In the televised version of the episode, when Hannes meets up with Eren, Mikasa, and Armin in town, the emblems on his jacket change from being Garrison Regiment symbols to the Scout Regiment symbols.
When Hannes comes to congratulate Eren, Hannes and his partner have Garrison symbols on their uniforms. However from the side perspective they are replaced with Survey Corps symbols.