- Anthony DiNozzo: [Upon being introduced to terrorist look-a-like, Mr Hung] Well, Hung
- [pauses to reflect on what he said]
- Anthony DiNozzo: , you're in a lot of trouble.
- Anthony DiNozzo: [He and Deeks are pinned down behind some crates with Rio in between them] What is that thing you do?
- Marty Deeks: What?
- Anthony DiNozzo: With your hair. It's like a nervous tick or something.
- Marty Deeks: What are you talking about? I can't see. I got hair in my eyes.
- Anthony DiNozzo: Get a haircut.
- Rio Syamsundin: He's right. You should to go to Supercuts. You need to get some layers.
- Anthony DiNozzo, Marty Deeks: Shut up!
- Owen Granger: [walks up behind Eric & Nell in the Ops Center] . Ahem.
- Eric Beale: [taken by surprise] Granger. Director. Assistant.
- Nell Jones: He's been talking backwards all morning. I'm pretty sure it's a software issue.