- Camille O'Connell: [perusing crime scene photographs] Everyone of the victims have the same profile. Grew up rich, family's from old money. Successful educated white males living a playboy lifestyle.
- Vincent Griffith: So it is one guy. Not a copycat.
- Camille O'Connell: Not just any guy. It's Lucien. I'd bet my degree on it. Which doesn't excuse your detective friend from stealing my laptop.
- Hayley Marshall-Kenner: [challenged to play-duel] I can't cut loose with you, Jack, you'll get hurt. I have an advantage, being, you know, dead.
- Camille O'Connell: [to Klaus, re Lucien] For the record, Vincent thinks you should kill him. But you can't execute somebody, you know, without due process.
- Hayley Marshall-Kenner: [with her head out the window, yelling at noisy revelers] Hey! It's not Jazz Fest! Some of us have toddlers that need to sleep!
- [jeering, they respond by continuing their noise, and baby Hope adds to the caterwauling]
- Jackson Kenner: You all right?
- Hayley Marshall-Kenner: [sighs] She was having a very nice nap, until that stupid music woke her up. How
- [shakes her head]
- Hayley Marshall-Kenner: am I supposed to live with all this noise?
- Jackson Kenner: You're just sensitive. We spent six months as wolves in the bayou. We've been back a day. I think it's okay to take a minute to adjust.
- Hayley Marshall-Kenner: Easy for you to say, you're not half vampire. Everything for me is heightened. It's not just the noise. I'm claustrophobic. My skin is crawling. I'm irritable. I'm hungry.
- [baby Hope cries incessantly]
- Hayley Marshall-Kenner: I wanted to be with her so badly and now I am, and I just feel... off.
- Jackson Kenner: I mean, you gotta let it out. Look, if talking won't cut it, I got an idea that will.
- [picks up cellphone]
- Hayley Marshall-Kenner: What are you doing?
- Jackson Kenner: Calling Freya to babysit. This unpacking can wait... right? I'm taking Mommy out for the day.