Edit
3% (TV Series 2016–2020) Poster

(2016–2020)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Jotagá Crema ... (29 episodes, 2016-2020)
Daina Giannecchini ... (29 episodes, 2016-2020)
Dani Libardi ... (29 episodes, 2016-2020)
Philippe Barcinski ... (10 episodes, 2018)
César Charlone ... (8 episodes, 2016)

Series Writing Credits  

Pedro Aguilera ... (creator) (33 episodes, 2016-2020)
Pedro Aguilera ... (final script) (33 episodes, 2016-2020)
Pedro Aguilera ... (writer) (8 episodes, 2016)
Pedro Aguilera ... (written by) (8 episodes, 2016-2020)
Denis Nielsen ... (written by) (26 episodes, 2016-2020)
Denis Nielsen ... (writer) (8 episodes, 2016)
Ivan Nakamura ... (written by) (24 episodes, 2016-2020)
Ivan Nakamura ... (writer) (8 episodes, 2016)
Teodoro Poppovic ... (written by) (12 episodes, 2018-2020)
Carol Rodrigues ... (written by) (11 episodes, 2019-2020)
Guilherme Freitas ... (written by) (10 episodes, 2018)
Juliana Rojas ... (written by) (10 episodes, 2018)
André Sirangelo ... (written by) (10 episodes, 2018)
Jotagá Crema ... (writer) (8 episodes, 2016)
Jotagá Crema ... (written by) (2 episodes, 2016)
Cássio Koshikumo ... (writer) (8 episodes, 2016)
Cássio Koshikumo ... (written by) (4 episodes, 2016)
Andrea Midori ... (written by) (8 episodes, 2019)
Marcelo Montenegro ... (written by) (8 episodes, 2019)
Natalia Maeda ... (2 episodes, 2020)
Natalia Maeda ... (written by) (1 episode, 2020)

Series Cast  

Bianca Comparato ...  Michele Santana 33 episodes, 2016-2020
Vaneza Oliveira ...  Joana Coelho 33 episodes, 2016-2020
Rodolfo Valente Rodolfo Valente ...  Rafael Moreira 33 episodes, 2016-2020
Zezé Motta ...  Nair 33 episodes, 2016-2020
Rafael Lozano Rafael Lozano ...  Marco Alvares / ... 27 episodes, 2016-2020
Cynthia Aparecida Cynthia Aparecida ...  Glória / ... 25 episodes, 2018-2020
Bruno Fagundes Bruno Fagundes ...  André Santana 25 episodes, 2018-2020
Laila Garin Laila Garin ...  Marcela / ... 25 episodes, 2018-2020
Thais Lago Thais Lago ...  Elisa 25 episodes, 2018-2020
Fernanda Vasconcellos ...  Laís 25 episodes, 2018-2020
Silvio Guindane Silvio Guindane ...  Elano 25 episodes, 2018-2020
Celso Frateschi ...  O Velho 25 episodes, 2016-2020
João Miguel João Miguel ...  Ezequiel 18 episodes, 2016-2018
Michel Gomes Michel Gomes ...  Fernando Carvalho 18 episodes, 2016-2018
Amanda Magalhães Amanda Magalhães ...  Natália 18 episodes, 2018-2020
Fátima Porphirio Fátima Porphirio 18 episodes, 2018-2019
Mel Fronckowiak Mel Fronckowiak ...  Julia 18 episodes, 2016-2018
Ney Matogrosso ...  Leonardo Álvares 15 episodes, 2019-2020
Fernando Rubro Fernando Rubro ...  Xavier Toledo 15 episodes, 2019-2020
Andia Winslow ...  Joana Coelho 15 episodes, 2016-2018
Luciana Paes ...  Cássia 14 episodes, 2016-2020
Dárcio de Oliveira Dárcio de Oliveira ...  Antônio / ... 12 episodes, 2016-2020
Samuel de Assis ...  Silas 11 episodes, 2018-2020
Léo Belmonte Léo Belmonte ...  Artur 11 episodes, 2019-2020
Roberta Calza Roberta Calza ...  Ivana 11 episodes, 2016-2020
Geraldo Rodrigues ...  Bernardo 11 episodes, 2016-2020
Viviane Porto Viviane Porto ...  Aline 10 episodes, 2016-2018
Maria Flor ...  Samira 10 episodes, 2018
Michel Waisman Michel Waisman ...  Guarda Marcio / ... 10 episodes, 2018-2020
Rita Batata Rita Batata ...  Denise 10 episodes, 2016-2020
Kaique de Jesus Kaique de Jesus ...  Ricardo 10 episodes, 2019-2020
Marina Mathey Marina Mathey ...  Ariel 10 episodes, 2018-2020
Sérgio Mamberti Sérgio Mamberti ...  Matheus 8 episodes, 2016
Guilherme Zanella Guilherme Zanella ...  Tadeu 8 episodes, 2019-2020
Teka Romualdo Teka Romualdo ...  Larissa 8 episodes, 2016-2020
Leonardo Garcez Leonardo Garcez ...  Daniel 7 episodes, 2016-2018
Ligia Yamaguti Ligia Yamaguti ...  Iara Médica A.R.A. / ... 7 episodes, 2018-2020
Tamirys O'Hanna Tamirys O'Hanna ...  Guarda Marta / ... 7 episodes, 2018-2020
Clarissa Kiste ...  Luciana 6 episodes, 2016
Verônica Bonfim Verônica Bonfim ...  Verônica 6 episodes, 2020
Felipe Rodilha Felipe Rodilha ...  Maurício (Filho Marco) 6 episodes, 2019
Júlio Silvério ...  Otávio 6 episodes, 2016
Guilherme Rodilha Guilherme Rodilha ...  Maurício (Filho Marco) 6 episodes, 2019
Adriano Bolshi Adriano Bolshi ...  Wander / ... 6 episodes, 2018-2020
Marcelo Goes Marcelo Goes ...  Igor 6 episodes, 2020
Thiago Campos Amaral Thiago Campos Amaral ...  Álvaro 6 episodes, 2016-2018
César Gouvêa César Gouvêa 5 episodes, 2016
Dani Nefussi Dani Nefussi ...  Mãe de Rafael 5 episodes, 2016-2020
João Paulo Bienermann João Paulo Bienermann ...  Pedro 5 episodes, 2020
Luana Tanaka Luana Tanaka ...  Ágata 5 episodes, 2016
Mariana Leme Mariana Leme ...  Paloma / ... 5 episodes, 2019-2020
Mariana Melgaço Mariana Melgaço ...  Voz Maralto / ... 5 episodes, 2018
Ediana Souza Ediana Souza ...  Camila 5 episodes, 2016
Carlota Joaquina Carlota Joaquina ...  Médica Gisele 4 episodes, 2016-2018
Indira Nascimento Indira Nascimento ...  Regiane 4 episodes, 2019
Bruno Bellarmino Bruno Bellarmino ...  Gerson 4 episodes, 2018
Paulo Gonçalves Paulo Gonçalves 4 episodes, 2016
Maria Gal Maria Gal 4 episodes, 2016
Pedro Gasparotto Pedro Gasparotto ...  Augusto 4 episodes, 2016-2020
Laís Louver Laís Louver ...  Naira 4 episodes, 2020
Rafael Losso Rafael Losso ...  Otávio Bernardes 3 episodes, 2019
Rafael Imbroisi Rafael Imbroisi ...  Irmão Rafael / ... 3 episodes, 2016-2019
Jorge Dias Jorge Dias 3 episodes, 2016
Renet Lyon Renet Lyon ...  Magrão 3 episodes, 2016
Marco Gonçalves Marco Gonçalves ...  Guarda Geraldo A.R.A. 3 episodes, 2018
Ana Carolina Madrigrano Ana Carolina Madrigrano ...  Carla 3 episodes, 2018-2020
Rogério Brito Rogério Brito ...  Jairo 3 episodes, 2016
Kênia Bárbara Kênia Bárbara ...  Sônia 2 episodes, 2016
Isamara Castilho Isamara Castilho 2 episodes, 2016
Daniel Uemura Daniel Uemura 2 episodes, 2016
Fernando Sampaio Fernando Sampaio ...  Noel 2 episodes, 2019
Danilo Mesquita ...  Alexandre Nogueira 2 episodes, 2016
Fernanda Stefanski Fernanda Stefanski ...  Conselheira Patricia / ... 2 episodes, 2019-2020
Giuliano Laffayette Giuliano Laffayette ...  Lucas 2 episodes, 2016
Laerte Késsimos Laerte Késsimos 2 episodes, 2016
Henrique Schafer Henrique Schafer ...  Eugênio 2 episodes, 2018
Bia Guimarães Bia Guimarães ...  Glória {Criança} 2 episodes, 2018
Bruno Rocha Bruno Rocha ...  Paulo 2 episodes, 2018-2019
Pedro Guilherme Pedro Guilherme ...  Fernando {Criança} 2 episodes, 2018
Thomas Aquino ...  Renan 2 episodes, 2018
Thais Ferrara Thais Ferrara ...  Valéria 2 episodes, 2016-2019
Marçal Costa Marçal Costa 2 episodes, 2016
Alexandre Roit Alexandre Roit ...  Bêbado Joaquim 2 episodes, 2018
Thainá Duarte ...  Tânia 2 episodes, 2019-2020
Lilian Regina Lilian Regina ...  Bruna 2 episodes, 2016
Thais Harumi Thais Harumi ...  Isabel 2 episodes, 2020
Agnes Zuliani Agnes Zuliani 1 episode, 2016
Anapaula Csernik Anapaula Csernik 1 episode, 2016
Begê Muniz Begê Muniz ...  Teo 1 episode, 2016
Angela Valentin Angela Valentin 1 episode, 2016
Eduardo Furtado Lacerda Eduardo Furtado Lacerda ...  Tânia (Bebê) 1 episode, 2019
Cacá Ottoni Cacá Ottoni ...  Carolina Guimarães 1 episode, 2016
Oliver Torreno Oliver Torreno ...  Tânia (Bebê) 1 episode, 2019
Vicente Junior Vicente Junior ...  Candidato Processo 105 1 episode, 2019
Domenica Dias Domenica Dias 1 episode, 2016
Larissa Nunes Larissa Nunes ...  Candidata Carmen 1 episode, 2019
Camilla Ferreira Camilla Ferreira ...  Veronica 1 episode, 2019
Vitor Pires Vitor Pires ...  Candidato Carlos 1 episode, 2019
Ulisses Sakurai Ulisses Sakurai ...  Funcionário Processo 105 1 episode, 2019
Gabriela Rocha Gabriela Rocha ...  Talita Assis 1 episode, 2016
Eduardo Silva Eduardo Silva 1 episode, 2016
Norival Rizzo Norival Rizzo ...  Olavo 1 episode, 2018
Monica Augusto Monica Augusto ...  Suzana 1 episode, 2019
Daniel Veiga ...  Felipe 1 episode, 2019
Gabriel Calamari ...  André 1 episode, 2016
Vertin Moura Vertin Moura ...  Ezequiel Jovem 1 episode, 2018
Roberson Lima Roberson Lima ...  Garoto Alto 1 episode, 2018
Palomaris Mathias Palomaris Mathias ...  Conselheira Simone 1 episode, 2019
Matheus Alves Barbosa Matheus Alves Barbosa ...  Marco (Bebê) 1 episode, 2019
André Frateschi ...  Mário {Velho Jovem} 1 episode, 2018
Mateus Pigari Mateus Pigari ...  Garoto Magrelo 1 episode, 2018
Igor Phelipe Igor Phelipe ...  Conselheiro Wagner 1 episode, 2019
Nathan Souza Nathan Souza ...  Fernando criança 1 episode, 2016
Julia Bergamim Julia Bergamim ...  Michele criança 1 episode, 2016
Shirley Cruz Shirley Cruz ...  Nair (jovem) 1 episode, 2018
Teca Pereira Teca Pereira ...  Dona Fátima 1 episode, 2019
Ernani Sanchez Ernani Sanchez ...  Conselheiro Renato 1 episode, 2019
Ricardo Gelli Ricardo Gelli ...  Leonardo Álvares (jovem) 1 episode, 2020
Miguel Curi da Rocha Ferreira Miguel Curi da Rocha Ferreira ...  Augusto 1 episode, 2016
Arthur Toyoshima Arthur Toyoshima ...  Jovem Oriental {Rodrigo} 1 episode, 2018
Lucas Lentini Lucas Lentini ...  Róger 1 episode, 2018
Greice Costa Greice Costa ...  Marcela (Jovem) 1 episode, 2019
Mel Faria Mel Faria ...  Tânia (Criança) 1 episode, 2019
Mayara Constantino Mayara Constantino ...  Marcela Álvares (jovem) 1 episode, 2020
Amanda Lyra Amanda Lyra ...  Mãe de Glória 1 episode, 2018
Perisatto Perisatto ...  Fiel Espancador 2 1 episode, 2018
Marina Merlino Marina Merlino ...  Tamiris 1 episode, 2018
Thiago Freitas Thiago Freitas ...  Candidato Milícia 1 episode, 2018
Nataly Cabanas Nataly Cabanas ...  Daniela 1 episode, 2018
Brayam Luz Brayam Luz ...  Marco (Bebê) 1 episode, 2019
Nicoli Diana Nicoli Diana ...  Michele - child 1 episode, 2018
Luan Laconis Luan Laconis ...  Pedro 1 episode, 2018
Angrei Fiel Angrei Fiel ...  Dono Barraca Farinha 1 episode, 2019
Julia Simões Julia Simões 1 episode, 2016
Luciana Schwinden Luciana Schwinden 1 episode, 2016
Paulo Gabriel Paulo Gabriel ...  Homem Tortura 1 1 episode, 2018
Victor Torrens Victor Torrens ...  André {Criança} 1 episode, 2018
Vando Gildo Vando Gildo 1 episode, 2016
Marina Renz Marina Renz ...  Menina Silas 1 episode, 2018
Demetrius Gonzales da Silva Campos Demetrius Gonzales da Silva Campos ...  Dublê 1 episode, 2019
Luana Belém Luana Belém ...  Dublê 1 episode, 2019
Lina Agifu Lina Agifu ...  Funcionária Processo 20 1 episode, 2019
Katia Naiane Katia Naiane ...  Ara 1 episode, 2020
Giovanna Bonjardim Giovanna Bonjardim ...  Namorada Marco 1 episode, 2018
Breno Santos Breno Santos ...  Douglas 1 episode, 2020
Felipe de Souza Felipe de Souza ...  André Santana (criança) 1 episode, 2020
Larissa Noel Larissa Noel ...  Fabiana Toledo 1 episode, 2020
Helena Luz Helena Luz ...  Michelle Santana (criança) 1 episode, 2020
Fabiano Savan Fabiano Savan ...  Jeremias Toledo 1 episode, 2020
Tenca Silva 1 episode, 2016
June Dantas June Dantas ...  Cibele 1 episode, 2020
Glauber Amaral Glauber Amaral ...  Homem Corrente 1 episode, 2020
Jhe Oliveira Jhe Oliveira ...  Amigo de Tânia 1 episode, 2020
Soraya Suri Saide Soraya Suri Saide 1 episode, 2016
Chico César Chico César ...  Self 1 episode, 2020
Celia Ruskin Celia Ruskin ...  Camila 1 episode, 2016
Daniella Pinfildi Daniella Pinfildi ...  Entrevistadora da Bruna 1 episode, 2016
Cherami Leigh ...  Aline 1 episode, 2018
Todd Haberkorn ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Kaiji Tang ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Cindy Robinson ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Christopher Corey Smith ...  Ezequiel 1 episode, 2018
Chris Niosi Chris Niosi ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Marin M. Miller Marin M. Miller ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Ezra Weisz Ezra Weisz ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Jake Eberle ...  Additional Voices 1 episode, 2018
Jay Preston ...  Rafael 1 episode, 2018
Diego Versali Diego Versali ...  Rafael's Brother (uncredited) 1 episode, 2016
Liniker ...  Canto da Procissão (uncredited) 1 episode, 2018
Bruno Carvalho Manzon Bruno Carvalho Manzon ...  S.W.A.T. Team Member (uncredited) 1 episode, 2018

Series Produced by 

Tiago Mello ... executive producer (33 episodes, 2016-2020)
Mari Nunes ... associate producer / Executive Producer Coordinator (33 episodes, 2016-2020)
Larissa Spada ... Executive Producer Coordinator (33 episodes, 2016-2020)
Eduardo Piagge ... executive producer (15 episodes, 2019-2020)
Arturo Diaz ... development executive (10 episodes, 2018)
Diego Avalos ... executive producer (8 episodes, 2016)
Erik Barmack ... executive producer (8 episodes, 2016)
Robério Braga ... associate producer (8 episodes, 2016)
Kelly Luegenbiehl ... executive producer (8 episodes, 2016)
Lô Politi ... associate producer (8 episodes, 2016)
Raquel Gusson ... executive producer assistant (8 episodes, 2019)
Pedro Aguilera ... executive producer (7 episodes, 2020)

Series Music by 

André Mehmari ... (33 episodes, 2016-2020)
Submarino Fantástico ... (15 episodes, 2019-2020)

Series Cinematography by 

Eduardo Piagge ... (22 episodes, 2016-2019)
Rafael Martinelli ... (16 episodes, 2018-2020)
Pedro Maffei ... (4 episodes, 2020)

Series Editing by 

Vinicius Prado Martins ... (9 episodes, 2016-2020)
Cristian Chinen ... (8 episodes, 2016-2020)
Daniel Grinspum ... (6 episodes, 2016-2020)
Olivia Brenga ... (5 episodes, 2018-2020)
Ricardo Gonçalves ... (4 episodes, 2018-2019)
Lia Kulakauskas ... (1 episode, 2016)

Series Casting By 

Renata Kalman ... (18 episodes, 2018-2019)
Diogo Ferreira ... (8 episodes, 2016)

Series Production Design by 

Valdy Lopes ... (10 episodes, 2018)

Series Art Direction by 

Fernando Zuccolotto ... (25 episodes, 2018-2020)
Valdy Lopes ... (8 episodes, 2016)

Series Set Decoration by 

Mario Surcan ... (17 episodes, 2016-2018)

Series Costume Design by 

Graciela Martins ... (18 episodes, 2018-2019)
Gabriela Gioria ... (10 episodes, 2018)

Series Makeup Department 

Bianca Chinaglia ... assistant makeup artist (10 episodes, 2018)
Lua Harumi ... assistant makeup artist (10 episodes, 2018)
Rosemary Paiva ... makeup artist (10 episodes, 2018)
Gabriela Schembeck ... assistant makeup artist (8 episodes, 2016)
Renata Araujo ... assistant makeup artist: extra (8 episodes, 2019)
Renata Araujo ... assistant makeup artist (8 episodes, 2019)
Yma Callas ... assistant makeup artist: extra (8 episodes, 2019)
Rafaela Figueiredo ... key makeup artist (8 episodes, 2019)
Pâmella Franco ... assistant makeup artist: extra / additional assistant makeup (8 episodes, 2019)
Mirella Machado ... assistant makeup artist (8 episodes, 2019)
Renata Rodrigues ... assistant makeup artist (8 episodes, 2019)
Juliana Santos ... assistant makeup artist (8 episodes, 2019)
Jaqueline Viana ... assistant makeup artist (8 episodes, 2019)
Célia Santos ... assistant hair stylist (5 episodes, 2018)
Kerolaine Amorim ... assistant makeup artist (2 episodes, 2019)

Series Production Management 

Aninha Gonçalves ... post-production supervisor (33 episodes, 2016-2020)
Cristina Alves ... production manager / production leader (25 episodes, 2018-2020)
Pedro Aguilera ... production manager (18 episodes, 2018-2019)
Juliana Motta ... production coordinator (18 episodes, 2018-2019)
Patricia Rabaça ... assistant production manager (18 episodes, 2018-2019)
Milise Corrêa ... assistant production manager (15 episodes, 2016-2020)
Mariana Bortolotti ... assistant production manager (10 episodes, 2018)
Rodrigo Marques ... executive production assistant (10 episodes, 2018)
Diana Nunes ... executive production assistant (10 episodes, 2018)
Lia Raulino Hillel ... production manager (8 episodes, 2016)
César Ramos ... assistant production manager (8 episodes, 2016)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Bruna Grulke ... second assistant director / third assistant director (33 episodes, 2016-2020)
Giovanna Rubim ... second assistant director (33 episodes, 2016-2020)
Thiago Leão ... first assistant director (30 episodes, 2016-2020)
Filipe Castejón ... trainee assistant director / third assistant director (25 episodes, 2018-2020)
Ian Okamoto Oda ... third assistant director (18 episodes, 2018-2019)
Yuri Scocuglia ... first assistant director (18 episodes, 2018-2019)
Li Pallas ... second assistant director (17 episodes, 2018-2020)
Marina Watson-Wood ... second assistant director (10 episodes, 2018)
Marcela Alvarenga ... third assistant director (8 episodes, 2019)
Tadeu Knudsen ... storyboard assistant director (8 episodes, 2019)
Juliana Pellegrino ... second assistant director (8 episodes, 2019)
Amanda Novaes ... third assistant director (7 episodes, 2020)
Fernando Tiezzi ... first assistant director (7 episodes, 2020)
Yara Guzman ... second assistant director (2 episodes, 2016)

Series Art Department 

Marília Dourado ... assistant art producer (18 episodes, 2016-2018)
Camila Fernandes Galhardo ... construction coordinator (18 episodes, 2016-2018)
Gabriel Garcia ... set designer (18 episodes, 2016-2018)
Phelipe Vittorelli ... assistant property master / assistant set decorator (18 episodes, 2016-2018)
Tita Costa ... property master (18 episodes, 2018-2019)
Bruna Nardelli ... assistant art director (18 episodes, 2018-2019)
Camila Puga ... art producer (18 episodes, 2018-2019)
Renata Rugai ... set design (18 episodes, 2018-2019)
Eduardo Schaal ... concept designer / Concept Designer: Quanta Post (17 episodes, 2018-2020)
Carolina Montoia ... art department coordinator / set designer (13 episodes, 2016-2018)
Milise Corrêa ... art production assistant (10 episodes, 2018)
Deborah Sangui ... assistant production designer (10 episodes, 2018)
Thiago Strassalano ... Videomapping projections: art department (8 episodes, 2016)
Carolina Lima ... assistant objects (8 episodes, 2019)
Kennedy Mariano ... Rule Against (8 episodes, 2019)
Tati Otaka ... art assistant (8 episodes, 2019)
Renan Ramiro ... graphic designer (8 episodes, 2019)
Juliana Matsuki ... set designer (7 episodes, 2020)
Camila Santiago ... assistant set decorator (7 episodes, 2020)
Jhenifer Cristina ... assistant (1 episode, 2018)

Series Sound Department 

Jay Preston ... english dubbing: Rodolfo Valente (26 episodes, 2016-2019)
Juliano Zoppi ... sound technician / sound mixer / sound recordist (26 episodes, 2016-2019)
Sérgio Abdalla ... re-recording mixer / assistant re-recording mixer / mastering (25 episodes, 2018-2020)
Kaiji Tang ... english dubbing: Additional Voices (21 episodes, 2016-2019)
Laura Post ... english dubbing: Laila Garin / voice: English version (20 episodes, 2016-2019)
Ragnar Ribas ... boom operator / sound recordist (18 episodes, 2016-2018)
Cindy Robinson ... english dubbing: Additional Voices (18 episodes, 2016-2018)
Christopher Corey Smith ... english dubbing: João Miguel (18 episodes, 2016-2018)
Enrico Porro ... boom operator / second unit / sound recordist (18 episodes, 2018-2020)
Vitor Brandão ... boom operator / re-recording mixer (17 episodes, 2018-2020)
Fernando Russo ... sound mixer: second unit / sound technician: second unit (17 episodes, 2018-2019)
Mariana Vieira ... dialogue editor / sound effects editor (16 episodes, 2016-2019)
Ezra Weisz ... english dubbing: Bruno Bellarmino / english dubbing: Additional Voices (15 episodes, 2016-2018)
Jesús M. Rodríguez ... dialogue editor (15 episodes, 2019-2020)
Billy Kametz ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Bruno Fagundes (14 episodes, 2016-2019)
Cherami Leigh ... english dubbing: Viviane Porto / english dubbing: Additional Voices (13 episodes, 2016-2018)
Tara Sands ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Amanda Magalhães (13 episodes, 2018-2019)
Erin Fitzgerald ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Fernanda Vasconcellos / english dubbing: Mel Fronckowiak (11 episodes, 2016-2018)
Kirk Thornton ... english dubbing: Cesar Gouvea / english dubbing: Additional Voices (11 episodes, 2016-2018)
Sabrina Weisz ... english dubbing: Clarissa Kiste / english dubbing: Roberta Calza (11 episodes, 2016-2018)
Beau Billingslea ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Silvio Guindane (11 episodes, 2018-2019)
Reba Buhr ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Maria Flor (10 episodes, 2018)
Jalen K. Cassell ... english dubbing: Samuel de Assis (10 episodes, 2018)
Susannah Corrington ... english dubbing: Additional Voices (10 episodes, 2018)
Brittany Cox ... english dubbing: Additional Voices (10 episodes, 2018)
Michael Sinterniklaas ... english dubbing: Additional Voices (10 episodes, 2018)
Raul Jooken Baptista ... foley recordist (9 episodes, 2016-2018)
Felix Barreira ... foley artist (9 episodes, 2016-2018)
Fernando Henna ... supervising sound editor (9 episodes, 2016-2018)
Keith Silverstein ... english dubbing: Thiago Campos Amaral / english dubbing: Additional Voices (9 episodes, 2016-2018)
Daniel Turini ... supervising sound editor (9 episodes, 2016-2018)
Sarah H. Fairbrook ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Luciana Paes (8 episodes, 2016-2018)
Ariel Henrique ... mastering / re-recording mixer (8 episodes, 2016-2018)
Jake Eberle ... english dubbing: Additional Voices (8 episodes, 2016)
Marin M. Miller ... english dubbing: Additional Voices (8 episodes, 2016)
Chris Niosi ... english dubbing: Additional Voices (8 episodes, 2016)
Haviland Stillwell ... english version: Rita Batata (8 episodes, 2016)
Natalia Cruz ... dialogue editor (8 episodes, 2019)
Deneen Melody ... english dubbing: Cynthia Senek (8 episodes, 2019)
Leandro Pacheco ... sound assistant (8 episodes, 2019)
Andrew Russell ... english dubbing: Additional Voices (8 episodes, 2019)
Ryan Bartley ... english dubbing: Thais Lago / english dubbing: Additional Voices (7 episodes, 2018-2019)
Jason Linere-White ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Júlio Silvério (7 episodes, 2019)
Pedro Caetano ... sound editor (7 episodes, 2020)
João Victor Coura ... sound editor (7 episodes, 2020)
Joe Fria ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Rafael Lozano (6 episodes, 2019)
Rachel Robinson ... english dubbing: Additional Voices (5 episodes, 2016-2019)
Michael Forest ... english dubbing: Sérgio Mamberti (4 episodes, 2016)
Marcus Griffin ... english dubbing: Julio Silverio / english dubbing: Júlio Silvério (4 episodes, 2016)
Cristina Valenzuela ... english dubbing: Luana Tanaka (4 episodes, 2016)
Doug Stone ... english dubbing: Additional Voices (4 episodes, 2018-2019)
Allegra Clark ... english dubbing: Cynthia Senek (4 episodes, 2018)
Chris Jai Alex ... english dubbing: Additional Voices (4 episodes, 2019)
Stefan Martello ... english dubbing: Additional Voices (4 episodes, 2019)
Todd Haberkorn ... english dubbing: Additional Voices (2 episodes, 2016)
Arthur Romeo ... english dubbing: Additional Voices (2 episodes, 2016)
Ricardo Zollner ... additional re-recording mixer (2 episodes, 2016)
Jonathan Macías ... dialogue editor (2 episodes, 2019)
David Vincent ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2016)
Vanessa Gusmão ... dialogue editor (1 episode, 2018)
Luana Leobas ... sound editor/dialogue editor (1 episode, 2018)
Bryce Papenbrook ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2018)
Paul St. Peter ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2018)
Glauber Coelho ... ADR Recording: mdois studios (1 episode, 2019)
Samuel Ferrari ... ADR Recording: mdois studios (1 episode, 2019)
David Haverty ... english dubbing: Fernando Rubro (1 episode, 2019)
Felipe Junqueira ... ADR Recording: mdois studios (1 episode, 2019)
Jennifer Losi ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2019)
Laura Megan Stahl ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2019)
Veronica Valencia ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2019)
Clovis Vilela ... ADR Recording: mdois studios (1 episode, 2019)
Kimberly Woods ... english dubbing: Additional Voices (1 episode, 2019)

Series Visual Effects by 

Marcelo Jamiuk Cois ... digital compositor (33 episodes, 2016-2020)
Hugo Gurgel ... visual effects producer / Visual Effects Supervisor: Quanta Post / visual effects director: Quanta Post (26 episodes, 2016-2019)
Eduardo Schaal ... matte painting supervisor: Quanta Post / digital matte painter / visual effects supervisor / Visual Effects Supervisor: Quanta Post / visual effects supervisor: Quanta Post (25 episodes, 2018-2020)
Arthur Gallindo ... digital compositor (18 episodes, 2016-2019)
Juliana Araújo ... motion graphics designer (18 episodes, 2018-2019)
Carlos Bumbiers ... digital compositor: visual effects / compositor (18 episodes, 2018-2019)
Fabio Calciolari ... 3d artist / cg supervisor / 3d supervisor (18 episodes, 2018-2019)
Wildson Chinaglia ... visual effects / compositor (18 episodes, 2018-2019)
Vanessa Perotoni ... digital compositor (18 episodes, 2018-2019)
Pedro Simões ... digital matte painter: Quanta Post (18 episodes, 2018-2019)
Núbia Teixeira ... visual effects assistant coordinator (18 episodes, 2018-2019)
Vander de Sousa ... 3d supervisor / visual effects (16 episodes, 2016-2019)
Lucas Sousa ... digital compositor (16 episodes, 2016-2019)
Caroline Keity ... visual effects coordinator (16 episodes, 2018-2020)
Lucas Terra ... Concept artist: Quanta Post / Concept Artist: Quanta / Matte Painter: Quanta (15 episodes, 2019-2020)
Marcio Gomes ... 3d artist (10 episodes, 2018)
Mina Kadry ... compositing supervisor / digital compositor (9 episodes, 2018-2019)
Livia Nunes ... visual effects assistant supervisor: Quanta Post / digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Felipe Rio Branco ... matte painter: quanta post / digital compositor (9 episodes, 2019-2020)
Isabela Ferrari ... visual effects artist (8 episodes, 2016)
Sofia Franco ... visual effects producer (8 episodes, 2016)
Maria Giron ... visual effects pre-production producer (8 episodes, 2016)
Iuri Tampolski ... digital compositor (8 episodes, 2016)
Guilherme Bermud ... digital compositor (8 episodes, 2019)
Fernando Faustino ... 3d artist (8 episodes, 2019)
Matheus Freitas ... compositor (8 episodes, 2019)
Guilherme Ramalho ... visual effects director: Quanta Post (8 episodes, 2019)
Rodrigo Ridolpho ... compositor / visual effects (8 episodes, 2019)
Nathalia Salani ... visual effects assistant director: Quanta Post (8 episodes, 2019)
Igor Bezerra ... digital compositor / visual effects (6 episodes, 2018)
Renato Montoro ... digital compositor (6 episodes, 2018)
Henrique Pacci ... digital compositor (3 episodes, 2019)
Letícia Matsuoka ... 3d artist (2 episodes, 2020)
Vitor Augusto Mariano Silva ... lead cg rigger (1 episode, 2018)

Series Stunts 

Demetrius Gonzales da Silva Campos ... assistant stunt coordinator / stunt performer (33 episodes, 2016-2020)
André Franco ... stunt coordinator (33 episodes, 2016-2020)
Giuliano Bortoluci ... stunt coordinator (31 episodes, 2016-2020)
Ariela Goldmann ... Stunt Coordinator (8 episodes, 2016)

Series Camera and Electrical Department 

Lucas Buzzo ... video assist operator / second assistant camera (26 episodes, 2016-2019)
Ricardo Hessel ... First Assistant "A" Camera / first assistant camera: a camera (26 episodes, 2016-2019)
Nelson Kao ... digital imaging technician / data wrangler (26 episodes, 2016-2019)
Thadeu Nogueira ... data manager (25 episodes, 2018-2020)
Gabriela Arguello ... camera trainee / video assistant (18 episodes, 2018-2019)
Hellen Braga ... second assistant camera / first assistant camera: b camera (18 episodes, 2018-2019)
Marcio Mello ... First Assistant "B" Camera / second assistant camera (17 episodes, 2016-2018)
Gustavo Fattori ... data wrangler / on-set data manager / second assistant camera: second unit / second assistant camera: b camera (16 episodes, 2016-2019)
Pedro Saad ... still photographer (16 episodes, 2016-2019)
Marcella Paschoal ... First Assistant "B" Camera (10 episodes, 2018)
Giovanna Telles ... video operator (10 episodes, 2018)
Rafael Martinelli ... camera operator / additional cinematography (8 episodes, 2016)
Alice Andrade Drummond ... camera operator (8 episodes, 2019)
Fernando Augusto ... first assistant camera: second unit (8 episodes, 2019)
Willian Vieira Ferreira ... assistant grip (8 episodes, 2019)
Natanael Gonçalves ... machine assistant (8 episodes, 2019)
Leonardo Jun ... second assistant camera: second unit (8 episodes, 2019)
Pedro Maffei ... camera operator (8 episodes, 2019)
Marcelo Marujo ... gaffer (8 episodes, 2019)
Roberto Ferreira Marujo ... second lighting assistant (8 episodes, 2019)
Anaí Montanha ... video assistant: second unit (8 episodes, 2019)
Danilo Soncela ... first lighting assistant (8 episodes, 2019)
Gabriela Akashi ... second assistant camera (7 episodes, 2020)
Felipe Albanit ... data manager (7 episodes, 2020)
Ester Araujo ... video assist (7 episodes, 2020)
Guilherme Tauffenbach ... data wrangler / data wrangler: second unit (7 episodes, 2020)
Felipe Rodrigues ... First Assistant "B" Camera / b camera (6 episodes, 2016-2018)
Paul Bessa ... assistant camera (4 episodes, 2018-2019)
Victor Hugo Luz ... video assist operator: second unit / video assist: second unit (3 episodes, 2016)
Thiago Meira ... second assistant camera (2 episodes, 2016-2018)
Lucas Gaspar Pupo ... underwater camera operator (2 episodes, 2019)
Eduardo Yamanaka ... first assistant camera 2nd unit (2 episodes, 2019)
César Charlone ... additional cinematographer (1 episode, 2016)
Rick Mello ... second unit second assistant camera: Inhotim (1 episode, 2018)
Andre De Marco Paoliello ... movi focus puller: Inhotim / movi technician: Inhotim / second unit focus puller: Inhotim (1 episode, 2018)
Bruno Ramos Ricows ... second assistant camera: second unit (1 episode, 2018)
Ricardo Marques Kbça ... First Assistant Camera B: dailies (1 episode, 2019)
Allan Leite ... 2nd assistant camera: 2nd unit (1 episode, 2019)
Milca Piskulich ... video assist operator (1 episode, 2020)

Series Animation Department 

Rafael Longo ... motion designer (8 episodes, 2016)
Roger Bezerra ... motion designer (5 episodes, 2016)

Series Casting Department 

Michel Dubret ... co-casting (18 episodes, 2018-2019)
Alice Quintiliano ... casting assistant (15 episodes, 2019-2020)
Vicky Justiniano ... casting assistant (8 episodes, 2016)
Felipe Luz ... extras casting (8 episodes, 2016)

Series Costume and Wardrobe Department 

Luiza Hermann ... assistant costume designer (10 episodes, 2018)
Mariana Aretz ... costume producer (8 episodes, 2019)
Deborah Brandt ... costume assistant (8 episodes, 2019)
Danniela Tocci ... costume assistant (8 episodes, 2019)

Series Editorial Department 

Lucas Coimbra ... on-line editor (18 episodes, 2018-2019)
Luisa Cavanagh ... colorist / colorist: color grading (16 episodes, 2016-2019)
Eduardo Freire ... assistant editor (15 episodes, 2019-2020)
Natalie Rocha ... assistant editor (15 episodes, 2019-2020)
Marcos Horacio Azevedo ... trailer editor (8 episodes, 2016)
Leka Romão ... assistant editor (8 episodes, 2016)
Fernanda Sgroglia ... on-line editor (8 episodes, 2016)
Ana Andreis ... digital lab operator (8 episodes, 2019)
João Paulo Geraldo ... color assistant (8 episodes, 2019)
Guilherme Pozzibon ... on-line editor (8 episodes, 2019)
Giovanna Rezende ... post-production supervisor: Quanta Post (8 episodes, 2019)
Gisela Ramos Vana ... on-line editor (7 episodes, 2020)
Cristian Chinen ... editor (1 episode, 2016)

Series Music Department 

Submarino Fantástico ... music producer (10 episodes, 2018)
Marcelo Pretto ... performer: theme (8 episodes, 2016)

Series Script and Continuity Department 

Jp Teixeira ... script supervisor / script supervisor pre production (26 episodes, 2016-2019)
Jack Maeby ... script adaptation (18 episodes, 2016-2018)
Olivia Jaudeau ... script adaptation (10 episodes, 2018)
Carolina Ghidetti ... continuity (8 episodes, 2019)
Diego Migliorini ... continuity assistant (8 episodes, 2019)
Flavia Quartino ... continuity (8 episodes, 2019)
Diandra Renesto ... continuity assistant (8 episodes, 2019)
Helena Krisman ... script supervisor (7 episodes, 2020)
Higor Mourão ... assistant script supervisor (7 episodes, 2020)

Series Additional Crew 

Phelipe Moreira Faria ... plato / set manager (26 episodes, 2016-2019)
Claudia Gonçalves ... executive coordinator (26 episodes, 2016-2019)
Ezra Weisz ... voice director (26 episodes, 2016-2019)
Priscila Azevedo ... executive production assistant (18 episodes, 2018-2019)
Pedro Fida ... business & legal affairs (12 episodes, 2018-2019)
Karlla Guerra ... post production team (10 episodes, 2018)
Luiza Vassalo ... executive production assistant / Executive Production Assistant / executive producer assistant (7 episodes, 2020)

Series Thanks 

Krishna Brunoni De Souza ... thanks (8 episodes, 2016)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed