Directed by
| Tsuneo Kobayashi | ||
Writing Credits
| Maruo Kyôzuka | ... | (screenplay) |
| Masashi Kishimoto | ... | ("Naruto") & |
| Masashi Kishimoto | ... | (screen story) |
| Seth Walther | ... | (english script adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hiroyuki Ban | ... | associate producer |
| Ryôsuke Hagiwara | ... | associate producer |
| Takayuki Hirobe | ... | producer |
| Michiyuki Honma | ... | executive producer |
| Naoji Hônokidani | ... | producer |
| Masahiko Ibaraki | ... | executive producer |
| Shin'ya Kawabata | ... | assistant line producer (as Shinya Kawabata) |
| Yukio Kawasaki | ... | planner |
| Mitsuko Kitajima | ... | co-producer (english version) |
| Keita Kodama | ... | associate producer |
| Kôichi Machiyama | ... | line producer (as Koichi Machiyama) |
| Shôji Matsui | ... | producer (as Shoji Matsui) |
| Takahiro Matsumoto | ... | producer: Robot - prologue |
| Riichirô Nakamura | ... | executive producer |
| Kôichirô Natsume | ... | executive producer |
| Ken Sasaki | ... | executive producer: Viz Media (english version) |
| Yutaka Sugiyama | ... | associate producer |
| Yoshitaka Tao | ... | executive producer |
| Kazumichi Ueda | ... | planner |
| Naoki Watanabe | ... | planner |
| Masashi Yauchi | ... | producer: Robot - prologue |
| Tetsuo Ôta | ... | executive producer |
Music by
| Yasuharu Takanashi | ||
| Yaiba | ||
Cinematography by
| Atsuho Matsumoto | ||
Editing by
| Seiji Morita | ||
Production Design by
| Masaaki Endô | ... | (as Masaaki Endo) |
| Hidetsugu Itô | ... | (as Hidetsugu Ito) |
| Hiroto Tanaka | ||
Art Direction by
| Yukiko Iijima | ||
| Kunihiko Inaba | ||
| Yûji Kaneko | ... | (as Yuji Kaneko) |
| Shinsuke Kinoshita | ||
| Mutsuo Koseki | ||
| Tadashi Kudô | ||
| Satoshi Matsuoka | ||
| Sawako Takagi | ||
| Seiki Tamura | ||
Production Management
| Daiki Kikkawa | ... | production manager: Robot - prologue |
Second Unit Director or Assistant Director
| Takayuki Hamana | ... | unit director |
| Shuto Ito | ... | unit director: Robot - prologue |
Art Department
| Kôichi Arai | ... | storyboard artist (as Koichi Arai) |
| Masaaki Endô | ... | storyboard artist (as Masaaki Endo) |
| Takae Iijima | ... | color designer |
| Tomoe Imamura | ... | color designer |
| Tomomi Katô | ... | color designer (as Tomomi Kato) |
| Hirotsugu Kawasaki | ... | storyboard artist |
| Kimiko Kitazawa | ... | color key |
| Osamu Kobayashi | ... | image boards |
| Tsuneo Kobayashi | ... | image boards / storyboard artist |
| Kimiko Kojima | ... | color designer |
| Hirofumi Masuda | ... | prop designer |
| Keiko Shimizu | ... | prop designer |
| Kôji Yabuno | ... | prop designer |
| Hiroyuki Yamashita | ... | storyboard artist |
| Mineyo Ônishi | ... | color designer (as Mineyo Oonishi) |
Sound Department
| Yasunori Ebina | ... | sound director / sound mixer: Sound Team Don Juan |
| Jorge García Bastidas | ... | re-recording mixer |
| Takuya Hasegawa | ... | sound effects: Sound Box |
| Chiharu Kamio | ... | recording director |
| Yôichi Shiratori | ... | recording assistant: Strawberry Mille-Feuille (as Yoichi Shiratori) |
| Masahiro Tsukada | ... | sound producer |
Visual Effects by
| Mototsugu Endo | ... | animator: AnimationCafe - prologue |
| Takehiro Fukui | ... | cg animator: Dandelion Animation Studio |
| Kôichi Kishimoto | ... | cg producer: AnimationCafe - prologue |
| Daisuke Kondo | ... | animator: AnimationCafe - prologue |
| Rui Di Liu | ... | cg production manager: Dandelion Animation Studio |
| Masana Machiura | ... | cg designer: FLUX inc. - prologue |
| Kazuki Matsui | ... | cg animator: Dandelion Animation Studio |
| Nagisa Miyagawa | ... | animation supervisor: AnimationCafe - prologue |
| Yuki Miyata | ... | animation supervisor: AnimationCafe - prologue |
| Yasuaki Miyatake | ... | cg producer: FLUX inc. - prologue |
| Mitsunori Mogi | ... | cg director: FLUX inc. - prologue |
| Munetaka Musha | ... | cg designer: FLUX inc. - prologue |
| Shinji Nemoto | ... | cg designer: chiliacta inc. - prologue |
| Kazuhiro Nishikawa | ... | cg supervisor: Dandelion Animation Studio |
| Shin'ya Oda | ... | cg effects: Pierrot Digital Animation Room |
| Takaki Okunaga | ... | system administrator |
| Shunji Sakai | ... | cg line producer: Dandelion Animation Studio |
| Taiyo Sato | ... | line producer: AnimationCafe - prologue |
| Wakako Sekine | ... | compositor: FLUX inc. - prologue (as Wakako Mae) |
| Kango Sotoma | ... | cg production manager: Dandelion Animation Studio |
| Ryo Sugiyama | ... | modeler: Dandelion Animation Studio |
| Asuka Takemoto | ... | cg designer: FLUX inc. - prologue |
| Chisato Tanami | ... | cg designer: chiliacta inc. - prologue |
| Kôsuke Tomioka | ... | rigger: Dandelion Animation Studio |
| Shunichiro Tsumori | ... | technical director: FLUX inc. - prologue |
| Naomi Wada | ... | cg effects: Pierrot Digital Animation Room |
| Qi Wang | ... | modeler: Dandelion Animation Studio |
| Shinji Yaginuma | ... | cg effects: Pierrot Digital Animation Room |
| Mamoru Yanagihara | ... | cg effects: Pierrot Digital Animation Room |
| Tomoo Yoshida | ... | special effects: AnimationCafe - prologue |
| Kei Yoshikuni | ... | modeler: Dandelion Animation Studio |
| Yan Zhou | ... | cg line producer: Dandelion Animation Studio |
Camera and Electrical Department
| Si Han Chen | ... | photography: Studio Cosmos |
| Daisuke Chiba | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kôichi Gonda | ... | photography: Studio Cosmos (as Koichi Gonda) |
| Kimika Hagiwara | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Naohisa Haijima | ... | photography: Studio Cosmos |
| Yûsuke Hirooka | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Shinji Ikegami | ... | photography: Studio Cosmos |
| Yukina Ikuta | ... | assistant cinematographer |
| Naoto Inaba | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kaori Kawashima | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Nobuo Kimura | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Yasushi Kimura | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kazuko Koyanagi | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Riho Kurematsu | ... | photography: Studio Cosmos |
| Mai Masuno | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Tomoe Matsumura | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Yumiko Morimoto | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kaoru Nagasawa | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Shôya Nakataka | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Miho Nishimura | ... | background photography: T2 Studio |
| Takeshi Ogawa | ... | background photography: T2 Studio |
| Yûko Orikasa | ... | photography: Studio Cosmos (as Yuko Orikasa) |
| Yoshiko Shimizu | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Yûji Shirai | ... | photography: Studio Cosmos (as Yuji Shirai) |
| Shôtarô Suehiro | ... | photography: Studio Cosmos (as Shotaro Suehiro) |
| Tôru Sugawara | ... | photography: Studio Cosmos |
| Ayumi Sôda | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Kaori Tanaka | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Kazuhiro Udagawa | ... | photography: Studio Cosmos |
| Hiroshi Yoshida | ... | photography: Studio Cosmos |
| Ryô Ôhashi | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
| Yukie Ôji | ... | photography: Pierrot Digital Animation Room |
Animation Department
| Toshiko Abe | ... | background artist: Studio Loft |
| Katsumi Akimoto | ... | background artist: Studio Pinewood |
| Masashi Andô | ... | key animator (as Masashi Ando) |
| Toshiyuki Anzai | ... | key animator |
| Katsushi Aoki | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yasuhiro Aoki | ... | assistant animation director / key animator |
| Kôichi Arai | ... | animation director (as Koichi Arai) / key animator (as Koichi Arai) |
| Saki Arakawa | ... | background artist: Inspired Art |
| Yûsuke Aramiya | ... | key animator (as Yusuke Aramiya) |
| Yasuaki Arito | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Seiko Asai | ... | animation director / key animator |
| Emi Asami | ... | secondary key animator |
| Naoyuki Asano | ... | animation director / key animator |
| Seong Hun Baek | ... | inbetween artist: Hanjin Animation (as Sung Hoon Bek) |
| Wang Bin | ... | secondary key animator |
| Meng Chen | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Shu Ting Chen | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Jeongeun Cheon | ... | inbetween artist: DR Movie (as Jeong Eun Cheon) |
| Yun Hui Cho | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jae Yeon Choe | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ji Yeon Choi | ... | digital painter: Jiwoo Animation Production (as Choi Ji Yeon) |
| Ki Jung Choi | ... | digital painter: DR Movie |
| Mi Na Choi | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Un Ju Choi | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Rong Rong Deng | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Zhi Yun Ding | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Chun Yan Du | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Wei Feng Du | ... | secondary key animator |
| Hisashi Eguchi | ... | key animator |
| Masaaki Endô | ... | key animator (as Masaaki Endo) / layout supervisor (as Masaaki Endo) |
| Yûichi Endô | ... | key animator |
| Seon Ja Eom | ... | inbetween artist: Seong Bo Yang Haeng (as Seon Ja Eum) |
| Li Hong Fang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Yasufumi Fujiki | ... | secondary key animator |
| Ken'ichi Fujisawa | ... | key animator |
| Tadashi Fukuda | ... | key animator |
| Tsuyoshi Fukumoto | ... | background artist: Studio Loft |
| Takato Fukuyama | ... | key animator |
| Manami Fukuyo | ... | key animator |
| Nam e Gang | ... | digital painter: Hanjin Animation (as Nam E Gang) |
| Heng Xia Geng | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Park Mun Gil | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Jin Ju Go | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jin Gong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Takayuki Gotan | ... | key animator |
| Tarô Gotô | ... | background artist: Studio Trigger (as Taro Goto) |
| Yoriko Gotô | ... | secondary key animator (as Yoriko Goto) |
| Li Li Gu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Zhao Pei Gu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Kai Ping Guo | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Shi Hong Guo | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Jong Won Gyun | ... | secondary key animator |
| Ryu Doung Gyun | ... | secondary key animator |
| Hitomi Haga | ... | background artist: Inspired Art |
| Kyoung-Mi Ham | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ai Hamasaki | ... | digital painter: DEFA |
| Mi Young Han | ... | digital painter: DR Movie |
| Seung Ah Han | ... | key animator / secondary key animator |
| Su Jeoung Han | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Rie Harada | ... | key animator |
| Shinji Hashimoto | ... | key animator |
| Takashi Hashimoto | ... | key animator |
| Akiyuki Hatanaka | ... | digital painter: Studio Targe |
| Kazuko Hayakawa | ... | key animator |
| Lee Yun Hee | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Young Jin Heo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ayami Hidaka | ... | background artist: Anime Kôbô Basara |
| Akemi Higashi | ... | background artist: Atelier BWCA |
| Akari Hirosawa | ... | key animator |
| Tomoaki Hirota | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | key animator |
| Cheng Xi Huang | ... | secondary key animator |
| Masaru Hyôdo | ... | key animator |
| Misuzu Ichinose | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / inbetween checker |
| Rikiya Ikai | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Emi Ikebuchi | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Akiko Ikeda | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Hiroaki Imaki | ... | key animator |
| Tomoe Imamura | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Junko Ina | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Ryôko Ina | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Saori Inukai | ... | secondary key animator |
| Sugako Ishii | ... | key animator |
| Tamaki Ishii | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Asami Ishiura | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Hidetsugu Itô | ... | animation director (as Hidetsugu Ito) / key animator (as Hidetsugu Ito) |
| Taeko Itô | ... | secondary key animator |
| Saori Iwatani | ... | background artist: Studio Pinewood |
| Sang Mi Jang | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seon Hye Jang | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Eun Jeong Jeon | ... | digital painter: Seong Bo Yang Haeng |
| Su Yeon Jeon | ... | digital painter: Jiwoo Animation Production (as Jeon Su Yeon) |
| Su Yeong Jeong | ... | digital painter: DR Movie |
| Kai Jiang | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Zhi Li Jiang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Seo Jin Won | ... | secondary key animator |
| Kyungsook Jo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yu Jin Jo | ... | digital painter: DR Movie |
| Se Kwon Joung | ... | background artist: NARA Animation Background Department |
| Lee Seo Jung | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Young Yun Jung | ... | background artist: Big Star Plus |
| Yung Woon Jung | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hajime Kamegaki | ... | key animator |
| Fumie Kaneko | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Shihomi Kaneko | ... | background artist: Studio Trigger |
| Hee Kyoung Kang | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Young Hee Kang | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Hiroshi Kanno | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yoshihiro Kanno | ... | key animator |
| Ayano Kato | ... | background artist: Inspired Art |
| Yuka Katsuya | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Emiko Katô | ... | digital painter: DEFA |
| Takashi Katô | ... | animation director: Robot - prologue |
| Etsuko Kawano | ... | key animator |
| Hirotsugu Kawasaki | ... | key animator |
| Akiko Kazato | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Hee Jung Kim | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Hee Soon Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Heul Jeong Kim | ... | digital painter: Jiwoo Animation Production |
| Hong Gyu Kim | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Hye Jeong Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hye Min Kim | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Jee-hyun Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jeong Ah Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Jeong Rim Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ji Whan Kim | ... | background artist: Big Star Plus |
| Joung Hun Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jung Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Kyoung Gi Kim | ... | background artist: Big Star Plus |
| Kyoung Hwan Kim | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Kyoung Min Kim | ... | background artist: Big Star Plus |
| Kyung Hwan Kim | ... | secondary key animator |
| Min Jung Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Min Lee Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Ok Lee Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Se Won Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seo Jung Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Shin Lee Kim | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Soo Jeong Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Soo-Hun Kim | ... | digital painter: DR Movie |
| Sun Duck Kim | ... | digital painter: Jiwoo Animation Production |
| Sung-hee Kim | ... | background artist: Big Star Plus |
| Yoo Jeong Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Young Hark Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Young Ji Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Makoto Kimura | ... | layout background scanning: Scan-ya |
| Yûsuke Kimura | ... | layout background scanning: Scan-ya |
| Naruyo Kiriyama | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Yasuomi Kishi | ... | background artist: Studio Trigger |
| Yoshiyuki Kishi | ... | key animator |
| Masashi Kishimoto | ... | character design |
| Yûta Kiso | ... | key animator |
| Marie Kitai | ... | background artist: Anime Kôbô Basara |
| Naoki Kobayashi | ... | key animator |
| Yaeko Kodama | ... | inbetween checker |
| Hiroki Koike | ... | key animator |
| Kimiko Kojima | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Hikaru Konaka | ... | secondary key animator |
| Kai Qiu Kong | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Akemi Konno | ... | background artist |
| Kyôko Kotani | ... | key animator |
| Masakazu Koyama | ... | background artist: Inspired Art |
| Hisashi Koyanagi | ... | digital painter: Studio Targe |
| Tsuguyuki Kubo | ... | key animator / second animation director |
| Shûichi Kusamori | ... | background artist: Taro House (as Shuichi Kusamori) |
| Oh Sook Kwon | ... | digital painter: Seong Bo Yang Haeng |
| Masayuki Kôda | ... | key animator |
| Ryô Kôno | ... | background artist (as Ryo Kawano) |
| Shin'ya Kôno | ... | key animator (as Shinya Kawano) |
| Boo Ram Lee | ... | digital painter: DR Movie |
| Eun Young Lee | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Hyun Jeong Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jeong Hee Lee | ... | digital painter: Seong Bo Yang Haeng |
| Jeong Hye Lee | ... | digital painter: Seong Bo Yang Haeng |
| Jin Hyi Lee | ... | digital painter: DR Movie |
| Jong Kook Lee | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Mi Ok Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| So Young Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Sung Sin Lee | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Yoo-Kyoung Lee | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Hu Li | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Ling Li | ... | secondary key animator |
| Peng Li | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Gab Sook Lim | ... | inbetween artist: Seong Bo Yang Haeng (as Gab Sook Kim) |
| Yu Hua Liu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Yu Xuan Liu | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Xia Sheng Lu | ... | secondary key animator |
| Xiao Jie Ma | ... | secondary key animator |
| Aki Maeda | ... | secondary key animator |
| Seung Ki Maeng | ... | inbetween artist: Seong Bo Yang Haeng (as Seung Gie Maeng) |
| Kanako Maru | ... | key animator |
| Kaori Maruyama | ... | digital painter: DEFA |
| Kôji Maruyama | ... | background artist: Anime Kôbô Basara (as Kouji Maruyama) |
| Hirofumi Masuda | ... | key animator / layout supervisor |
| Yukiko Masuda | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / inbetween checker / secondary key animator |
| Tokuyuki Matsutake | ... | key animator |
| Tadashi Matsuzaki | ... | key animator |
| Kyoung Kim Mi | ... | secondary key animator |
| Hong Yi Min | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hyun Sook Min | ... | inbetween artist: Seong Bo Yang Haeng |
| Kyoung Ae Min | ... | inbetween artist: Hanjin Animation (as Kyung Ae Min) |
| Ryûsuke Minami | ... | digital painter: Studio Targe |
| Naoko Miyahara | ... | digital painter: Studio Targe |
| Jûji Mizumura | ... | key animator (as Juji Mizumura) / secondary key animator |
| Hee Moon | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Saori Murakami | ... | animator: Robot - prologue |
| Tomoko Murakami | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Asako Muramatsu | ... | secondary key animator |
| Izumi Murasaki | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Momoko Nagakawa | ... | key animator |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Mayumi Nagashima | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Aya Nagumo | ... | key animator |
| Satoshi Nagura | ... | secondary key animator |
| Ayumi Nakahara | ... | digital painter: DEFA |
| Emi Nakamura | ... | secondary key animator |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | key animator |
| Kim Ho Nam | ... | inbetween artist: Jiwoo Animation Production |
| Masahiro Neriki | ... | key animator |
| Xin Yao Ni | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Rinako Nishihara | ... | secondary key animator |
| Chihiro Nishikawa | ... | key animator |
| Misaki Nishino | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Tetsuya Nishio | ... | animation director / character designer / chief animation director / key animator |
| Katsu Nozaki | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Jin Hee Oh | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Reiko Okada | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yuka Okamoto | ... | background artist: Atelier BWCA |
| Shingo Okano | ... | key animator / second animation director |
| Tomoe Ookubo | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Kazumasa Orii | ... | second animation director / secondary key animator |
| Saeko Ozawa | ... | key animator |
| Eun Ju Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Gun Mi Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jung Sim Park | ... | digital painter: DR Movie |
| Myong Hoon Park | ... | secondary key animator |
| Se-Na Park | ... | digital painter: DR Movie (as Se Na Park) |
| You Hwa Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Shin Hye Ran | ... | secondary key animator |
| Itaru Saitô | ... | key animator |
| Kazuya Saitô | ... | key animator |
| Takaaki Saitô | ... | key animator / secondary key animator |
| Hokuto Sakiyama | ... | key animator |
| Ayako Satô | ... | key animator |
| Hiroaki Satô | ... | layout background scanning: Scan-ya |
| Masaru Satô | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Miyuki Satô | ... | secondary key animator |
| Yûzô Satô | ... | key animator |
| Keita Sawatani | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Naruhito Sekikawa | ... | key animator |
| Kyoung Suk Seo | ... | digital painter: Hanjin Animation |
| Miao Yu Shen | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Ryûsuke Shiino | ... | background retouch: Scan-ya (as Ryusuke Shiino) |
| Takahiro Shikama | ... | key animator |
| Keiko Shimizu | ... | key animator |
| Tetsuhiro Shimizu | ... | background artist: Studio Loft |
| Yoshiharu Shimizu | ... | animation director / key animator |
| Yukiko Shimizu | ... | secondary key animator |
| Yuri Shimizu | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Makoto Shimojima | ... | secondary key animator |
| Seung Suk Shin | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Natsumi Shinma | ... | background artist: Inspired Art |
| Myung Ok Song | ... | digital painter: Seong Bo Yang Haeng |
| Masaru Sotoya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yûichi Suehiro | ... | background artist: Studio Lagurus (as Yuichi Suehiro) |
| Jing Sun | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Yôko Suzuka | ... | secondary key animator |
| Hirofumi Suzuki | ... | animation director / character designer / chief animation director / key animator |
| Kanchi Suzuki | ... | key animator |
| Kazuhiko Suzuki | ... | background artist: Studio Loft |
| Yôko Suzuki | ... | animation director / key animator |
| Naomi Tachibana | ... | secondary key animator |
| Hajime Tadokoro | ... | key animator |
| Eri Taguchi | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Moyu Takagawa | ... | key animator |
| Katsuhiro Takagi | ... | key animator |
| Yushi Takagi | ... | key animator |
| Hisayoshi Takahashi | ... | background artist: Studio Pinewood |
| Kiyomi Takahashi | ... | digital painter: DEFA |
| Naoki Takahashi | ... | key animator / secondary key animator |
| Sumi Takahashi | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Misato Takasaki | ... | key animator |
| Toshiki Taketani | ... | background correction: Scan-ya |
| Tomomi Takeuchi | ... | key animator / secondary key animator |
| Hiroto Tanaka | ... | key animator / layout supervisor |
| Takahiro Tanaka | ... | key animator |
| Tamotsu Tanaka | ... | secondary key animator |
| Jun'ichi Taniguchi | ... | background artist |
| Hiroko Tezuka | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Henry Thurlow | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / secondary key animator |
| Mai Toda | ... | key animator |
| Hirotaka Tokuda | ... | key animator |
| Kumiko Tokunaga | ... | key animator |
| Yûga Tokuno | ... | key animator |
| Takashi Tomioka | ... | key animator |
| Mitsuko Toyoshima | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / inbetween checker |
| Yuki Tozawa | ... | digital painter: DEFA |
| Miyako Tsuji | ... | key animator |
| Daisuke Tsumagari | ... | key animator |
| Kazue Tsunoda | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Ryûtarô Ueda | ... | background artist: Studio Trigger (as Ryutaro Ueda) |
| Shin'ichi Uehara | ... | background artist: Studio Lagurus (as Shinichi Uehara) |
| Shuko Uematsu | ... | background artist: Anime Kôbô Basara |
| Ichirô Uno | ... | animation director / key animator |
| Michiko Uno | ... | secondary key animator |
| Moe Usami | ... | secondary key animator |
| Daisuke Utsumi | ... | digital painter: DEFA |
| Kasumi Wada | ... | key animator |
| Gui Wang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Jia Miao Wang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Jiang Wang | ... | secondary key animator |
| Xiao Cheng Wang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Xue Jin Wang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Masaharu Watanabe | ... | secondary key animator (as Gorô Sessha) |
| Xia Bang Wei | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Keum Young Woo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ding Lou Wu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| He Xin Wu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Li Bing Wu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Chen Xiao | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Lin Yan Xue | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Kôji Yabuno | ... | animation director / key animator |
| Makiko Yagihashi | ... | cel checker: Pierrot Digital Animation Room |
| Reiko Yamada | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room / inbetween checker |
| Yûzô Yamada | ... | key animator (as Takeshi Baba) |
| Akiko Yamaguchi | ... | key animator |
| Anna Yamaguchi | ... | key animator |
| Akira Yamakawa | ... | background artist: Studio Lagurus |
| Kyôko Yamamoto | ... | animator: Robot - prologue |
| Yukie Yamamoto | ... | key animator |
| Hiroyuki Yamashita | ... | animation director / key animator |
| Mei Yamashita | ... | digital painter: DEFA |
| Shiho Yanase | ... | background artist: Atelier BWCA |
| Kuniko Yano | ... | key animator |
| Harumi Yanoki | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Kaori Yasukawa | ... | inbetween artist: Pierrot Animation Room |
| Jin Young Yeo | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Norihiko Yokomatsu | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Akitoshi Yokoyama | ... | key animator |
| Miku Yokoyama | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Young Hye Yoo | ... | digital painter: DR Movie |
| Jung Hoon Yoon | ... | inbetween artist: Hanjin Animation |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | key animator (as Shinichi Yoshikawa) |
| Sin Hey Youn | ... | digital painter: DR Movie |
| Sung Ji Young | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Kôsuke Yumoto | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Xiao Ying Zhang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Xue Zhang | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Yi Zhang | ... | second animation director |
| Huan Huan Zhou | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Feng Zhu | ... | digital painter: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Xiao Li Zhu | ... | inbetween artist: Wuxi Eslite Animation Production Co., Ltd. |
| Shin'ya Ôhira | ... | key animator |
| Yuka Ôno | ... | background artist: Inspired Art (as Yuka Ono) |
| Atsuko Ôtani | ... | key animator |
| Junji Ôzeki | ... | background artist: Studio Loft |
Editorial Department
| Yasunobu Chigira | ... | dcp mastering |
| Jun'ichi Inoue | ... | lab management |
| Keita Kawamura | ... | hd 24p editor: Good Job Tokyo |
| Keiji Kondô | ... | lab management |
| Yûko Maruyama | ... | lab desk |
| Daiki Morimoto | ... | hd 24p editor: Good Job Tokyo |
| Seiji Morita | ... | offline editor |
| Kôtarô Muranaka | ... | post production coordinator |
| Yukie Oikawa | ... | offline editor |
| Akane Taguchi | ... | studio desk |
| Mio Wakisaka | ... | dcp mastering |
Music Department
| Takeshi Higuchi | ... | music producer: Office Augusta |
| Miho Kanbe | ... | music producer: Ariola Japan/Augusta Records |
| Kenji Kokushô | ... | music producer: Ariola Japan/Augusta Records |
| Tatsuya Komatsu | ... | assistant mixer: Imagica - theme |
| Slavomir Kowalewski | ... | arranger: theme / synthesizer programmer: theme |
| Satoshi Matsuda | ... | music producer: Office Augusta |
| Tomoe Miyasaka | ... | music producer: Office Augusta |
| Motohiro Mochizuki | ... | mixer: Imagica - theme |
| Makoto Motoi | ... | viola: theme |
| Tsutomu Murata | ... | music producer: Office Augusta |
| Yoshinori Saitô | ... | music producer: Ariola Japan/Augusta Records |
| Kazuyo Sakaguchi | ... | recording & mixing engineer: Free Market - theme |
| Yôhei Sakaguchi | ... | lab coordination: Imagica - theme |
| Atsushi Takemura | ... | music producer: Ariola Japan/Augusta Records |
| Yoshinobu Tanizawa | ... | music producer: Sony Music Entertainment |
| Takafumi Uchino | ... | uilleann pipes: theme |
Script and Continuity Department
| Seth Walther | ... | English script adaptation |
Additional Crew
| Kenji Adachi | ... | production committee: Dentsû |
| Satoshi Adachi | ... | production committee: Shûeisha |
| Noriyuki Aoki | ... | floor coordinator |
| Mai Chiba | ... | production assistant |
| Momoko Fukuda | ... | advertising |
| Fumihito Fukuju | ... | production committee: Studio Pierrot |
| Tetsurô Fuse | ... | advertising |
| Yûjirô Hanai | ... | production committee: Bandai |
| Jean-Baptiste Akira Hattori | ... | planning assistance: Weekly Shônen Jump Editing Department |
| Shôichi Hayashibara | ... | advertising producer |
| Yoshihisa Heishi | ... | planning assistance: Weekly Shônen Jump Editing Department |
| Susumu Hieda | ... | production committee: Shûeisha |
| Makoto Hijikata | ... | tv relationship |
| Toshisuke Hiraoka | ... | production committee: TV Tokyo |
| Tetsufumi Hotta | ... | production collaborator |
| Aki Ikegawa | ... | production assistant |
| Maiko Isogai | ... | production support |
| Akio Itô | ... | production committee: Studio Pierrot |
| Atsuhiro Iwakami | ... | production committee: Aniplex |
| Hidemi Iwamatsu | ... | production assistant |
| Tomoko Kamikawa | ... | trailer director |
| Ryôta Kanda | ... | production committee: Studio Pierrot |
| Miku Kase | ... | advertising |
| Emi Katô | ... | general affairs |
| Yuki Kawasaki | ... | ad designer |
| Masashi Kishimoto | ... | chief story supervisor |
| Kôta Kitamura | ... | ad designer |
| Sôji Kojima | ... | advertising |
| Naomi Komatsu | ... | production support |
| Daiji Kunosato | ... | production assistant |
| Sierra Leoni | ... | production coordinator (english version) |
| Naohiko Matsuzawa | ... | production assistant |
| Masae Minami | ... | production committee: Aniplex |
| Hiroyuki Nakano | ... | planning assistance: Weekly Shônen Jump Editing Department |
| Takeshi Ochi | ... | production committee: Aniplex |
| Akiko Odawara | ... | production committee: TV Tokyo |
| Yoshikazu Okaniwa | ... | ad designer |
| Masashi Onoguchi | ... | production committee: Bandai |
| Kazuteru Oshikiri | ... | production committee: Studio Pierrot |
| Makoto Saitô | ... | production collaborator: Nomad |
| Shôhei Sano | ... | advertising |
| Ryôta Satô | ... | production assistant |
| Hiroyuki Shimizu | ... | production committee: Aniplex |
| Osamu Shimizu | ... | production collaborator: ARMS |
| Tomoko Shirakawa | ... | production collaborator: Nomad |
| Shôtarô Shiratani | ... | production assistant |
| Fumiko Shudô | ... | general affairs |
| Min Jung Song | ... | production collaborator: Hanjin Animation |
| Kôhei Suga | ... | advertising |
| Takeshi Sugimoto | ... | general affairs |
| Shigehiro Suzuki | ... | floor coordinator |
| Tôru Suzuki | ... | production collaborator: Dangun Pictures |
| Yûta Suzuki | ... | production assistant |
| Yûsuke Sôno | ... | production assistant: Robot - prologue |
| Tomohiro Takahashi | ... | production collaborator: Sunshine Corporation |
| Yuka Takahashi | ... | ad designer |
| Masato Takami | ... | production committee: Studio Pierrot |
| Kai Tanaka | ... | production committee: Bandai |
| Natsuko Tanaka | ... | production collaborator |
| Rûko Teratani | ... | production assistant |
| Masao Ueda | ... | production committee: Aniplex |
| Takashi Ueno | ... | production assistant |
| Tsung Yuan Wang | ... | production collaborator: Sunshine Corporation |
| Ayano Watanabe | ... | official website |
| Naoki Watanabe | ... | planning |
| Masaki Yamamoto | ... | production assistant: Robot - prologue |
| Tetsu Yamamoto | ... | ad designer |
| Taihei Yamanishi | ... | production committee: Dentsû |
| Natsumi Yasue | ... | production assistant |
| Kôsuke Yokota | ... | production desk |
| Zaha | ... | production collaborator: Jiwoo Animation Production |
| Minami Ôkuma | ... | trailer production |
| Takayuki Ôtsubo | ... | production collaborator: Sunshine Corporation |
| Yuzuru Ôtsuki | ... | planning assistance: Weekly Shônen Jump Editing Department |
| Shigeaki Ôuchi | ... | production committee: Shûeisha |
