Directed by
| Carolina Jabor | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Furtado | ... | (screenplay) |
| Jorge Furtado | ... | (story) |
| Pedro Furtado | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Deborah Secco | ... | Judite | |
 |
João Pedro Zappa | ... | João |
| Fernanda Montenegro | ... | Célia | |
| Cássia Kis | ... | Dr. Lorena (as Cássia Kis Magro) | |
|
|
Gisele Fróes | ... | Ana / João's mother |
|
|
Felipe Camargo | ... | Luís / João's father |
|
|
Ana Clara Malvar | ... | Girl at the market |
|
|
Pablo Sanábio | ... | Felipe |
|
|
Edmilson Barros | ... | Marcos / Nurse |
|
|
Carlos Alfeo Oliveira | ... | Man on the street |
|
|
Fabrício Belsoff | ... | Beto / João's brother |
| Juliana Schalch | ... | Beto's girlfriend | |
|
|
Luisa Arraes | ... | Girl 1 |
| Bella Camero | ... | Girl 2 | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yasmin Catramby | ... | Filha de João |
|
|
Enrique Diaz | ... | Marcos / Nurse |
|
|
Tiago Herz | ... | Interno 4 |
|
|
Carol Loback | ... | Internal 1 (as Carolina Loback) |
|
|
Erlene Melo | ... | Pharmacy Attendant |
|
|
Amanda Veras | ... | Namorada de Beto |
Produced by
| Guel Arraes | ... | associate producer |
| Ilana Brakarz | ... | executive producer |
| Pedro Buarque de Hollanda | ... | executive producer |
| Cecília Grosso | ... | executive producer |
| Carolina Jabor | ... | producer |
| Gil Ribeiro | ... | executive producer |
| Deborah Secco | ... | associate producer |
| Mônica Siqueira | ... | executive producer |
| Eliana Soárez | ... | producer |
Music by
| Fabiano Krieger | ||
| Lucas Marcier | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Barbara Alvarez | ... | director of photography |
Casting By
| Guilherme Gobbi | ||
Production Design by
| Claudio Amaral Peixoto | ||
Art Direction by
| Claudio Amaral Peixoto | ||
Costume Design by
| Ana Avelar | ||
Makeup Department
| Mariah de Freitas | ... | assistant makeup artist |
| Martín Macías Trujillo | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Chris Agnese | ... | third assistant director |
| Renata Braz | ... | second assistant director |
| Claudia Castro | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Gaby Miranda | ... | graphic designer |
| Ula Schliemann | ... | assistant art director |
Sound Department
| Tomas Alem | ... | supervising sound editor |
| Ricardo Costa | ... | foley editor |
| Rodrigo de Noronha | ... | re-recording mixer |
| Renato Galimberti | ... | foley cueing / foley recordist |
| Antonio Grosso | ... | sound assistant (as Antonio K. Grosso) / sound assistant |
| Felipe Burger Marques | ... | foley artist |
| Vitor Mendes | ... | sound assistant |
| Débora Opolski | ... | dialogue editor |
| Yan Saldanha | ... | sound mixer |
| Waleska Sartori | ... | foley editor |
| Chrístian Vaisz | ... | foley supervisor |
| Laura Zimmermann | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Ricardo Alvarez | ... | digital compositor |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | visual effects coordinator |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| André David Martinez | ... | digital compositor |
| Jefferson Ietto Novo | ... | digital compositor |
| Claudio Peralta | ... | visual effects supervisor |
| Thiago Pires | ... | lead compositor |
| Robson Sartori | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Barbara Alvarez | ... | camera operator |
| Dan Behr | ... | still photographer |
| Flavio Borges | ... | second assistant camera |
| Alexandre Dantas | ... | first assistant camera |
| Julia Bisilliat | ... | digital image technician |
| Felipe O'Neill | ... | still photographer: behind the scenes |
| Lucas Quintana | ... | video assist |
| Pedro Tejada | ... | on set colourist |
| Mari Tozatto | ... | second assistant camera |
Animation Department
| Fernando Finamore | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
| Ronaldo Carmo | ... | set costumer |
| Ananda Frazão | ... | costume assistant (as Ananda Frazao) |
Editorial Department
| Bia Almeida | ... | post-production coordinator |
| Mari T. Becker | ... | first assistant editor |
| João Paulo Geraldo | ... | on-line editor |
| Gleice Licá | ... | post-production assistant |
| Mônica Siqueira | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Waldeco | ... | location manager (as Valdeci Barbosa) |
Music Department
| Luciano Corrêa | ... | musician: cello |
Script and Continuity Department
| Marianne Macedo Martins | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Duda Bouhid | ... | producers' intern |
| Raphaela Leite | ... | researcher |
| Cris Nabte | ... | post production coordinator assistant |
| Leandro Scorsafava | ... | post production coordinator |
| Thiago Vianna | ... | post-production coordinator |
