The hotel shown where the poker game takes place is the Crescent Hotel in Dallas, TX.
When Teresa is upset about her brother playing cards he responds by pointing out that it was she who taught him to play. This is a subtle reference to season five, when it became clear she was an experienced poker player when she began playing poker with several VIP's back in Sacramento.