The "Hawk and Chick" movies are inspired by the popular manga and movie series "Lone Wolf and Cub", in which a disgraced samurai wanders the Edo period Japan seeking vengeance, together with his young son. They don't fight any weird monsters, though.
Store next door: The Seven Year Itch: Couples Dermatology
Pest Control: Abraca-Dead-Bug.
Burger of the Day: Take a Leek Burger (Comes with sautéed leeks)
In the first scene with Bob and Louise, after he makes the Jicima talk and the produce guy that says "don't make the food talk", in the background he can be seen mouthing the same lines as both Louise and Bob. The lines are (starting at 0m:36s) Louise: "Okay now, look!" and then Bob's line "What is it?" and then Louises line "Hawk! From Hawk and Chick!" the produce guy is clearly mouthing these same words.