- [first lines]
- DS Sunil 'Sunny' Khan: [in the car with Cassie, who is driving] You okay?
- DCI Cassie Stuart: Fine.
- [pauses]
- DCI Cassie Stuart: Scared.
- DS Sunil 'Sunny' Khan: How do you think people deal with it?
- DCI Cassie Stuart: Deal with what?
- DS Sunil 'Sunny' Khan: All these cases where people pretend to be one thing for half a century and then turn out to be something else. Wonder if they still love him. Or do you just cut off? Say, I'm sorry. Loved someone else. Loved the person you said you were.
- DCI Cassie Stuart: [slipping on a jacket] I've told him I'll be back by seven. I thought we could all go out, have a curry or something.
- [pauses, looking at her dad doing dishes in the kitchen]
- DCI Cassie Stuart: And if you fancy taking your granddad for a drink before, he's a bit low at the moment. He could do with a bit of cheering up.
- Adam Stuart: [sitting on the stairs] Take him down to Feathers?
- DCI Cassie Stuart: Not the Feathers.
- Adam Stuart: They still have pole dancers.
- DCI Cassie Stuart: They're mainly Bulgarian now.
- Adam Stuart: Brilliant.
- DCI Cassie Stuart: I mean a nice chat over a pint somewhere quiet. Not in front of naked women showing you their insides. Don't want a heart attack on your conscience, do you?