Directed by
| Katsuma Kanazawa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yoshiki Imamura | ... | (screenplay) |
| Hiroki Yagami | ... | (original creator) |
| Hiroki Yagami | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Tomiyama Akari | ... | Sayaka Mizukoshi (voice) (as Kaori) |
|
|
Hiroko | ... | Kanae Aizawa (voice) |
|
|
Michiru | ... | Ayaka Konno (voice) |
|
|
Kaoru Morota | ... | Mayu Hoshino (voice) (as Aya) |
|
|
Minami Nagasaki | ... | Kyouka Fubuki (voice) |
Produced by
| Noriko Ai | ... | producer (English version) |
| Shawne Kleckner | ... | executive producer |
Editing by
| Abdula Funk | ... | (English version) |
Art Direction by
| Kandy Kanal | ... | (English version) |
Production Management
| Harley McGee | ... | post-production manager (English version) |
Sound Department
| Shannon Hemeon | ... | dubbing producer (English version) / voice director (English version) |
| Anita Larko | ... | voice director (English version) |
| Eric Tomosunas | ... | dubbing producer (English version) |
Animation Department
| Masaki Yamada | ... | character designer |
Additional Crew
| Cuqua De Fuego | ... | dvd menus and graphics (English version) |
| Katsuma Kanazawa | ... | supervision |
| John David Spoon | ... | subtitle timing (English version) |
| Buck Thrustwell | ... | dvd producer (English version) |