Quotes
-
Chief Superintendent Reginald Bright : [to Morse, on his return to the station] What happened... I can't change yesterday. But... a better tomorrow, yes?
-
DS Peter Jakes : [after interviewing Potter about Jeannie Hearne's night out at the fair] They went out on a few rides. Took in a magic show. Shooting gallery. Potter says he won her a monkey.
Chief Superintendent Reginald Bright : [misunderstanding] Five hundred pounds?
DI Fred Thursday : Stuffed, sir.
Chief Superintendent Reginald Bright : What?
DI Fred Thursday : Soft toy.
Chief Superintendent Reginald Bright : [realizing his mistake] Ah.