At the beginning of the episode, inside the bank vault, when detective Longworth is told that he cannot open the safety deposit box without the approval of the victim's next of kin, he hands the key to the branch manager. Normally that would be considered a key piece of evidence as it may have the killer fingerprints on it.