Directed by
| Sylvain Archambault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Daniel Diaz | ||
| Ludovic Huot | ||
| Ian Lauzon | ||
Cast
| Sandrine Bisson | ... | Sylvie Bisaillon | |
| Paul Doucet | ... | Luc Bisaillon | |
| Antoine L'Écuyer | ... | Samuel Bisaillon | |
| Marc Gourdeau | ... | Homme avec bouteille (uncredited) | |
Produced by
| Martha Fernandez | ... | line producer |
| Luc Martineau | ... | producer |
| Lorraine Richard | ... | producer |
Music by
| Michel Corriveau | ||
Cinematography by
| Christophe Graillot | ||
| Jérôme Sabourin | ... | co-cinematographer |
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Production Management
| Lewis Pilote | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frank Ruszczynski | ... | first assistant director |
Art Department
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (as Lucie Tremblay) |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jean-Philippe Bérubé | ... | sound mixer |
| Jo Caron | ... | foley mixer |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Laurent Ouellette | ... | assistant foley artist |
| Guy Pelletier | ... | adr editor / dialogue editor |
Visual Effects by
| Vincent Boucher-Cormier | ... | matte painter |
Stunts
| Jean-Francois Lachapelle | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Franck Develey | ... | key grip |
| Marie-Ève Gosselin | ... | second assistant camera |
| Dominic Lapointe | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Chretien | ... | key costumer |
| Sophie Lemay | ... | dresser |
Editorial Department
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate production manager |
| François Massé | ... | digital intermediate editor |
Music Department
| Jérémie Corriveau | ... | music editor |
Additional Crew
| Arnaud Massenet | ... | production assistant |
