During a recess in court proceedings, while the jury is deliberating its verdict, journalist Olly Stevens is seen to be "mocking-up" two different versions of his newspaper's front page. This is the job of a sub-editor, and even a tiny local newspaper like the one in Broadchurch would have a sub-editor. Also, to sub a front page like that would require hardware and software much more powerful than a laptop computer.