Directed by
| Alain Lavoie | ... | (as Alain L. Lavoie) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martin Perizzolo | ||
Cast
| Martin Perizzolo | ... | Self | |
Produced by
| Daniel Fontaine-Bégin | ... | producer |
| Alain Lavoie | ... | producer |
| Martin Perizzolo | ... | producer |
Editing by
| Alain Lavoie | ... | (as Alain L. Lavoie) |
Sound Department
| Daniel Fontaine-Bégin | ... | re-recording mixer / sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Louis Delisle | ... | camera operator |
| Stephane Lapierre | ... | camera operator (as Stéphane Lapierre) |
| Alain Lavoie | ... | camera operator (as Alain L. Lavoie) |
| Charles Trinque | ... | camera operator |
Editorial Department
| François Dumoulin | ... | colorist |
Additional Crew
| Jonathan Bigué-Binette | ... | stage technician |
Thanks
| Andréa Bélanger | ... | thanks |
| Martin Durocher | ... | thanks |
| David Ratté | ... | thanks |
| Pierre-Bruno Rivard | ... | thanks |
| Charles Sama-Okena | ... | thanks (as Charles Sama) |