A doctor would not tell a patient's family that there was "nothing more that could been done" unless he or she had consulted with multiple professionals beforehand. To do so would not only risk a lawsuit, it would risk the state medical board restrict or removing the doctor's license to practice.
Rachael, the protagonist, is paralyzed from the waist down. Since she can't move her legs, how would she be able to turn herself onto her side?