When Charlie Brackenreid gives George the box of evidence, there is a cover on the box. When George turns and enters the inspector's office, the cover is gone.
In the flashback, a band is playing "That's A-Plenty for Me". Although the episode is set during the first decade of the 20th Century, the song was not composed until 1914.