Full Cast & Crew
Directed by
| Hiroshi Negishi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nobuaki Kishima | ||
Cast
Produced by
| Masamichi Fujiwara | ... | planner |
| Hiroshi Katô | ... | planner |
| John Ledford | ... | executive producer (english version) / producer (english version) |
| Yasushi Shibahara | ... | producer |
| Yukinao Shimoji | ... | producer |
| Yasushi Yoritsune | ... | producer |
Music by
| Hiromoto Tobisawa | ||
Cinematography by
| Akihiko Takahashi | ||
Editing by
| Hiroshi Furuhashi | ||
| Toshio Henmi | ||
| Kazuhiko Seki | ||
Art Direction by
| Torao Arai | ||
Production Management
| Naoyuki Masaki | ... | production supervisor |
| Norifumi Satô | ... | production manager |
| Masaru Umehara | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kiyoshi Murayama | ... | assistant director (as Yasushi Murayama) / assistant director |
Art Department
| Hiroshi Negishi | ... | storyboard artist |
| Katsumi Teratô | ... | storyboard artist |
| Makoto Uchiyama | ... | assistant art director |
| Keiko Ônuki | ... | color key |
Sound Department
| Ryô Narikiyo | ... | sound mixer |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects editor: Anime Sound |
| Katsunori Shimizu | ... | sound director |
Special Effects by
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects: Marix Mukai (as Yutaka Chiba) |
Animation Department
| Kôichi Arai | ... | animator (as Koichi Arai) |
| Yuriko Chiba | ... | inbetween artist: Studio Lions |
| Eiichi Endô | ... | animator |
| Noriyuki Fukuda | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Nobuyoshi Habara | ... | animator |
| Yasuko Hattori | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Osamu Hori | ... | animator |
| Kazuyuki Ikai | ... | inbetween artist: Studio Z5 (as Kazuyuki Igai) |
| Akira Inoue | ... | animator |
| Yukie Ishida | ... | cel checker |
| Kumiko Itô | ... | animator |
| Yasushi Koyama | ... | inbetween artist: Studio Lions |
| Shinsaku Kôzuma | ... | animator |
| Meiju Maeda | ... | animator |
| Toshiharu Matsuno | ... | inbetween artist: Studio Lions |
| Shin Matsuo | ... | animator |
| Shinichirô Minami | ... | animator |
| Hideyuki Motohashi | ... | animation director / character designer |
| Harumi Murakami | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Mikiko Murata | ... | animator / inbetween checker |
| Yuriko Nagaya | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Yôko Nakayama | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Masanori Nishii | ... | animator |
| Miyuki Nonaka | ... | animator |
| Hiroshi Ogawa | ... | animator |
| Hiroshi Okada | ... | inbetween artist: Studio Lions |
| Motoko Okuno | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Eiko Saitô | ... | inbetween artist: Studio Lions |
| Yûichi Satô | ... | animator |
| Seung Ui Seong | ... | cel checker |
| Miyako Shibata | ... | inbetween artist |
| Masanori Shino | ... | animator |
| Namiko Sugawara | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Tatsuya Suzuki | ... | animator / inbetween checker |
| Toshio Takahashi | ... | animator |
| Akio Takami | ... | animator / mechanical animation director |
| Katsumi Teratô | ... | animator / mechanical designer |
| Yoshikazu Tomita | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Osamu Tsuruyama | ... | animator |
| Masahiro Yamane | ... | animator |
| Shin'ichi Yamaoka | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Toshinari Yamashita | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Takuji Yoshimoto | ... | animator |
| Shinji Ônishi | ... | inbetween artist: Ashi Production #2 Studio |
| Keiko Ônuki | ... | cel checker |
| Yukimaro Ôtsubo | ... | inbetween artist: Studio Lions |
Music Department
| Tatsuo Ôba | ... | music producer |
Additional Crew
| Machiu Hattori | ... | advertising producer |
| Kenji Murakami | ... | creative advancement |
| Katsuhiro Otosu | ... | production assistant |
| Tôru Satô | ... | production desk |
| Doug Smith | ... | package design: ADV Films english version |
| Hirokazu Yamauchi | ... | production assistant |
