- Patrick Jane: I don't need a desk.
- Kim Fischer: Really, you work standing up.
- Patrick Jane: No, lying down.
- Patrick Jane: You guys took your time getting here, didn't you? Another minute, I would have been bobbing around there in the marina like a dead duck.
- Kim Fischer: Maybe you'll learn your lesson.
- Patrick Jane: What lesson is that?
- Kim Fischer: If you'd actually told about us your plan in advance, we'd have had time to get here.
- Teresa Lisbon: I've been trying to tell him that for years.
- Patrick Jane: Oh. Cho, you're with me, aren't you?
- Kimball Cho: No. I'm with them. You're a terrible communicator. You're just lucky we found the right boat.
- Teresa Lisbon: [about Jane] He is up to something with that woman.
- Kim Fischer: Yeah, I'll say.
- Teresa Lisbon: No, I mean he knows something that he's not telling us. I've seen it a thousand times.
- Kim Fischer: I don't know. He seemed pretty interested in her.
- Teresa Lisbon: She's not even his type.
- Kim Fischer: That's what I said.