At the beginning of the episode, Gold is seen standing on the road waiting to enter Storybrooke. It is evening, there are the sounds of frogs chirping, a light fog, and the trees are in full leaf. A day or 2 later, Snow and David are shown driving out of town and there is snow on the ground and the trees have no leaves. The season could not have changed this quickly in 2 days.