Tim (Matt Cross) mistakes Rudy Two and Helen (Ellie Kendrick) as being Conti and Roxxy. He previously did this with Simon (Iwan Rheon) and Kelly (Lauren Socha) in episode 2.4, Episode #2.4 (2010).
Rudy (Joe Gilgun) and Finn (Nathan McMullen)'s long-standing friendship ended in this episode when Finn learns that Rudy has been sleeping with his unrequited love Jess (Karla Crome), who Rudy had previously tried to get together.