The victim's name is given as Alice Hererra. "Hererra" is the Spanish equivalent of "Smith".
Tom Berenger plays Sharon's estranged husband, Jackson "Jack" Raydor, but the acting pair were previously "married"once before. Berenger and Mary McDonnell played husband and wife the first time back in 1988, when they appeared together in David MacIntyre's play, "National Anthems."
The title is "Jane Doe #38". It is possible this is referring to Jane Doe #37 (1983) which has some broad similarities.