Directed by
| Mizuho Nishikubo | ||
| Masaki Tachibana | ||
Writing Credits
| Shigemichi Sugita | ... | (original story) |
| Shigemichi Sugita | ... | (screenplay) |
| Wendee Lee | ... | (adaptation) |
| Yoshiki Sakurai | ... | (screenplay) |
| David Wolman | ... | (original concept) |
Cast (in credits order)
| Tatsuya Nakadai | ... | Junpei Senou (older) (voice) | |
| Yukie Nakama | ... | Sawako (voice) | |
| Yûsuke Santamaria | ... | Hideo (voice) | |
 |
Tatyana Sharko | ... | (voice) (as Tatiana Sharko) |
|
|
Kota Yokoyama | ... | Junpei Senou (voice) |
|
|
Junya Taniai | ... | Senou, Kanta |
| Kaoru Yachigusa | ... | Sawako (older) | |
|
|
Ho Han Yoo | ... | (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Austin Nash Chase | ... | Various (voice) | |
|
|
Lauren Conn | ||
| Grant George | ... | Hideo (voice) | |
|
|
Aleksandr Golovchanskiy | ... | (voice) (as Alexander Golovchanskiy) |
|
|
Kannon Gowen | ... | Jun Pei (voice) |
| Natalie Hoover | ... | Tanya (voice) | |
| Masachika Ichimura | ... | Tatsuo Senou (voice) | |
|
|
Polina Ilyushenko | ... | Tanya (voice) |
|
|
Hiroshi Inuzuka | ... | Village Chief (voice) |
|
|
Sebastian Jozuka | ... | Kanta |
|
|
Saburô Kitajima | ... | Genzou Senou (voice) |
|
|
Ju Hyun Lim | ... | (voice) |
|
|
Mau | ... | Girl (voice) |
| Sean-Ryan Petersen | ... | Student (voice) | |
| Laura Post | ... | Sawako (voice) | |
| Keith Silverstein | ... | Tatsuo (voice) | |
|
|
Alexander Voronov | ... | (voice) |
|
|
Kanako Yanagihara | ... | Micchan |
|
|
Jun Ha Yoo | ... | (voice) |
Produced by
| Fuminori Honda | ... | animation producer |
| Mitsuhisa Ishikawa | ... | executive producer |
| Tomoyuki Miyagawa | ... | producer |
| Francesco Prandoni | ... | associate producer |
| Yoshiki Sakurai | ... | producer |
| Yoshiki Sakurai | ... | producer |
| Shigemichi Sugita | ... | producer |
| Maki Terashima-Furuta | ... | executive producer |
Music by
| Masashi Sada | ||
Cinematography by
| Yumiko Nakata | ||
Editing by
| Jun'ichi Uematsu | ... | (as Junichi Uematsu) |
Art Direction by
| Kôsuke Hayashi | ... | (as Kosuke Hayashi) |
| Kunihiko Inaba | ||
| Santiago Agustin Montiel | ... | (as Montiel Santiago) |
Production Management
| Yoshihiro Abe | ... | production supervisor |
| Mariko Aoki | ... | production manager |
| A.J. Gam | ... | production manager (english version) (as Aj Gam) |
| Mikio Gunji | ... | production supervisor |
| Akina Hasegawa | ... | assistant production manager |
| Kouya Hasegawa | ... | assistant production manager |
| Ryûichi Hasegawa | ... | production supervisor (as Ryuichi Hasegawa) |
| Yoshitaka Hori | ... | chief production manager |
| Michiru Ishikawa | ... | production supervisor |
| Kazumitsu Kubota | ... | post-production supervisor |
| Rui Kuroki | ... | post-production supervisor |
| Katsuji Morishita | ... | production supervisor |
| Hiroyuki Nakano | ... | production supervisor |
| Tôru Ogi | ... | chief production manager |
| Hidekazu Terakawa | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Masaki Tachibana | ... | first assistant director |
Art Department
| Eiji Abiko | ... | storyboard artist |
| Masatsugu Arakawa | ... | designer: vehicles |
| Yuki Endo | ... | additional production design |
| Nobutaka Itô | ... | storyboard artist (as Nobutaka Ito) |
| Akane Iwakuma | ... | art designer |
| Yumiko Katayama | ... | assistant color checker / color setting assistant |
| Yoriyasu Kogawa | ... | storyboard artist |
| Santiago Agustin Montiel | ... | art director: backgrounds (as Montiel Santiago) / supervising art director (as Montiel Santiago) |
| Masakazu Morinaka | ... | color management staff |
| Mizuho Nishikubo | ... | storyboard artist |
| Masaki Tachibana | ... | storyboard artist |
| Senbon Umishima | ... | illustrator: Galactic Railway Sequence |
| Yôko Watanabe | ... | assistant color designer (as Youko Watanabe) |
| Yumiko Yoshizawa | ... | art advancement |
| Toshiki Yura | ... | color manager |
| Kumiko Yusa | ... | color designer |
Sound Department
| Shuhei Abe | ... | sound production manager |
| Alexander Dikhtyar | ... | adr supervisor: Russian |
| Shinichi Enomoto | ... | recording adjuster |
| Fusanobu Fujiyama | ... | sound director |
| Ben Harrington | ... | dialogue editor / recording engineer |
| Toshihiro Hayano | ... | recording adjuster |
| Jenya | ... | adr consultant: Russian |
| Yûko Kai | ... | recording assistant (as Yuko Kai) |
| Hee-Jung Kang | ... | adr supervisor: Korean |
| Kôji Kasamatsu | ... | sound adjuster (as Koji Kasamatsu) |
| Kisuke Koizumi | ... | sound production manager |
| Sergei Kolpakov | ... | adr recording: Russian |
| Wendee Lee | ... | adr director |
| Nozomi Mashita | ... | recording assistant |
| Atsushi Nagashima | ... | sound production manager |
| Yoshimi Sato | ... | adr consultant: Russian |
| Tomohiro Sunaoshi | ... | recording assistant |
| Takehiro Suzuki | ... | recording assistant |
| Tomoko Suzuki | ... | recording assistant |
| Hitoshi Yamada | ... | recording adjuster |
Visual Effects by
| Hisashi Ezura | ... | visual effects |
| Maiko Iketani | ... | CG chief |
| Eiji Inomoto | ... | director: 3DCGI |
| Kentarô Ishii | ... | cg modeler (as Kentaro Ishii) |
| Hiroki Kayou | ... | motion capture |
| Shingo Kiyomiya | ... | cg animator: Orange |
| Ken'ya Miki | ... | motion capture (as Kenya Miki) |
| Katsunao Ohno | ... | cg animator: Orange |
| Akira Saitou | ... | visual effects |
| Kyôsuke Sakai | ... | technical director (as Kyosuke Sakai) |
| Miho Shimamori | ... | motion capture |
| Kana Suzuki | ... | chief CG modeler |
| Masashi Suzuki | ... | CG chief |
| Takayo Takeda | ... | cg animator: Orange |
| Makiko Tanida | ... | cg animator: Orange |
| Kouya Tsukahara | ... | cg animator: Orange |
| Kazuma Uchida | ... | cgi modeller |
| Ayaka Yamaguchi | ... | cg animator: Orange |
| Motohiko Yoshimura | ... | motion capture |
Camera and Electrical Department
| Fumio Furukawa | ... | photographer |
| Yukiko Matsumoto | ... | photographer |
| Sakiko Murai | ... | photographer |
| Mirei Ogawa | ... | photographer |
| Miki Sakuma | ... | photographer |
| Hironori Takagi | ... | photography supervisor |
| Tetsuya Takahashi | ... | photographer |
Animation Department
| Manami Abe | ... | in-between animator: Studio MAT |
| Eiji Abiko | ... | assistant animation director / key animator / sub-character designer |
| Momoko Aida | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Masako Akita | ... | in-between animator |
| Masayo Andô | ... | in-between animator (as Masayo Ando) |
| Kôichi Arai | ... | key animator (as Koichi Arai) |
| Rie Arai | ... | painter: Studio Road |
| Masatsugu Arakawa | ... | animation director: battleship animation / animation director: vehicles / key animator |
| Mio Araki | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Noriko Arisawa | ... | painter: Production I.G. |
| Kanako Awada | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Sung Yoon Bang | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yu Fen Cheng | ... | in-between animator |
| Mitsuki Chiba | ... | in-between animator |
| Yun Hui Cho | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yun Sung Cho | ... | in-between animator: DR Movie |
| Jae Yeon Choe | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yuki Deguchi | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Kazu Doi | ... | painter: Production I.G. |
| Hanako Egami | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Asami Eguchi | ... | painter: Studio Road |
| Hisashi Eguchi | ... | key animator |
| Kaho Endô | ... | painter: Studio Road (as Kaho Endo) |
| Yumi Enozawa | ... | in-between animator (as Yumi Enosawa) / inbetween checker (as Yumi Enosawa) |
| Rie Eyama | ... | in-between animator: Studio Takuranke |
| Kaori Fujii | ... | in-between animator |
| Shiori Fujisawa | ... | in-between animator |
| Erika Fujita | ... | painter: Production I.G. |
| Shunsuke Fujita | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Yûko Fujita | ... | painter: Production I.G. |
| Atsuko Fukushima | ... | original character designer |
| Yûki Funao | ... | background artist: Inspired |
| Rie Furushiro | ... | painter |
| Yukari Furuya | ... | in-between animator: Anime Torotoro (as Yukari Furiya) |
| Yuki Fuse | ... | in-between animator: Khara |
| Jin Gong | ... | in-between animator: DR Movie |
| Masami Gotô | ... | in-between animator: Production I.G. (as Masami Goto) |
| Hitomi Haga | ... | background artist: Inspired |
| Kyoung-Mi Ham | ... | in-between animator: DR Movie |
| Takayuki Hamana | ... | key animator |
| Seung Ah Han | ... | painter: DR Movie |
| Soon Ah Han | ... | in-between animator: Pierrot |
| Su Jung Han | ... | in-between animator: DR Movie |
| Sachika Hida | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Izumi Hirose | ... | painter: Production I.G. |
| Hironori Hisajima | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Masayuki Honda | ... | key animator |
| Saori Hosoda | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Hye Sook Hwang | ... | painter: DR Movie |
| Mi Sun Hwang | ... | in-between animator: DR Movie |
| Mamiko Hyuga | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Nanako Hyûga | ... | in-between animator: Production I.G. (as Nanako Hyuga) |
| Emi Ikebuchi | ... | in-between animator: Pierrot |
| Shôko Ikeda | ... | in-between animator: Pierrot (as Akiko Ikeda) |
| Atsuko Inoue | ... | key animator |
| Shin'ya Inoue | ... | key animator (as Shinya Inoue) |
| Yoshiko Inoue | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Namiko Ishidate | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Hiroaki Ishii | ... | painter |
| Tamaki Ishii | ... | in-between animator: Pierrot |
| Hiromi Itou | ... | in-between animator: OLM |
| Kaori Itou | ... | in-between animator: Studio Takuranke |
| Hideki Itô | ... | key animator (as Hideki Ito) |
| Miki Itô | ... | in-between animator |
| Nobutaka Itô | ... | animation director (as Nobutaka Ito) / animator (as Nobutaka Ito) / character designer (as Nobutaka Ito) / character setting (as Nobutaka Ito) / key animator (as Nobutaka Ito) |
| Rina Itô | ... | painter: Production I.G. (as Rina Ito) |
| Sang Mi Jang | ... | in-between animator: DR Movie |
| Se Hee Jeong | ... | painter: DR Movie |
| Kyungsook Jo | ... | in-between animator: DR Movie (as Kyoung Suk Jo) |
| Yu Jin Jo | ... | painter: DR Movie |
| Yuki Kadomatsu | ... | painter: Studio Road |
| Tomomi Kadotani | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Tomomi Kamatani | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Fumie Kaneko | ... | in-between animator: Pierrot |
| Kazuko Karube | ... | painter |
| Takahisa Katagiri | ... | key animator (as Kiyu Katagiri) |
| Hitoshi Katsura | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Yuka Katsuya | ... | in-between animator: Pierrot |
| Yûko Katô | ... | in-between animator: Production I.G. (as Yuko Kato) |
| Naoko Kawahara | ... | in-between animator |
| Yuki Kawashima | ... | key animator |
| Yoshito Kikuchi | ... | painter: Studio Road |
| Misaki Kikuta | ... | in-between animator |
| Hyejeong Kim | ... | in-between animator: DR Movie |
| Ji Hyun Kim | ... | in-between animator: DR Movie |
| Jung Hun Kim | ... | in-between animator: DR Movie |
| Sewon Kim | ... | in-between animator: DR Movie (as Se-won Kim) |
| Soo Jeong Kim | ... | painter: DR Movie |
| Young Ji Kim | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yujeong Kim | ... | in-between animator: DR Movie (as You-Jeong Kim) |
| Miyu Kimura | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Mika Kinoshita | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Shinsuke Kinoshita | ... | background artist: Inspired |
| Kazuchika Kise | ... | key animator |
| Saori Kishii | ... | in-between animator: MSC |
| Tomomi Kitani | ... | painter: Production I.G. |
| Erika Kiyono | ... | painter: Studio Road |
| Hiroyuki Kobashi | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Yaeko Kodama | ... | in-between animator: Pierrot |
| Yuki Komatsu | ... | painter |
| Keiichi Kondô | ... | key animator (as Keiichi Kondo) |
| Saki Konishi | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Yûko Koshida | ... | painter: Studio Road (as Yuko Koshida) |
| Masakiyo Koyama | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Misa Koyasu | ... | in-between animator |
| Reika Kuchii | ... | in-between animator: Studio MAT |
| Yukiko Kunitake | ... | in-between animator |
| Yumi Kuroiwa | ... | key animator |
| Shûichi Kusamori | ... | background artist: Inspired (as Shuichi Kusamori) |
| Yoshiaki Kyôgoku | ... | key animator |
| Hyung Jeong Lee | ... | in-between animator: DR Movie (as Hyun-Jeong Lee) |
| Jeong Eun Lee | ... | painter: DR Movie |
| Jin Hee Lee | ... | painter: DR Movie |
| Kuang Li | ... | in-between animator: Taiguan Anime |
| Chie Masuda | ... | in-between animator: OLM |
| Hirofumi Masuda | ... | key animator |
| Hiromi Masuko | ... | in-between animator |
| Yôko Matoba | ... | in-between animator: Anitus Kobe (as Yoko Matoba) |
| Shinji Matsubara | ... | painter: Production I.G. |
| Katsumi Matsuda | ... | key animator |
| Mino Matsumoto | ... | key animator |
| Asako Matsumura | ... | in-between animator |
| Yuka Matsumura | ... | in-between animator |
| Eiko Matsushima | ... | painter |
| Yû Matsuura | ... | in-between animator |
| Hong Yi Min | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yasunori Miyazawa | ... | key animator |
| Yuka Miyoshi | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Ryôsuke Mizuno | ... | in-between animator |
| Seong Ho Moon | ... | painter: DR Movie |
| Hisashi Mori | ... | key animator |
| Nayuta Mori | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Atsushi Morikawa | ... | background artist: Inspired |
| Sara Moroyuki | ... | key animator |
| Takashi Mukôda | ... | key animator (as Takashi Mukouda) |
| Tomoko Murakami | ... | in-between animator: Pierrot |
| Shôko Nagasawa | ... | in-between animator (as Shouko Nagasawa) |
| Kumiko Nakagawa | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Miyuki Nakagawa | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Hisafumi Nakahara | ... | key animator |
| Sou Nakamura | ... | in-between animator: Khara |
| Emi Nakano | ... | in-between animator |
| Yuri Nakao | ... | in-between animator: Pierrot |
| Mai Nakazato | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Kazuto Nakazawa | ... | key animator |
| Natsumi Niima | ... | background artist: Inspired |
| Tomoya Niimi | ... | painter |
| Tomoyo Nishida | ... | in-between animator |
| Erika Nishihara | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Junko Nishimura | ... | in-between animator |
| Tetsuya Nishio | ... | key animator |
| Aimi Nishiuchi | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Sayoko Noda | ... | painter: Production I.G. |
| Maiko Nogami | ... | in-between animator |
| Saki Noguchi | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Yoshie Noguchi | ... | in-between animator |
| Chikako Noma | ... | in-between animator: OLM |
| Nobutoshi Ogura | ... | key animator |
| Yasumi Ogura | ... | in-between animator |
| Yuri Okata | ... | finishing checker / painter: Production I.G. |
| Akiyo Okuda | ... | in-between animator |
| Kiyomi Okuda | ... | in-between animator: OLM |
| Tomoyo Okuda | ... | in-between animator |
| Masayo Okusumi | ... | in-between animator: OLM (as Masayo Okuzumi) |
| Suguru Okuwaki | ... | in-between animator: Studio Takuranke |
| Rena Ono | ... | in-between animator: Tezuka Production |
| Shôkoku Ono | ... | in-between animator (as Shokoku Ono) |
| Yuka Oono | ... | background artist: Inspired |
| Hiroaki Otsuji | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Yui Ozaki | ... | in-between animator |
| Eun Ju Park | ... | in-between animator: DR Movie |
| Hun Mi Park | ... | in-between animator: DR Movie |
| Joung Hyoun Park | ... | painter: DR Movie |
| Se-Na Park | ... | painter: DR Movie |
| You Hwa Park | ... | in-between animator: DR Movie |
| Ayaka Saitô | ... | in-between animator: Anime Torotoro (as Ayaka Saitou) |
| Kotoe Saitô | ... | in-between animator: Production I.G. (as Kotoe Saitou) |
| Haruna Sakaguch | ... | painter: Studio Road |
| Haruka Sakai | ... | in-between animator: Studio Gimlet |
| Reiko Sakai | ... | in-between animator / inbetween checker |
| Aiko Sakata | ... | in-between animator: Tezuka Production |
| Kunihiko Sakurai | ... | assistant animation director / key animator |
| Kumiko Satô | ... | painter: Production I.G. |
| Izumi Seguchi | ... | key animator |
| Masato Sekiguchi | ... | color |
| Emi Shibutani | ... | in-between animator: Tezuka Production |
| Jung Hee Shin | ... | in-between animator: DR Movie |
| Seung Suk Shin | ... | in-between animator: DR Movie |
| Jun Shirai | ... | in-between animator / inbetween checker |
| Kumiko Sone | ... | painter: Studio Road |
| Tomoko Sugata | ... | in-between animator / inbetween checker |
| Marumi Sugita | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Sho Sugita | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Shiho Sunohara | ... | painter: Studio Road |
| Keizô Suzuki | ... | in-between animator: Studio Takuranke |
| Makiko Suzuki | ... | in-between animator |
| Michiyo Suzuki | ... | key animator |
| Shunji Suzuki | ... | key animator |
| Takanori Suzuki | ... | in-between animator: OLM |
| Asami Tachikawa | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Yûko Tagawa | ... | in-between animator (as Yuko Tagawa) |
| Maho Takagi | ... | in-between animator: Khara |
| Hiromi Takahashi | ... | painter |
| Moyo Takahashi | ... | in-between animator |
| Tomomiki Takase | ... | in-between animator: P.A. Works |
| Kanako Takayanagi | ... | painter |
| Kengo Takebana | ... | in-between animator |
| Yuka Taketa | ... | painter: Production I.G. |
| Eimi Tamura | ... | in-between animator |
| Natsuko Tamura | ... | in-between animator: Studio MAT |
| Yukie Tamura | ... | painter |
| Hikari Tanaka | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Takahiro Tanaka | ... | key animator |
| Kumiko Tanihira | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Kumiko Terada | ... | in-between animator: Studio Takuranke |
| Mai Teshima | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Yuka Tobita | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Yûga Tokuno | ... | key animator |
| Takashi Tomioka | ... | key animator |
| Ryôsuke Tsuchiya | ... | in-between animator (as Ryosuke Tsuchiya) |
| Emiko Ueno | ... | painter / painter: Production I.G. |
| Senbon Umishima | ... | key animator |
| Moe Usami | ... | key animator |
| Keika Ushimaru | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Satoru Utsunomiya | ... | key animator |
| Naoya Wada | ... | in-between animator |
| Alexandra Weihrauch | ... | in-between animator |
| Keum Young Woo | ... | in-between animator: DR Movie |
| Kazuyoshi Yaginuma | ... | key animator |
| Serika Yamada | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Shin'ichirô Yamada | ... | in-between animator (as Shinichiro Yamada) |
| Satoshi Yamaguchi | ... | key animator |
| Susumu Yamaguchi | ... | key animator |
| Sayaka Yamai | ... | in-between animator: Khara |
| Akira Yamakawa | ... | background artist: Inspired (as Akira Yamagawa) |
| Natsumi Yamashita | ... | in-between animator: Anitus Kobe |
| Yukari Yamaura | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Sun Yeon Yang | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yuki Yokoyama | ... | in-between animator: Production I.G. |
| Young Hye Yoo | ... | painter: DR Movie |
| Kazue Yoshida | ... | in-between animator / inbetween checker |
| Katsuya Yoshii | ... | in-between animator: Khara |
| Chiaki Yoshimura | ... | in-between animator: MSC |
| Sung Ji Young | ... | in-between animator: DR Movie |
| Yong Zhao | ... | in-between animator: Taiguan Anime |
| Xiao Xiu Zhou | ... | in-between animator: Taiguan Anime |
| Haruna Ôba | ... | in-between animator: OLM (as Haruna Oba) |
| Shin'ya Ôhira | ... | key animator |
| Fujiko Ômori | ... | painter: Production I.G. (as Nichiko Oomori) |
| Mayumi Ômura | ... | in-between animator (as Mayumi Ohmura) |
| Asami Ôta | ... | in-between animator: Anitus Kobe (as Asami Ota) |
| Emi Ôta | ... | in-between animator (as Emi Ohta) |
| Akane Ôtani | ... | in-between animator: Anime Torotoro |
| Akiko Ôtsuka | ... | in-between animator: Studio Takuranke (as Akiko Otsuka) |
Editorial Department
| Kei Asai | ... | digital cinema mastering |
| Hisashi Ezura | ... | color grader |
| Taeko Hamauzu | ... | assistant editor |
| Yoshinori Murakami | ... | assistant editor |
| Nobuhiro Nagayoshi | ... | on-line editor |
| Teru Ogawa | ... | lab manager |
| Akira Saitou | ... | color grader |
| Tomomasa Sano | ... | on-line editor |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator (as Yuriko Sato) |
| Hironori Takagi | ... | editing coordinator |
| Mizue Yamada | ... | digital cinema mastering |
Music Department
| Nadezhda Averina | ... | choir leader |
| Dima Grenader | ... | choir |
| Veronika Ivanstova | ... | choir |
| Nikita Kosik | ... | choir |
| Yoshiaki Matsuda | ... | music producer |
| Nikita Preobrazhenskiy | ... | choir |
| Nastaya Prokofieva | ... | choir |
| Kolya Seliverstov | ... | choir |
| Nina Stepanova | ... | choir |
| Toru Uehara | ... | music producer |
| Dima Valov | ... | choir |
| Irina Volosovtseva | ... | assistant choir leader |
Script and Continuity Department
| Shunsaku Ikehata | ... | script assistant |
Additional Crew
| Jun'ichirô Aki | ... | system management |
| Tatsunori Akiba | ... | publicity design |
| Kaoru Azuma | ... | web publicity |
| Roman Bihama | ... | theater management |
| Shoji Eda | ... | system management |
| Hiroshi Endo | ... | special support |
| Tomonori Fujimoto | ... | production affairs |
| Tomokazu Fukunaga | ... | theater publicity |
| Namiko Gotou | ... | production affairs |
| Aya Hatakeyama | ... | producer: trailer |
| Yoko Hiraga | ... | production affairs |
| Makoto Ibuki | ... | production affairs |
| Kojiro Iida | ... | design: title logo / production: official site |
| Teruko Itou | ... | production affairs |
| Shôri Iwamura | ... | production affairs (as Shori Iwamura) |
| Jake Jung | ... | subtitle qa translator (english version) |
| Atsuji Kaneko | ... | military researcher |
| Yasushi Kanno | ... | publicity producer |
| Miho Kawai | ... | production affairs |
| Hirofumi Kojima | ... | theater management |
| Norihiro Kurimoto | ... | production affairs |
| Tomonori Matsuda | ... | production affairs |
| Mika Minegishi | ... | publicity manager |
| Ayaka Mitsumoto | ... | production affairs |
| Hitomi Nakajima | ... | web publicity |
| Setsuko Nakajima | ... | production affairs |
| Tetsuya Nakamura | ... | theater management |
| Mika Nakayama | ... | theater publicity |
| Kôji Niikura | ... | theater management (as Koji Niikura) |
| Shoji Ohashi | ... | design: title logo / production: official site |
| Takayuki Osaki | ... | publicity manager |
| Podarko Pyotr | ... | researcher: Russian culture |
| Keiichi Satou | ... | design: title logo / production: official site |
| Yoshiko Shimabukuro | ... | web supervisor |
| Ayumi Shiratori | ... | production affairs |
| Hiroshi Sugiashi | ... | system management |
| Toshikazu Sumida | ... | system management |
| Tomoki Takeda | ... | system management |
| Yuka Tanaka | ... | publicity design |
| Kenjiro Tsubono | ... | publicity design |
| Shôjirô Tsugesaka | ... | production affairs (as Shojiro Tsugesaka) |
| Kurumi Uchida | ... | dancer |
| Takuya Uchiyama | ... | theater management |
| Youko Ueda | ... | production affairs |
| Michiko Yamakawa | ... | production affairs |
| Yumiko Yoshizawa | ... | production setting |
Thanks
| Tamaki Furushiro | ... | cooperation |
| Yasuki Hamano | ... | cooperation |
| Kenji Horikawa | ... | cooperation |
| Tôru Kawaguchi | ... | cooperation |
| Wataru Kurosawa | ... | cooperation |
| Ryota Kuwakubo | ... | cooperation |
| Shun Kyoyama | ... | cooperation |
| Ryûji Mitsumoto | ... | cooperation (as Ryuji Mitsumoto) |
| Yutaka Nakano | ... | cooperation |
| Tomoyasu Nishimura | ... | cooperation |
| Tayû Sakamoto | ... | cooperation (as Tayu Sakamoto) |
| Megumi Satou | ... | cooperation |
