Directed by
| Daniel Augusto | ||
Writing Credits
| Carolina Kotscho | ... | (written by) |
| Carolina Kotscho | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Iona de Macedo | ... | producer (as Iôna de Macêdo) |
| Angélica Huete | ... | co-producer |
| Carolina Kotscho | ... | producer |
| Flávio Ramos Tambellini | ... | executive producer (as Flávio R. Tambellini) |
Music by
| Pascal Gaigne | ||
Cinematography by
| Jacob Solitrenick | ||
Editing by
| Leticia Giffoni | ||
Casting By
| Eduardo Milewicz | ||
Production Design by
| Antxón Gómez | ||
Art Direction by
| Zé Luca | ||
Set Decoration by
| Odair Zani | ||
Costume Design by
| Ana Avelar | ||
Makeup Department
| Xavier Bastida | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew (as Xavi Bastida) |
| Max Bittencourt | ... | assistant makeup artist |
| Rosangela Caminha Cabral | ... | assistant makeup artist |
| Natalia Camelo | ... | second assistant makeup artist |
| Eliane Divino | ... | assistant makeup artist |
| Beth Fausto | ... | assistant makeup artist |
| Glauce Elle Fausto | ... | assistant makeup artist |
| Glaucia Fausto | ... | assistant makeup artist |
| Glaucilea Fausto | ... | assistant makeup artist |
| Antonio Gómez | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew |
| Fay Hatzius | ... | special makeup effects artist: DDT SFX |
| Glória Maria | ... | hair stylist |
| David Martí | ... | special makeup effects supervisor: DDT SFX Crew |
| Gabi Moraes | ... | additional shooting: makeup artist |
| Moreira | ... | assistant makeup artist |
| Alicia Moreno | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew |
| Jordi Morera | ... | special makeup effects artist: DDT SFX |
| Auri Mota | ... | makeup artist |
| Raquel Munuera | ... | special makeup effects artist: DDT SFX |
| Stephen Murphy | ... | special makeup effects artist: DDT SFX |
| Pablo Perona | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew (as Pablo Perona Navarro) |
| Mari Pin | ... | assistant makeup artist |
| José Quetglás | ... | makeup artist: Spain (as Pepe Quetglás) / makeup artist: Spain |
| Montse Ribé | ... | special makeup effects supervisor: DDT SFX Crew |
| Juliana Rodrigues | ... | assistant makeup artist |
| Marcos Sagasta | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew |
| Blanca Sánchez | ... | hair stylist: Spain |
| Lorena Sánchez | ... | special makeup effects artist: DDT SFX Crew (as Lorena Sanchez) |
Production Management
| Tatiana Chav | ... | production manager: Spain |
| Juca Diaz | ... | post-production manager |
| Patrick Siaretta | ... | general manager |
| Sofia Teixeira-Gomes | ... | delegate producer |
| Fernando Zagallo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lara Carmo | ... | first assistant director |
| Isa Ebens | ... | trainee assistant director: Spain |
| Aline Guerra | ... | second assistant director |
| Armanda Holcomb | ... | third assistant director |
| Montse Molist | ... | second assistant director / second assistant director: Spain |
| Chiara Papali | ... | trainee assistant director |
| Lorena Vilas | ... | additional assistant director |
| Lorena Villas | ... | additional assistant director |
Art Department
| Ana Mara Abreu | ... | additional shooting: art director |
| Amanda Maciel Antunes | ... | assistant art (as Amanda Antunes) |
| Rafa Barreiro | ... | art department staff: Spain |
| Carolina Britto | ... | decorator assistant |
| Julián Estében Celeiro | ... | set dresser: Spain |
| Manu Cerqueira | ... | assistant art coordinator |
| Roberto Collantes | ... | swing gang: Spain |
| Bruno De Laurentis | ... | graphic designer |
| Renato Endres | ... | construction coordinator |
| Alexandra Fernández | ... | art department assistant: Spain |
| Giba | ... | painter |
| Jarbas Gomes | ... | property master |
| Jilmario | ... | painter |
| Antía León Castro | ... | set dec buyer |
| Guilherme Maia | ... | assistant property master |
| Aron Martins | ... | assistant property master |
| Lele Miranda | ... | construction coordinator assistant |
| Renata Otomura | ... | art coordinator |
| Andrés Pujol | ... | art department staff: Spain |
| Miguel Riesco | ... | swing gang: Spain |
| Clara Rocha | ... | art production |
| Lucía Rodríguez | ... | assistant art director (as Lucia Rodriguez) |
| Guilherme Roque | ... | property master |
| Deja Santos | ... | property master |
| Maycol Silveira | ... | art trainee |
| Ana Sánchez | ... | art department staff: Spain |
| Marta Villar | ... | set designer: Spain |
| Tanis Villar | ... | set dresser assistant: Spain |
| Tania Whalbeck | ... | additional art department assistant: Spain (as Tanja Wahlbeck) |
Sound Department
| Luiz Aragão | ... | boom operator |
| Débora Arima | ... | sound post production coordinator |
| Juan Ignacio Bernardis | ... | dialogue editor |
| Rômulo Drummond | ... | boom operator |
| Daniel Durán | ... | boom operator: Spain |
| Daniel Fernández Durán | ... | boom operator (as Daniel Fernández) |
| Felipe Forato | ... | mix assistant |
| Andreia Freire | ... | assistant re-recording mixer |
| Andréia Freire | ... | Assistant sound mix / mix assistant |
| Pablo Gamberg | ... | foley artist |
| Diego Gat | ... | sound effects re-recording mixer |
| Pablo Girosa | ... | foley recordist |
| Martín Grignaschi | ... | sound designer |
| José Moreau Louzeiro | ... | sound mixer / sound |
| David Machado | ... | sound: Spain |
| Victor Tigronez Marinho | ... | sound assistant |
| Laura Martinez | ... | foley recordist |
| Lucas Meyer | ... | pre-mixer / sound editor |
| Lucas Page | ... | special effects editor |
| Paulinho | ... | sound assistant |
| Guillermo Picco | ... | foley artist |
| Fernanda Saenz | ... | ambient sound and effects editor |
| Paulo Servello | ... | technician coordinator |
| André Tadeu | ... | additional sound mix |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
| Nerina Valido | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Javier Jal | ... | special effects |
| Jaime Merino | ... | special effects |
Visual Effects by
| Ricardo Alvarez | ... | digital compositor |
| Sergio D'Piazza | ... | visual effects artist |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | visual effects coordinator |
| Lurival Jones | ... | digital compositor |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Luan Monteiro | ... | visual effects: Colorgrading |
| Robson Sartori | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Fillipe Dias | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Carlos Aguilera | ... | making-of: Spain |
| Lucas Baiano | ... | first assistant grip |
| Amara Barroso | ... | assistant camera |
| Betão | ... | gaffer |
| Cabeça | ... | grip |
| Ricardo Carpin | ... | logger |
| Damiana Carvalho | ... | logger supervisor |
| Carlos Castro | ... | key grip |
| Marco Chile Contreras | ... | additional shooting: first assistant camera |
| Clovis | ... | grip |
| Rafael Costa | ... | trainee assistant camera |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer: Spain |
| Luiz Gonzaga de Almeida | ... | grip |
| Leandro Fernandes | ... | second assistant electrician |
| Pipo Fernández | ... | still photographer: Spain |
| Xoan Feros | ... | digital imaging technician: Spain |
| Joubert Freitas | ... | third assistant electrician |
| Raphael Fuzari | ... | data manager |
| Antonio García | ... | electrician: Spain |
| Rafael Giuliano | ... | digital imaging technician supervisor |
| Eduardo Santos GonÇalves | ... | grip assistant |
| Flavio Pereira GonÇalves | ... | assistant electrician |
| Luz Guerra | ... | first assistant camera |
| Peru Herrero | ... | electrician: Spain |
| Big Joe | ... | first assistant electrician |
| Guilherme Maia | ... | still photographer |
| Felipe Malheiros | ... | second assistant camera |
| Tais Mania | ... | grip |
| Sidnei Nascimento | ... | first assistant grip (as Sidney) |
| Everton Oliveira | ... | logger |
| Federico Oliver | ... | video assist: Spain |
| Paula Ortiz | ... | video assist operator |
| Leandro Pagliaro | ... | camera operator |
| Carlos Parra | ... | key grip / key grip: Spain |
| Generci Pereira | ... | second assistant grip |
| Raúl Pérez Palomo | ... | electrician: Spain (as Raúl Pérez) |
| Isabel Rega | ... | additional assistant camera: Spain |
| Russo | ... | electrician |
| Ramiro Sabell | ... | first assistant camera / focus puller: Spain |
| Nicolau Saldanha | ... | second assistant camera |
| Edemilson Carmo Santos | ... | grip assistant |
| Binho Schaefer | ... | lighting technician |
| Juanjo Sánchez | ... | camera operator: "a" camera / camera operator: Spain / steadicam operator |
| Fabricio Tadeu | ... | steadicam operator |
| Cristiano Teixeira | ... | assistant electrician |
| Cícero Teles | ... | grip (as Cicero Teles) |
| Joaquim Torres | ... | assistant camera |
| Leo Vasconcellos | ... | assistant camera |
| Zequinha | ... | assistant electrician |
Casting Department
| Mariana Mansano | ... | casting assistant |
| Juliana Matos | ... | casting assistant |
| Cibele Santa Cruz | ... | casting producer |
Costume and Wardrobe Department
| Masta Ariane | ... | assistant costume designer |
| André Baptista | ... | key costumer |
| Rivelino de Oliveira | ... | assistant costume designer |
| Ananda Frazão | ... | assistant costume designer (as Ananda Frazao) |
| Eliza Lima | ... | trainee assistant costume designer |
| Gabriella Marra | ... | assistant costume designer |
| Cati Pensado | ... | costumer: Spain |
| María Porto | ... | costume assistant: Spain |
Editorial Department
| Claudio Colangello | ... | film recordist |
| Raquel Fernandes | ... | first assistant editor |
| Raphael Fuzari | ... | data manager / dcp mastering |
| Lucas Gandini | ... | second assistant editor |
| João Paulo Geraldo | ... | on-line editor |
| Rodrigo Guimarães | ... | assistant editor |
| Beatriz Gómez | ... | post-production coordinator: Spain (as Beatriz Gómez Montero) |
| Bruno Keusen | ... | post-production assistant |
| João Nathan | ... | assistant editor |
| Carla Pascak | ... | second assistant editor |
| Marcus Tenchella | ... | telecine colorist |
| Kaique Torres | ... | trainee editor |
| Marcus Vinicius | ... | assistant editor / post-production assistant |
| Samy Waitzberg | ... | additional editor |
Location Management
| Maria Maria Dunham | ... | assistant location manager / location manager |
| Kleber Souza | ... | location manager |
Music Department
| Berna Ceppas | ... | music producer |
| Mikel F. Krutzaga | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Aline Motta | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Paula Azevedo | ... | driver |
| Wagner Campos Barros | ... | driver |
| Gustavo Bento | ... | driver |
| Ricardo Bline | ... | driver |
| Rogerio Cavalcante | ... | driver |
| Chiquinho | ... | driver |
| Cristiano | ... | driver |
| Carlão da Blazer | ... | driver |
| Roberto Vaz de Oliveira | ... | driver |
| Marco Aurelio Mendes de Sousa | ... | driver |
| Bruno Finizola | ... | driver |
| Ubiracir de Souza Guimarães | ... | driver |
| Guimba | ... | driver |
| Leonardo | ... | driver |
| Levy | ... | driver |
| Paulo Machado | ... | driver |
| Fabio Maia | ... | driver |
| Manhães | ... | driver |
| Manta | ... | driver |
| Marcelo | ... | driver: NOBRE LOCADORA |
| Alessandro Paes | ... | driver |
| Paulinho | ... | driver |
| Marcelo da Silva Pereira | ... | driver |
| Marquinhos Pereira | ... | driver |
| Reginaldo Pkp | ... | driver |
| Paulo H. Rangel | ... | driver |
| Edson Souza Silva | ... | driver |
| Romulo Soares | ... | driver |
| Claudio Aguiar Souza | ... | driver |
| Tião | ... | driver |
Additional Crew
| Bia Almeida | ... | post production coordinator |
| Marcelo Alonso | ... | DATA MANAGER assistant |
| Renata Amaral | ... | first production assistant |
| Carolina Ayres | ... | marketing and release manager |
| Simao Braz Lopes | ... | additional production assistant: Spain |
| Tatiana Chav | ... | production coordinator: Spain (as Tatiana Chaves) |
| Claudio Colangello | ... | film recorder |
| Stephanie Degreas | ... | researcher |
| Jorge Eiroa | ... | production assistant: Spain |
| Fabian Gamarra | ... | post production coordinator |
| Marcelo Gibson | ... | making-of |
| Amanda Haddad | ... | first production assistant |
| Tarcila Jacob | ... | executive production assistant |
| Clara Machado | ... | production coordinator |
| Ángel Martínez | ... | additional production assistant: Spain |
| Leonardo Oliveira | ... | controller |
| Verónica Pan | ... | additional production assistant: Spain |
| Stefano Pashalidis | ... | post production coordinator |
| Rafaela Pinheiro | ... | trainee production assistant |
| Antonio Ramón | ... | additional production assistant: Spain (as Toneti Bravo) |
| Simão Risques | ... | additional production assistant: Spain |
| Maloles Rodríguez | ... | script supervisor: Spain |
| Marta Rodríguez | ... | additional production assistant: Spain |
| Laura Ruiz | ... | production staff: Spain |
| Leonardo Sadagurschi | ... | post production assistant |
| Alec Schulmann | ... | Worldwide Sales: for Picture Tree International |
| Leandro Scorsafava | ... | post production coordinator |
| Rose Soares | ... | production coordinator |
| Álvaro Sánchez Bustos | ... | controller: Spain |
| Larissa Valdivia | ... | second production assistant |
| Cassio Yazbek | ... | finance manager: Dama Filmes |
| Karina Zambelli | ... | post production assistant |
