When taking the kids bike the kid yells "what's your badge number". Huard replies "728", which is the badge number of infamous Montreal policewoman Stefanie Trudeau known as "Agent 728" convicted of brutal assaults against protesters and other infractions.
At 3 times in the movie, there are references regarding Disney franchises: twice the lady hacker of the RCMP was named "Minnie Mouse" (cartoon franchise) and "Princess Leia" (Star Wars franchise). And at the Maine town police station, one of the cops is referred as "the Swedish Chef", one of the Muppets, which is a Disney franchise as well.