One Too Many Greasy Spoons
- Episode aired Jun 29, 1999
- 15m
Yûko Miyamura
- Ushio Shimabara
- (voice)
Eri Sendai
- Yuuhi Shimabara
- (voice)
Jessica Boone
- Elina
- (English version)
- (voice)
Shelley Calene-Black
- Murder Suspect
- (English version)
- (voice)
Kaytha Coker
- Minami Shimabara
- (English version)
- (voice)
Kevin Corn
- Joel
- (English version)
- (voice)
Kelli Cousins
- Ushio Shimabara
- (English version)
- (voice)
Jason Douglas
- Kurogane
- (English version)
- (voice)
Cynthia Ann Feaster
- Shoko
- (English version)
- (voice)
Steve Garris
- Narrator
- (English version)
- (voice)
John Gremillion
- Kageyama the Reporter
- (English version)
- (voice)
Jay Hickman
- Kazuo Fujiwara
- (English version)
- (voice)
Mike MacRae
- Haseoka
- (English version)
- (voice)
Cynthia Martinez
- Laburey
- (English version)
- (voice)
Andy McAvin
- Additional Voices
- (English version)
- (voice)
Kôki Miyata
- Joel
- (voice)
- (as Harunori Miyata)
Monica Rial
- Mei Omori
- (English version)
- (voice)