- Marty Deeks: I think I'm done being a cop.
- Sam Hanna: That would be a huge mistake. You're a great cop and you're going to make a great agent.
- Marty Deeks: I never thought I'd hear that coming from you.
- Sam Hanna: Yeah, that was my mistake. I won't make it again.
- Marty Deeks: Kens, I just want you to know that the place I went to in my head to stop the pain was you. I just kept thinking about your smile and your laugh... everything. That's the only thing that got me through for whatever it's worth.