Joseph Cotten plays a character named Holly Martins in The Third Man (1949) who is the author of Death at Double X Ranch. In Road House (2024) the book Death at the Double X by Martin Holly is mentioned. Holly Martins and Martin Holly are too similar to be coincidental, and the book title is almost the same in both.
