Directed by
| Jérôme Commandeur | ||
| Alan Corno | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jérôme Commandeur | ... | (dialogue) |
| Jérôme Commandeur | ... | (screenplay) |
| Frédéric Jurie | ... | (dialogue) |
| Frédéric Jurie | ... | (screenplay) |
| Kevin Knepper | ... | (dialogue) |
| Kevin Knepper | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jonathan Blumental | ... | co-producer (as Jonathan Blumenthal) |
| Dany Boon | ... | producer |
| Yaël Boon | ... | producer |
| Eric Hubert | ... | producer |
| Romain Le Grand | ... | co-producer |
| Patrick Quinet | ... | co-producer |
| Laurent Storch | ... | producer |
Music by
| Maxime Desprez | ||
| Michaël Tordjman | ||
Editing by
| Catherine Renault | ||
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
Production Design by
| Hervé Gallet | ||
Art Direction by
| Mathieu Junot | ||
Set Decoration by
| Benedicte Joffre | ||
Costume Design by
| Aurore Pierre | ||
Makeup Department
| Maelle Billard | ... | makeup artist |
| Stéphane Desmarez | ... | key hair stylist |
| Guillaine Duclos | ... | hair stylist: additional |
| Véronique Gely | ... | key hair stylist (as Véronique Gély) |
Production Management
| Virginia Anderson | ... | post-production supervisor |
| Stéphanie Braz Dos Santos | ... | assistant production manager (as Braz Dos Santos Stéphanie) |
| Dominique Dubreuil | ... | unit production manager |
| Alexandre Houllier | ... | unit production manager |
| Bruno Morin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Charles Blais | ... | additional assistant director |
| Karine Vigne | ... | third assistant director |
| Frank Ychou | ... | assistant director |
Art Department
| Jérôme Billa | ... | set decoration buyer |
| Virginie Irdel | ... | assistant art director |
| Johanick Penot | ... | swing gang |
| Christophe Perruchi | ... | property master |
| Frédéric Rigaud | ... | painter |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | re-recording mixer |
| Florian Cornet | ... | post-synchronisation |
| Alain Féat | ... | supervising sound editor |
| David Gillain | ... | foley mixer |
| Grégory Lacroix | ... | boom operator |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Laurent Poirier | ... | sound recordist |
| Matthieu Tertois | ... | sound mix technician |
| Hélène Thabouret | ... | dialogue editor |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Gaetan Baldy | ... | digital compositor |
| Natacha Brohan | ... | digital compositor |
| Alain Carsoux | ... | visual effects director |
| Lionel Delsart | ... | digital compositor |
| Michel Denis | ... | visual effects producer |
| Yannick Dinant | ... | visual effects coordinator |
| Adrien Garcia | ... | digital compositor |
| Hadrien Huvelle | ... | devops |
| Camille Juge | ... | digital compositor |
| Louise Leclercq | ... | digital compositor |
| Olivier Lukaszczyk | ... | digital compositor |
| Bruno Nicolas | ... | visual effects artist |
| Arnaud Ortmann | ... | digital compositor |
| Agathe Sayegh | ... | titles designer |
| Mehdi Tessier | ... | digital compositor |
| Olivier Tournayre | ... | lead roto artist |
| Clement Zveguintzoff | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Frédéric Dessains | ... | stunt double |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt pilot |
| Jean-Adrien Espiasse | ... | stunt double (as Jean Adrien Espiasse) |
| Pascal Guégan | ... | stunt coordinator |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Melissa Humler | ... | stunt double: Valérie Karsenti |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Patrick Ronchin | ... | stunt coordinator: car stunts |
Camera and Electrical Department
| Manu Alberts | ... | steadicam operator |
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
| Eric Bonnaire | ... | grip |
| David Camus | ... | grip |
| Noemie Commissaire | ... | data manager |
| Yannig Dumoulin | ... | additional second assistant camera |
| David Koskas | ... | still photographer |
| Loïc Limosin | ... | electrician |
| Amandine Mahieu | ... | second assistant camera |
| Luc Poullain | ... | aerial coordinator |
| Didier Schokkaert | ... | first assistant camera |
| James Swanson | ... | aerial cinematographer |
Casting Department
| Marine Albert | ... | casting: children |
| Pascale Paddy | ... | casting: extra casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ricardo Bussiere | ... | costume assistant |
| Olga Richon | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Nicolas Chalons | ... | head of digital intermediate: Technicolor |
| Reginald Gallienne | ... | colorist |
| Thomas Heurtier | ... | assistant editor |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
| Fabien Napoli | ... | colorist: dailies |
| Valentin Perruffel | ... | assistant editor |
Music Department
| Christian Chevalier | ... | music supervisor |
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Aurélia Drochon | ... | script assistant |
| Pauline Pécheux | ... | assistant script supervisor / script supervisor: second unit |
| Isabelle Thévenet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jeff Gaillard | ... | talent agent |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Delphine Louradour | ... | production assistant |
| Fabien Ruiz | ... | choreographer |
| Bernard Vander Donckt | ... | administrateur de production |
Thanks
| Nathalie Geoffroy | ... | thanks |
