Directed by
| Julio Soto Gurpide | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Julio Soto Gurpide | ... | (original story) & |
| Jose Tatay | ... | (original story) |
| Julio Soto Gurpide | ... | (screenplay by) & |
| Jose Tatay | ... | (screenplay by) & |
| Salva Rubio | ... | (screenplay by) |
| Mike de Seve | ||
| Stephen Hughes | ... | (english adaptation) |
| Joe Vitale | ... | (screenwriter: Baboon Animation) |
| Minghua Shi | ... | (story & adaption) |
| Minghui Shi | ... | (story & adaption) |
| Susan Wen | ... | (Chinese Adaptation) |
Cast (in credits order)
| Justin Felbinger | ... | Deep (voice) | |
| Stephen Hughes | ... | Evo (voice) (as Stephen Erza Hughes) | |
 |
Lindsey Alena | ... | Alice (voice) |
| Elisabeth Gray | ... | Maura (voice) (as Elisabeth Catherine Gray) | |
| Anna Vocino | ... | Norma (voice) | |
| Dwight Schultz | ... | Kraken (voice) | |
| Joe Hernandez | ... | Rico (voice) | |
| William Salyers | ... | Darcy (voice) | |
| Bob Bergen | ... | Ralph (voice) | |
| Jess Harnell | ... | Luigi (voice) | |
| Phil LaMarr | ... | Artie (voice) | |
| Lewis Macleod | ... | Nathan (voice) | |
| Lucien Dodge | ... | Doctor Layrd (voice) | |
| Taylor Lawrence | ... | Computer (voice) | |
| Beth Rollan | ... | Alice (singing voice) (as a different name) | |
| Terri Douglas | ... | Extras - Female (voice) | |
| Joe Ochman | ... | Extras - Male (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Dave Fennoy | ... | (voice) | |
Produced by
| Javier Ares | ... | executive producer |
| Jorge Bazaco | ... | associate producer |
| Claudia Bluemhuber | ... | executive producer |
| Francisco Celma | ... | executive producer |
| Risa Cohen | ... | production executive |
| Florian Dargel | ... | executive producer |
| Sara del Castillo Soto | ... | assistant producer |
| Ignasi Estapé | ... | executive producer |
| Jan Goossen | ... | executive producer |
| Yunzhong Guo | ... | producer |
| Eneko Gutiérrez | ... | delegate producer |
| Ian Hutchinson | ... | executive producer |
| Jonathan Jiang | ... | executive producer |
| Nadia Khamlichi | ... | executive producer |
| Adriana Malfatti Chen | ... | producer (produced by) |
| Mark Mertens | ... | executive producer |
| Adrian Politowski | ... | producer (produced by) |
| Karl Richards | ... | producer (produced by) |
| Peter Rogers | ... | executive producer |
| Julio Soto Gurpide | ... | producer (produced by) |
| Gilles Waterkeyn | ... | executive producer |
Music by
| Fernando Velázquez | ... | (music by) |
Editing by
| Julio Soto Gurpide | ... | (edited by) |
Casting By
| Ned Lott | ||
Art Direction by
| Estefania Pantoja | ||
| Qi Yao | ||
Set Decoration by
| Juan Manuel Camarena Hervás | ... | (props) |
Production Management
| Koen Ceulemants | ... | production manager |
| Lorena Nis | ... | assistant production manager |
| Dario Sanchez Diaz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sara del Castillo Soto | ... | director assistant |
| Zayra Muñoz Dominguez | ... | first assistant director |
| Jose Tatay | ... | director assistant |
Art Department
| Raúl Arnaiz | ... | storyboard artist |
| Luis María Benítez | ... | color key artist |
| David Jaraiz | ... | concept artist |
| Max Kostenko | ... | artist |
| Alfred Llupiá | ... | set designer |
Sound Department
| Mayte Cabrera | ... | dialogue editor |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
| Alfredo Díaz | ... | sound editor |
| Gabriel Gutiérrez | ... | re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor |
| Digba Kurpjel | ... | foley artist / supervising foley editor |
| Srdjan Kurpjel | ... | underwater recordings |
| Tapio Liukkonen | ... | foley artist / underwater recordings |
| George Thompson | ... | original dialogue mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Visual Effects by
| Manuela Balk | ... | compositor |
| María Barbadillo | ... | visual effects: fx td |
| Ángel Barrajón | ... | render technician |
| Aitzol Bilbao Enbeita | ... | rigging td |
| Isabelle Boeve | ... | 3d modeling artist |
| Gilles Collart | ... | digital compositor |
| Giulia Consonni | ... | lighting artist |
| Lara Cores | ... | digital compositor |
| Hans Crefcoeur | ... | pipeline developer |
| Chiara De Pas | ... | lighting artist |
| Kwinten Debien | ... | texturing/shading artist |
| Marco Delgado | ... | texturing & shading artist |
| Ajdin Durakovic | ... | lighting artist |
| Cédric Duriau | ... | pipeline developer |
| Karim Fradin | ... | look development |
| Sven Fraeys | ... | pipeline technical director |
| Ruben Fuentes | ... | rigging td |
| Alejandro Ghio | ... | sr ligthing artist |
| Nicolas Guyon | ... | look development artist |
| Raúl Gómez Díez | ... | 3D character modeler |
| Pim Hendriks | ... | texturing & surfacing artist |
| Roel Herrebrugh | ... | fx supervisor |
| Kristof Indeherberge | ... | digital compositor |
| Lukas Keclik | ... | visual effects producer |
| Karlijn Koning | ... | 3d modeling artist |
| Wijnand Koreman | ... | pipeline developer |
| Alf Kraus | ... | senior software engineer |
| Kenny Lason | ... | wrangler |
| Facundo Lavenia | ... | lighting supervisor |
| Dusan Lazic | ... | lighting and lookdev artist: Grid VFX |
| Vincenzo Leombruno | ... | character td |
| Eren Mansuroglu | ... | digital compositor |
| Elena Manzano | ... | visual effects artist |
| Boris Martínez | ... | digital compositor |
| Michal Moc | ... | digital compositor |
| Pablo Morral | ... | lighting supervisor |
| Dennis Niko | ... | senior compositor (as Denis Nikolayenia) |
| Victor Pacheco Castro | ... | simulation and crowds artist |
| Zeno Pelgrims | ... | modeling artist: GRID |
| Steven Pincé | ... | pipeline developer |
| Rossana Pozzati | ... | senior lighting artist |
| Juan Cristóbal Quesada | ... | pipeline developer & rigging TD |
| Jorge Remacho | ... | lighting artist |
| Jan Rybar | ... | visual effects supervisor: PFX |
| Anas Salti | ... | digital compositor |
| Sandra Scholz | ... | lighting artist |
| Tomas Snizek | ... | senior compositor |
| Bert Steyaert | ... | visual effects artist |
| Hugo Suárez | ... | modeler |
| Arlon Swaders | ... | fx artist |
| Javier Sánchez | ... | texture artist |
| Alejandro Turano | ... | sr lighting artist |
| Kevin Van Asch | ... | lighting artist |
| Anneke van de Wouw | ... | digital compositor |
| Daan Van den Eeden | ... | cg supervisor |
| Borja Veganzones | ... | lighting sr artist |
| Gaetan Verheyen | ... | digital compositor |
Animation Department
| Michael Alcover | ... | animator |
| Raúl Arnaiz | ... | storyboard artist |
| Alexander Baert | ... | layout supervisor |
| Jimena Barreira | ... | animator |
| Gerardo Díez Blanco | ... | animator |
| Juan José Bravo | ... | animation director |
| Quentin Buchkremer | ... | lead environment artist |
| Stijn Calis | ... | pipeline technical director |
| Cristina Calles | ... | animator |
| José Cano | ... | animator |
| Pepe Cano | ... | animator |
| Leire Olivares Carretero | ... | animator |
| Juan Gabriel Carreño | ... | animator |
| Yi Chunying | ... | animation director |
| Sergio Cifuentes | ... | animator |
| Alberto Cotaina | ... | character animator |
| Juan Couto | ... | animator (as Juan Pablo Couto Frias) |
| Zhang Daming | ... | animation director |
| Daniel De Castro | ... | animator |
| José Luis de Lucas | ... | lead animator |
| Kwinten Debien | ... | layout artist |
| Fulvio Diana | ... | 3d models and rigs supervisor |
| Santiago Erlich | ... | animator |
| Karim Fradin | ... | layout artist |
| Paola G. De'Bei | ... | animator (as Paola Gonzalez) |
| Sergio Galán | ... | animator |
| Carlos García Amate | ... | animator |
| Jonathan Martín García | ... | animator |
| Angel Gironda | ... | character animator |
| María González Gómez | ... | animator |
| Abraham López Guerrero | ... | animation supervisor |
| Tomas Gutierrez Fernandez | ... | animator (as Tomás Gutierrez) |
| Jesús Gutiérrez | ... | animator |
| Vincent Koopmans | ... | layout artist |
| Abraham López | ... | animation supervisor |
| Sergio López | ... | animator |
| Nuria Madrid | ... | animator |
| Verónica Madrid | ... | animator |
| Ernesto Mancha | ... | animator |
| Elena Manzano | ... | assistant animator |
| Francisco Martín | ... | animator |
| David Millán Navarro | ... | senior modeler |
| Manuel Pedreño | ... | animator |
| Paloma Perez | ... | animator |
| Nacho Ripoll | ... | animator |
| Nora Serrano | ... | animator |
| María Teresa Templado | ... | animator |
| Camille Tondeur | ... | environment modeler |
| Sam Van Hulle | ... | environment modeler |
| Bram Van Rompuy | ... | rigger |
| Javier Vazquez | ... | animator |
| Manlio Vetri | ... | animator |
| Fei Zhao | ... | modeler supervisor |
Editorial Department
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Sara del Castillo Soto | ... | assistant editor |
| Dries Derycke | ... | on-line editor |
Music Department
| Sebastian Arocha Morton | ... | music producer |
| Marc Blanes | ... | score mixer (as Marc Blanes Matas) / score recordist (as Marc Blanes Matas) |
| Jaime Gutiérrez Domínguez | ... | orchestrator |
| Alfred Tapscott | ... | music producer / musician:guitar / musician:percussion |
| Rubén Villar Fernández | ... | music: copyist |
Additional Crew
| Patricia Cano Rodríguez | ... | marketing manager (as Patricia Cano) |
| Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
| Paul Hillier | ... | insurance |
| Tom Kimberley | ... | international sales |
| Kevin Koeniger | ... | production & financing coordinator |
| Ned Lott | ... | voice director |
| Marcos Martín | ... | Canary Islands render farm set-up and control |
| Martin Metz | ... | associate producer |
| Alessio Pelicella | ... | Dubbing Director |
| Deneb Sabater Ventura | ... | production coordinator (as Deneb Sabater) |
| Emmanuel Van Melkebeke | ... | legal advise |
