Full Cast & Crew
Directed by
| Vladimir Degtyaryov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Genrikh Sapgir | ||
| Gennadiy Tsyferov | ||
Cast
| Anatoliy Papanov | ... | (voice) | |
| Klara Rumyanova | ... | (voice) | |
| Mariya Vinogradova | ... | (voice) | |
| Georgiy Vitsin | ... | (voice) | |
Produced by
| Fyodor Ivanov | ... | producer |
Music by
| Vladimir Yurovskiy | ||
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ||
Editing by
| Elena Tertychnaya | ||
Art Direction by
| Francheska Yarbusova | ||
Art Department
| Vera Kharitonova | ... | artist |
| Elena Tannenberg | ... | artist |
Sound Department
| Georgiy Martynyuk | ... | sound |
Animation Department
| Antonina Alyoshina | ... | animator |
| Aleksandr Davydov | ... | animator |
| Ivan Davydov | ... | animator |
| Elizaveta Komova | ... | animator |
| Vladimir Krumin | ... | animator |
| Mstislav Kuprach | ... | animator |
| Igor Podgorskiy | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Natalya Abramova | ... | script supervisor |
Additional Crew
| N. Nayashkova | ... | production assistant |
| Boris Sadovnikov | ... | production assistant |
| Elena Shilova | ... | production assistant (as E. Shilova) |
