- Jane Rizzoli: [Maura is picking an outfit for Jane] Looks like it came out of your grandmother's closet
- Maura Isles: You said stylish and demure
- Jane Rizzoli: I have never used the word: demure!
- Maura Isles: Okay, then
- [picks another dress]
- Maura Isles: this will be perfect
- Jane Rizzoli: I'm interviewing with a condo board, I'm not auditioning for The Bachelor!
- Maura Isles: [Jane still in her va-voom dress] Question: where do you keep your gun?
- Jane Rizzoli: Oh, don't ask!
- Vince Korsak: [At crime scene, Jane walks in with her dress, Korsak uses exact same words as Maura] Hey, sophisticated with just a touch of va-voom!
- Jane Rizzoli: She texted you?
- Vince Korsak: Yeah, we're just trying to be supportive
- Jane Rizzoli: Well, let's just try to be detectives
- Angela Rizzoli: So, how is it going, with you and Jane living under the same roof?
- Frankie Rizzoli Jr.: Not bad! We're all actually getting along pretty good. It's nice having her around
- Angela Rizzoli: [skeptical] Is that right?
- Frankie Rizzoli Jr.: Eh, yeah
- Angela Rizzoli: Hmm, okay, alright
- [walks away]
- Nina Holiday: You told me, you guys drive each other crazy! Why don't you tell her the truth?
- Frankie Rizzoli Jr.: Well, because then she'd go to Jane and start nosing around and then Jane will want to know why I was complaining to Ma. The whole thing is like a viscous circle
- Nina Holiday: So, what's the real problem with you and Jane?
- Frankie Rizzoli Jr.: One bathroom, two adults
- Nina Holiday: Why don't you tell your mom that?
- Frankie Rizzoli Jr.: The minute I tell her, it becomes a big deal. Besides Jane has a meeting with a condo board today. If that goes well, she'll be out of my place real soon and I have avoided a family crises. Win-win
- Angela Rizzoli: [walks back in] You're sure you don't want to tell me anything?
- Frankie Rizzoli Jr.: [playing innocent] Me? No! Why?
- Nina Holiday: [looking guilty] I've got nothing
- Angela Rizzoli: Hmm, all right
- [and walks away]
- Nina Holiday: She knows we're lying
- Frankie Rizzoli Jr.: She always knows
- Jane Rizzoli: Takes a big man not to go to another man's office and punch him in the face
- Vince Korsak: It had to be done. I don't think that dog would hurt a fly
- Jane Rizzoli: How much time did you get?
- Vince Korsak: Another 24 hours
- Jane Rizzoli: Well, that's like 7 days in dog years!
- Vince Korsak: [laughs] I hope it's enough
- Jane Rizzoli: Did we talk to her?
- Frankie Rizzoli Jr.: Well, the uniforms knocked on her door during the canvassing, but she didn't answer
- Jane Rizzoli: Well, maybe we should knock a little louder
- Jane Rizzoli: What's with the notebook?
- Delores: Oh, I have been writing license plate numbers ever since we had that string of break-ins back in the 90's. I write down the number of anyone who doesn't belong
- Jane Rizzoli: You wrote down my license plate
- Delores: I don't know you
- Vince Korsak: [Grabs dog's privates] This is what we call "hand-stacking."
- Jane Rizzoli: That is what I call "dating."