- Jane Rizzoli: Well, everything seems to be in order. What made him stop?
- Detective Vince Korsak: Maybe he met someone. Could be a sexually liaison gone awry?
- Jane Rizzoli: Do you think so, Mr. Holmes?
- Detective Vince Korsak: Kiki suggested that I expand my vocabulary and not use cop talk all the time.
- Maura Isles: There is a recent study that shows that the ability to recognize a voice diminishes with time. Almost 70% less in two weeks.
- Jane Rizzoli: Well, then we should find whoever did this quickly. Please, no dawdling doctor.
- Maura Isles: I don't know the meaning of that word. Well, of course I know the meaning of the word, I just meant that...
- Jane Rizzoli: I got it! Yeah.
- Detective Vince Korsak: [while reading a book] And there is no evidence yet of any extramarital philandering.
- Jane Rizzoli: Give it to me!
- Detective Vince Korsak: But it's a gift from Kiki.
- Jane Rizzoli: [Takes the book] And you can have it back when you're promoted to Lieutenant. Right now I need you to speak like a real cop.
- Detective Mike Guthrie: My first case as a detective. Ruth Simons, late 60's, was found beaten to death on the side of a pretty desolate road.
- Frankie Rizzoli Jr.: Aren't all roads in Maine desolate?
- Detective Mike Guthrie: [Chuckles] Only the ones that go through the towns.
- Maura Isles: I just knew that you would not approve of my field trip.
- Jane Rizzoli: I do no approve and not just because I'm a cop, because I'm your friend. What you did could've been dangerous.
- Maura Isles: I took your mother.
- Jane Rizzoli: Which is dangerous in its own right.
- Jane Rizzoli: [Arriving at the crime scene] Well, what do we got?
- Detective Vince Korsak: Not exactly the convivial greeting I was expecting.
- Maura Isles: Well, a very good morning to you, Sergeant Korsak
- Jane Rizzoli: Yes, it is a good morning. Not so much for him.
- Detective Vince Korsak: Yeah, good point.