Directed by
| Jacques Ouaniche | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yoni Darmon | ||
| Jacques Ouaniche | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| James Allen | ... | U.K. Producer |
| Laure Balzan | ... | artistic producer (as Laure Balzan-Sorin) |
| Jean-Dominique Chouchan | ... | producer |
| James Daly | ... | co-producer / executive producer |
| Daniel Goudineau | ... | co-producer |
| Nelly Kafsky | ... | executive producer / producer |
| Nick Munday | ... | executive producer |
| Jacques Ouaniche | ... | producer |
| Albena Pierantoni | ... | co-producer |
| Gianfranco Pierantoni | ... | co-producer / executive producer |
| Marek Rozenbaum | ... | co-producer |
| Laura Susanne Ruedeberg | ... | executive producer |
| Gianni Saragò | ... | co-executive producer (as Gianni Sarago) |
Music by
| Didier Lockwood | ||
Cinematography by
| Pierre-Yves Bastard | ||
Editing by
| Emma Mimran | ||
| Emmanuelle Mimran | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Laure Balzan | ... | (as Laure Sorin) |
| Ariel Glazer | ||
Art Direction by
| Boriana Mintcheva | ||
Set Decoration by
| Amitai Azani | ... | (set decorations) |
| Sandra Gutman | ... | (set decorations) |
| Xavier Lavant | ||
Costume Design by
| Deborah O'Hana | ||
| Edith Vesperini | ||
Makeup Department
| Rositza Gerassimova | ... | makeup artist |
| Isabelle Kindinis | ... | key makeup artist |
| Frédéric Zaïd | ... | key hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Thomas Alfandari | ... | production manager |
| Jean-Dominique Chouchan | ... | production manager |
| Jiries Copti | ... | production manager |
| Laurent Dupré | ... | post-production manager |
| Gianfranco Pierantoni | ... | production manager |
| Emil Rangelov | ... | production manager |
| Gianni Saragò | ... | production manager (as Gianni Sarago) |
| Gilberto Siena | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andrea Martino de Carles | ... | second assistant director |
| Daniel Mozes | ... | first assistant director |
| Patrick Roques | ... | first assistant director |
| Noam Stolerman | ... | third assistant director |
Art Department
| Rumyan Dimitrov | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jérôme Ayasse | ... | sound mixer |
| Hervé Buirette | ... | re-recording mixer |
| Jacques Descomps | ... | recordist |
| Emmanuel Le Gall | ... | boom operator |
| Thomas Lefèvre | ... | sound editor |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Didier Lesage | ... | adr recordist |
| Quentin Lévy | ... | foley assistant |
| Valery Metodiev | ... | boom operator: Bulgaria |
| Guillaume Moutardier | ... | recordist |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Oded Ringel | ... | boom operator |
| Catherine Taïeb | ... | post-synchronisation |
Special Effects by
| Leslie Deboeur | ... | special effects |
| Yovko Dogandjiiski | ... | special effects supervisor: Bulgaria (as Jovko Dogandjiski) |
| Nikolay Fartunkov | ... | special effects senior technician: Bulgaria |
Visual Effects by
| Benjamin Ageorges | ... | visual effects supervisor |
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Nicolas Chavigny | ... | matte painter |
| Cyril Conforti | ... | digital compositor |
| Oury Djalo-Devillard | ... | digital artist |
| Jean Louis Dousson | ... | compositing supervisor / visual effects supervisor |
| Benoit Fontenelle | ... | digital compositor |
| Mathieu Jussreandot | ... | visual effects artist |
| Stéphane Keller | ... | matte painter |
| Rodrigue Lenain | ... | visual effects artist |
| Olivier Lukaszczyk | ... | digital compositor |
| Bruno Nicolas | ... | visual effects artist |
| Audrey Planchard | ... | visual effects coordinator |
| Alexandre Ribeiro | ... | digital compositor |
| Raphaël Thibault | ... | digital compositor (as Raphael Thibault) |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Colin Deleau | ... | stunts |
| Emmanuel Lanzi | ... | action coordinator |
| Olivier Sa | ... | assistant stunt coordinator |
| Pierre Henri Toubas | ... | stunts (as Pierre-Henri Toubas) |
Camera and Electrical Department
| Nikola Angelov | ... | data manager |
| David Aïm | ... | first assistant camera |
| Miroslav Borisov | ... | grip |
| Aurélien Dubois | ... | additional first assistant camera |
| Péter Faludi | ... | assistant camera |
| Nimrod Golan | ... | focus puller |
| Mihail Kotev | ... | first assistant camera |
| Yves Michaud | ... | camera operator |
| Maxim Penev | ... | assistant camera |
| Georgi Petkov | ... | key grip |
| Saul Emile Prosper | ... | grip (as Prosper Saul) |
| Adva Shoua | ... | second assistant camera |
| Georgi Sirakov | ... | video control |
| Roi Vissel | ... | camera operator |
| Konstantin Vladimirov | ... | gaffer |
Casting Department
| Ivana Djidrova | ... | casting |
| Sana El Ghoul | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Mathé Pontanier | ... | wardrobe (as Marie-Thérèse Pontanier) |
| Sylvestre Ramos | ... | costumer |
| Stéphane Rollot | ... | costumer |
| Véronique Trémoureux-Baron | ... | costume supervisor (as Véronique Tremoureux-Baron) |
Editorial Department
| Rémi Berge | ... | colorist |
| Léa Chatauret | ... | assistant editor |
| Erick Gatellier-Guilloux | ... | conformation (as Erick Gatellier Guilloux) |
Location Management
| Jiries Copti | ... | location manager |
Music Department
| Gautier Carbonneaux | ... | assistant music mixer |
| Didier Lockwood | ... | musician / solo violin |
| Marie-Jeanne Serero | ... | conductor / orchestrator |
| Alexandre Tanguy | ... | music mixer / scoring engineer |
Additional Crew
| Fabrizio Catalano | ... | legal services |
| Maria Lavnikovich | ... | Worldwide Sales: for Picture Tree International |
| Florence Narozny | ... | press officer |
| Peter Nikolov | ... | armourer |
| Alessia Pierantoni | ... | production coordinator |
| James Reggel | ... | legal services |
| Alec Schulmann | ... | Worldwide Sales: for Picture Tree International |
