- James 'Big Jim' Rennie: Junior! What the hell have you done?
- James 'Junior' Rennie: I'm just doing what I have to do in order to move on.
- James 'Big Jim' Rennie: What?
- James 'Junior' Rennie: Christine was right. I needed to finish what I started.
- James 'Big Jim' Rennie: Christine? Let me tell you something. She's not who you think she is. Those cocoons. I think she's responsible.
- James 'Junior' Rennie: I should thank her. I've never been happier.
- James 'Big Jim' Rennie: This makes you happy?
- James 'Junior' Rennie: I don't feel it. It's gone.
- James 'Big Jim' Rennie: What's gone?
- James 'Junior' Rennie: You. You don't exist. You're not my father anymore.
- Julia Shumway: Overdue for a fishing trip?
- James 'Big Jim' Rennie: I'm getting out of here.
- Julia Shumway: You're leaving?
- James 'Big Jim' Rennie: Do you know what happens inside a cocoon? That fuzzy little caterpillar liquefies. And when it comes out, it's something else. Those people, they're, uh, they're not the same.
- Julia Shumway: Well, of course, they're not. Think about what they've been through.
- James 'Big Jim' Rennie: No, I mean they're not the same. They've changed. Junior, he-he burned down the house, and whistled while it blazed, all dead behind the eyes.
- Julia Shumway: He finally stood up to you.
- James 'Big Jim' Rennie: I know my son. That's not him. You think your precious little Barbie is the same? No way.
- Julia Shumway: Barbie and I and gonna be just fine. But you? You're run out of town. You do whatever you need to rationalize that.
- James 'Big Jim' Rennie: Listen. I'm right about them. Just like I was right about everything else.
- James 'Junior' Rennie: I-I don't know how I'm back here.
- James 'Big Jim' Rennie: You were in some kind of a-a, a-a cocoon, and-and... you never went anywhere.
- James 'Junior' Rennie: I did. I moved on. I got rid of you. This time has to be different, Dad. I want to forgive you.
- James 'Big Jim' Rennie: For what?
- James 'Junior' Rennie: All of it. Locking me up in that bomb shelter, alone, in the dark. Leaving me up in that tree, forcing me to go get the belt.
- James 'Big Jim' Rennie: [slaps him] I saved you. You should be thanking me. You were a weak little kid. I just tried to make you strong.
- James 'Junior' Rennie: I was stronger without you.
- James 'Big Jim' Rennie: Where? In your little make-believe cocoon world? You're still weak. You're pathetic and afraid. You can punch that dome as many times as you need to, Junior. You're back under it.
- Joe McAlister: I guess the best way of explaining it is that we were in a simulated reality. Like The Matrix.
- Hunter May: Want to hear something weird?
- Norrie Calvert-Hill: More weird than we were in a Matrix?
- Hunter May: I don't need my glasses anymore. I can see without them.
- Joe McAlister: Maybe the goo that was all over us fixed your eyes.
- Norrie Calvert-Hill: Well, yay, you can see, but we're still trapped inside this hell bubble.
- Christine Price: Sam. There's a lot of overwhelmed people here. Do you think you could start a support group?
- Sam Verdreaux: Why would I do that?
- Christine Price: Your AA experience in the prison. You could apply it here.
- Sam Verdreaux: People in this town see me as a murderer, not a counselor.
- Christine Price: Uh, just think about it. And... do you think you can find your nephew? I didn't see him here.
- Julia Shumway: She called you "Dale."
- Dale 'Barbie' Barbara: Julia, I said I don't want to talk about it.
- Julia Shumway: The woman you had a relationship with is suddenly here, in the flesh. Of course I have questions. Don't you?
- Dale 'Barbie' Barbara: Yeah. I do. About things that really happened. I was in a cocoon, my father's dead, you were nearly killed and Melanie can answer for it all. We need to find her. So, please, can we do that?
- Sam Verdreaux: Hey. What's so bad that you gotta end it all? Come on. Tell me.
- James 'Junior' Rennie: The life we had, in the cocoons? I saw the world. I... I knew what it was like to be my own man, to be free from my father, and I can't be under this dome with him. I'd rather be dead.
- Sam Verdreaux: Congratulations, kid.
- James 'Junior' Rennie: For what?
- Sam Verdreaux: Hitting bottom.You gotta get here before you're ready to change. Whatever you found in that other life can help you here.
- Christine Price: It's good to see you again, James.
- James 'Junior' Rennie: We never really met.
- Christine Price: How you doing?
- James 'Junior' Rennie: I'm okay.
- Christine Price: Now, how about the truth?
- James 'Junior' Rennie: The truth? I don't know how I'm gonna survive here. In that other world, I killed my father, I was ready to burn down his house. That was the life that I wanted - to be free from him. But... I'm here.
- Christine Price: You were about to make a breakthrough. If you really want to be who you were... finish what you started. Drop the match. We are what we do.
- Dale 'Barbie' Barbara: I found Ben's body. His neck was bruised just like yours. He said he saw Melanie in the alternate reality. He didn't die from an asthma attack. He died because she killed him here. I'm sorry I left you alone. I think all this was way more real than I wanted to admit. Including Eva.
- Julia Shumway: Tell me.
- Dale 'Barbie' Barbara: I mourned you, Julia. Time passed. And I fell in love with her. And that, with her... that feels like yesterday.