Directed by
| Malgorzata Szumowska | ... | (as Malgoska Szumowska) |
Writing Credits
| Malgorzata Szumowska | ... | (screenplay) (as Malgoska Szumowska) and |
| Michal Englert | ... | (screenplay) |
| Szczepan Twardoch | ... | (literary collaborator) |
Cast (in credits order)
| Andrzej Chyra | ... | Priest Adam | |
| Mateusz Kosciukiewicz | ... | Lukasz Dyni | |
| Maja Ostaszewska | ... | Ewa | |
| Lukasz Simlat | ... | Teacher Michal Raczewski | |
| Tomasz Schuchardt | ... | Adrian | |
| Maria Maj | ... | Matka Dyni | |
 |
Kamil Adamowicz | ... | Rudy |
|
|
Mateusz Gajko | ... | Gajo |
|
|
Jakub Gentek | ... | Koko |
|
|
Daniel Swiderski | ... | Babun |
|
|
Mateusz Malczewski | ... | Mateusz |
|
|
Krystian Poniatowski | ... | Itan |
|
|
Kacper Sztachanski | ... | Sztacha |
|
|
Kamil Konopko | ... | Kamil |
|
|
Michal Korzeniewski | ... | Michal |
|
|
Marcin Topczewski | ... | Marcin |
| Olgierd Lukaszewicz | ... | Bishop | |
| Grzegorz Jaroszuk | ... | Vicar | |
| Ireneusz Koziol | ... | Owner of a gravel pit | |
| Maria Mamona | ... | Mother of 'Gajo' | |
| Zbigniew Konopka | ... | Priest at funeral (as Zbigniew Konopko) | |
|
|
Karol Nosek | ... | Boy #1 |
|
|
Pawel Chentnik | ... | Boy #2 |
|
|
Marcin Borawski | ... | Boy #3 |
|
|
Czeslaw Poniatowski | ... | Boy #4 |
|
|
Marta Pomichter | ... | Roksana |
|
|
Justyna Pienczykowska | ... | Kaska |
|
|
Sebastian Kuczynski | ... | Slawek |
|
|
Maria Balucka | ... | 'Szurna' |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Aleksandra Konieczna | ... | Sister of Priest Adam (uncredited) | |
Produced by
| Michal Englert | ... | co-producer |
| Peter Garde | ... | co-producer |
| Inga Kruk | ... | line producer |
| Agnieszka Kurzydlo | ... | producer |
| Beata Ryczkowska | ... | co-producer |
| Malgorzata Szumowska | ... | co-producer (as Malgoska Szumowska) |
Music by
| Pawel Mykietyn | ||
| Adam Walicki | ||
Cinematography by
| Michal Englert | ||
Editing by
| Jacek Drosio | ||
Casting By
| Grzegorz Jaroszuk | ||
| Julia Popkiewicz | ||
Production Design by
| Marek Zawierucha | ||
Set Decoration by
| Jacek Gruszecki | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Julia Jarza-Brataniec | ||
| Katarzyna Lewinska | ||
Makeup Department
| Jolanta Grzelak | ... | assistant makeup artist |
| Janusz Kaleja | ... | makeup artist |
| Joanna Piatkowska | ... | second makeup artist |
Production Management
| Maria Balucka | ... | assistant production manager |
| Paulina Jaroszewicz | ... | assistant production manager |
| Ewa Karpiel | ... | assistant production manager |
| Beata Krekiewicz | ... | production secretary |
| Inga Kruk | ... | production manager |
| Kamila Kus | ... | location production manager |
| Michal Lichocki | ... | stage hand |
| Tomasz Paluch | ... | set manager |
| Michal Pikus | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
| Grzegorz Jaroszuk | ... | assistant director |
| Krzysztof Komander | ... | second unit director: set |
| Katarzyna Nowicka-Mandes | ... | assistant director |
| Julia Popkiewicz | ... | second unit director: office |
Art Department
| Bartlomiej Bartlomiejczyk | ... | props |
| Sebastian Gomulka | ... | co-production designer |
| Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
| Piotr Pietruszka | ... | props assistant |
Sound Department
| Maria Chilarecka | ... | sound recordist |
| Slawomir Ciolkowski | ... | boom operator |
| Kacper Habisiak | ... | sound director / sound editor |
| Marcin Kasinski | ... | re-recording mixer / sound director / sound editor / sound effects: editor & premix |
| Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
| Tomasz Maciatek | ... | foley recordist |
| Peter Mendonca | ... | dolby consultant |
| Rafal Pilkowski | ... | boom operator |
| Andrzej Sitek | ... | dialogue editor |
| Krzysztof Stasiak | ... | sound recordist |
| Jacek Wisniewski | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Michal Herman | ... | colorist |
| Jacek Skrobisz | ... | vfx artist |
Stunts
| Wiktor Branski | ... | stunt performer |
| Robert Brzezinski Jr. | ... | stunt performer |
| Robert Brzezinski | ... | stunt coordinator |
| Grzegorz Jurek | ... | stunt coordinator |
| Jakub Kazikowski | ... | stunt performer |
| Hubert Kostrzewa | ... | stunt performer |
| Krzysztof Mika | ... | stunt performer |
| Kajetan Miros | ... | stunt performer |
| Michal Surdej | ... | stunt performer |
| Tomasz Wroblewski | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Bartosz Choros | ... | video preview |
| Maciej Czaplicki | ... | lighting |
| Tomasz Czekierda | ... | assistant camera operator |
| Tomasz Deres | ... | grip |
| Pawel Dylik | ... | grip |
| Tomasz Kitrasiewicz | ... | lighting |
| Przemyslaw Klej | ... | assistant camera |
| Jaroslaw Kupiec | ... | lighting |
| Filip Kwiatkowski | ... | lighting |
| Marcin Samojluk | ... | light master |
| Anna Wawrzycka-Atach | ... | still photographer |
| Pawel Zelazko | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Szymon Kurzawa | ... | casting assistant |
| Katarzyna Nowicka-Mandes | ... | casting assistant |
| Aleksandra Terpinska | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Monika Bebej | ... | costume assistant |
| Dariusz Ciolek | ... | wardrobe bus |
| Marzena Ciolek | ... | wardrobe bus |
Editorial Department
| Ireneusz Dabrowski | ... | dcp mastering / digital intermediate supervisor |
| Michal Herman | ... | color timer |
| Sebastian Lipinski | ... | conforming / digital artist |
| Kamil Rutkowski | ... | digital intermediate supervisor |
| Jedrzej Sablinski | ... | digital intermediate producer |
| Natasza Wróblewska | ... | composting |
| Aneta Wyszynska-Urys | ... | digital intermediate: post-production coordinator |
| Jakub Sokolowski | ... | digital intermediate technician (uncredited) |
Music Department
| Marek Mos | ... | conductor |
| Jaroslaw Regulski | ... | recording director |
Script and Continuity Department
| Kinga Krzeminska | ... | script associate |
Transportation Department
| Piotr Lysakiewicz | ... | transportation |
| Marek Markiewicz | ... | transportation |
| Marek Miezio | ... | transportation |
| Franciszek Recko | ... | transportation |
Additional Crew
| Dorota Altewegier | ... | bookkeeping |
| Dagmara Bagnecka | ... | production coordinator (as Dagmara Bagnecka-Ranik) |
| Dariusz Ciolek | ... | toilet shaker |
| Marzena Ciolek | ... | toilet shaker |
| Teresa Czepiec | ... | translation |
| Pawel Falkowski | ... | credits / subtitles |
| Elzbieta Heleniak | ... | production accountant |
| Grzegorz Jaroszuk | ... | making of |
| Izabela Jaworska | ... | legal support |
| Kinga Krzeminska | ... | script doctoring / translation |
| Beata Michalek | ... | caterer |
| Mikael Olsen | ... | consultant |
| Alex Panagakis | ... | publicist |
| Katarzyna Redkie | ... | bookkeeping |
| Szczepan Twardoch | ... | script doctoring |
| Adam Walicki | ... | translation |
| Ewa Karpiel | ... | post-production coordinator (uncredited) |
Thanks
| Agnieszka Holland | ... | thanks |
