Directed by
| Junji Shimizu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shô Makura | ... | (manga) |
| Takeshi Okano | ... | (manga) |
| Sukehiro Tomita | ... | (screenplay) |
Cast
| Toshiko Fujita | |||
| Jun'ichi Kanemaru | |||
 |
Rumi Kasahara | ||
|
|
Ginzô Matsuo | ... | (voice) |
|
|
Michiko Neya | ||
| Megumi Ogata | |||
| Ryôtarô Okiayu | |||
| Yuri Shiratori | |||
|
|
Kazunari Tanaka | ||
| Mîna Tominaga | |||
|
|
Hideyuki Umezu | ||
|
|
Megumi Urawa | ||
Produced by
| Tomio Anzai | ... | executive producer: Shueisha |
| Nobutaka Nishizawa | ... | planner |
| Hiroyuki Sakurada | ... | assistant producer |
| Tan Takaiwa | ... | executive producer |
| Tsutomu Tomari | ... | executive producer |
Music by
| B.m.F. | ||
Cinematography by
| Fumio Hirokawa | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Shinzô Yuki | ||
Production Management
| Yoshihiro Fujimoto | ... | in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatsuya Nagamine | ... | assistant director |
| Kôji Tanaka | ... | assistant director |
Art Department
| Reiko Kitagawa | ... | art advancement |
| Kunio Tsujita | ... | color designer |
Sound Department
| Nobuteru Ikegami | ... | sound recordist |
| Takahisa Ishino | ... | sound effects editor |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Continental Far East |
| Yasuo Tachibana | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Chiaki Hirao | ... | special effects |
| Toshio Katsuoka | ... | special effects |
| Masayuki Kawachi | ... | special effects |
| Yoshiaki Okada | ... | special effects |
| Shôji Satô | ... | special effects |
| Nobuhiro Shimokawa | ... | special effects |
| Nao Ôta | ... | special effects (as Nao Ota) |
Visual Effects by
| Toshiaki Katada | ... | cg production |
Camera and Electrical Department
| Atsushi Iwasaki | ... | camera operator |
| Akemi Kimura | ... | camera operator |
| Takayoshi Matsudaira | ... | camera operator |
| Rikiya Matsushita | ... | camera operator |
| Tomoko Minegishi | ... | camera operator |
| Tomokazu Shiratori | ... | camera operator |
| Jun'ichi Takeda | ... | camera operator |
| Kazuhiro Yoshino | ... | camera operator |
| Yukie Ôoka | ... | camera operator |
Animation Department
| Teruko Akama | ... | inbetween checker |
| Katsumi Aoshima | ... | animator |
| Maki Fujioka | ... | inbetween artist |
| Mitsuo Hagino | ... | cel advancement (as Mitsuo Ogino) |
| Akemi Hayashi | ... | animator |
| Takahiro Honma | ... | animator |
| Masaki Hosoyama | ... | animator |
| Yoshiyuki Ichikawa | ... | animator |
| Atsushi Irie | ... | animator |
| Osamu Ishikawa | ... | animator |
| Shinji Itô | ... | background artist |
| Yaeko Kanai | ... | xerographer |
| Yasuko Kanno | ... | cel painter |
| Miki Kato | ... | inbetween artist |
| Tomoko Katsube | ... | inbetween artist |
| Keiko Kawashima | ... | animator |
| Mihoko Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Noboru Koizumi | ... | animator |
| Kazuya Komai | ... | animator |
| Tomohiro Koyama | ... | animator |
| Hiroshi Kugimiya | ... | animator |
| Takehiro Maeda | ... | cel checker |
| Hideaki Maniwa | ... | animator |
| Shûji Maruyama | ... | inbetween artist (as Shuji Maruyama) |
| Kenji Matsumoto | ... | background artist |
| Chizuru Mori | ... | animator |
| Masae Motohashi | ... | cel painter |
| Yasuhiro Namatame | ... | animator |
| Kôji Sakaki | ... | background artist |
| Kyôko Satô | ... | inbetween artist (as Kyôko Sato) |
| Michio Satô | ... | animator |
| Eiko Sawada | ... | background artist |
| Aiko Seguchi | ... | cel painter |
| Hiromitsu Shiozaki | ... | background artist |
| Makoto Suwada | ... | background artist |
| Ayumi Tada | ... | cel checker (as Ayumu Tada) |
| Nanae Takahashi | ... | inbetween artist |
| Kazuo Takigawa | ... | animator |
| Yoshiko Terada | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Toyonaga | ... | cel painter (as Shinichi Toyonaga) |
| Nanae Tsurugasaki | ... | cel painter |
| Junko Yamanaka | ... | inbetween artist |
| Tetsuya Yanagisawa | ... | animator |
| Kenji Yokoyama | ... | animator / character designer/animation director |
| Keiko Yoshida | ... | cel painter |
| Manami Yoshikawa | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Yoshino | ... | inbetween artist |
| Mitsuo Yoshino | ... | background artist |
| Yôko Ôhori | ... | cel tracer |
| Yôichi Ônishi | ... | character designer |
| Tsuneo Ôzeki | ... | background artist (as Tsuneo Ozeki) |
Editorial Department
| Masahiro Gotô | ... | negative cutter |
Additional Crew
| Yoshiko Hara | ... | record keeper |
| Reiko Hoshi | ... | advertising |
| Takeshi Isobe | ... | advertising |
| Mikio Iwanami | ... | advertising |
| Tsutomu Niida | ... | advertising |
| Shosuke Okade | ... | production assistant |
