Edit
Ghost in the Shell: Arise - Border 1: Ghost Pain (2013) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Masahiko Murata
Kazuchika Kise ... (chief director)

Writing Credits  

Shirow Masamune ... (manga) (as Masamune Shirow)
 
Tow Ubukata ... (screenplay)
 
Clint Bickham ... (script writer) (english version)
Tow Ubukata ... (composition)
Tow Ubukata ... (script)
Tow Ubukata ... (series composition)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Maaya Sakamoto ... Motoko Kusanagi (voice)
Ikkyû Jaku Ikkyû Jaku ... Daisuke Aramaki (voice) (as Ikkyu Juku)
Ken'ichirô Matsuda Ken'ichirô Matsuda ... Batou (voice)
Tarusuke Shingaki Tarusuke Shingaki ... Togusa (voice)
Yôji Ueda Yôji Ueda ... Paz (voice)
Miyuki Sawashiro ... Logicoma (voice)
Mayumi Asano Mayumi Asano ... Kurutsu (voice)
Takanori Hoshino Takanori Hoshino ... Raizô (voice)
Yasuhiro Mamiya Yasuhiro Mamiya ... Ibachi (voice)
Kenji Nojima Kenji Nojima ... Tsumugi (voice)
Atsushi Miyauchi Atsushi Miyauchi ... Mamuro (voice)
Kôji Ishii Kôji Ishii ... Kanzaki (voice)
Yôsuke Akimoto Yôsuke Akimoto ... Department of Defense Deputy Minister Jôgen (voice)
Tomo Muranaka Tomo Muranaka ... Amuri (voice)
Yuta Odagaki Yuta Odagaki ... Section 9 Member A (voice)
Hiromichi Tezuka Hiromichi Tezuka ... Section 9 Member B (voice)
Masayoshi Sugawara Masayoshi Sugawara ... Section 9 Member C (voice)
Hironori Kondo Hironori Kondo ... Section 9 Member D (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Tia Lynn Ballard ... Additional Voices (voice)
Anthony Bowling Anthony Bowling ... Additional Voices (voice)
Duncan Brannan ... Additional Voices (voice)
Charles C. Campbell ... Additional Voices (voice) (as Charles Campbell)
Cynthia Cranz ... Kitahara (voice)
Wyn Delano Wyn Delano ... Mizuki (voice)
Jason Douglas ... Paz (voice)
Greg Dulcie Greg Dulcie ... Additional Voices (voice)
Chuck Huber ... Brinda (voice)
Bill Jenkins ... Sadamoto (voice)
Jamie Marchi ... Additional Voices (voice)
Brian Mathis Brian Mathis ... Mamuro (voice)
Elizabeth Maxwell ... Motoko Kusanagi (voice)
Mary Elizabeth McGlynn ... Kurutsu (voice)
Skyler McIntosh ... Additional Voices (voice)
Alex Organ Alex Organ ... Togusa (voice)
Phil Parsons ... Borma (voice)
Brandon Potter ... Ishikawa (voice)
Chris Rager ... Ibachi (voice)
Teri Rogers Teri Rogers ... Additional Voices (voice)
Christopher Sabat ... Batou (voice)
Jad Saxton Jad Saxton ... Logicoma (voice)
Marcus D. Stimac Marcus D. Stimac ... Saito (voice)
Mark Stoddard ... Kasuga (voice)
John Swasey ... Daisuke Aramaki (voice)
Dave Trosko Dave Trosko ... Additional Voices (voice)
Eric Vale ... Tsumugi (voice)
David Wald ... Raizo (voice)
Barry Yandell Barry Yandell ... Additional Voices (voice)

Produced by 

Kengo Abe ... producer
Mitsutoshi Arimoto ... producer
Z. Charles Bolton ... assistant producer (english version) (as Zach Bolton)
Justin Cook ... producer (english version)
Gen Fukunaga ... executive producer (english version)
Yoshihiro Furusawa ... chief producer
Michael Harcourt ... producer (english version)
Carly Hunter ... producer (english version)
Mitsuhisa Ishikawa ... chief executive producer
Kôichi Kamiyama ... executive producer (as Koichi Kamiyama)
Shûji Kaneko ... executive producer
Tôru Kawaguchi ... chief producer (as Toru Kawaguchi)
Satoshi Kôno ... executive producer
Takuya Matsushita ... executive producer
Katsuji Morishita ... executive producer
Tomoyasu Nishimura ... producer
Takeshi Okamura ... chief producer
Kenji Ota ... executive producer
Megumi Satô ... line producer
Sasaki Shirou ... executive producer (as Shiro Sasaki)
Tetsufumi Suzuki ... assistant producer
Tetsushi Suzuki ... assistant producer
Jun'ichirô Tsuchiya ... chief producer (as Junichiro Tsuchiya)
Shinjirô Yokoyama ... executive producer (as Shinjiro Yokoyama)
Ken Ôkawara ... chief producer

Music by 

Keigo Oyamada ... (as Cornelius)

Cinematography by 

Kôji Tanaka

Editing by 

Taeko Hamauzu
Yoshinori Murakami
Jun'ichi Uematsu ... (as Junichi Uematsu)

Art Direction by 

Takaaki Mashiki
Yûsuke Takeda ... (as Yusuke Takeda)

Production Management 

Kazumitsu Kubota ... production manager
Hiroyuki Ogino ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Taku Yonebayashi ... unit director

Art Department 

Naoki Arakawa ... artboards / prop designer
Yumiko Katayama ... color key: main characters
Hiroshi Katô ... artboards: Totonyan (as Hiroshi Kato)
Tsuyoshi Kusano ... design assistant
Masahiko Murata ... storyboard artist
Mayumi Satô ... color key
Yuka Taketa ... color designer

Sound Department 

Z. Charles Bolton ... adr director: english version (as Zach Bolton)
Cris George ... lead audio engineer: english version
Nathanael Harrison ... mixing engineer: english version
Yoshikazu Iwanami ... sound director
Kisuke Koizumi ... sound producer: Jinnan Studio
Yasumasa Koyama ... sound effects
Neal Malley ... mixing engineer: english version
Gino Palencia ... adr supervisor: english version
Tomoko Suzuki ... recording assistant: Jinnan Studio
Takayuki Yamaguchi ... sound mixer

Special Effects by 

Masahiro Murakami ... special effects

Visual Effects by 

Seiji Arai ... motion graphics: Sublimation
Daigo Fujimoto ... cg modeling
Makoto Ichinohe ... cg animator
Maiko Iketani ... cg main animator
Ryûichi Ikeuchi ... cg animator
Eiji Inomoto ... director: 3D graphics
Kentarô Ishii ... cg modeling (as Kentaro Ishii)
Masashi Itô ... monitor design: Stereotype
Momoko Kamiya ... cg animator
Shingo Kiyomiya ... cg animator
Haruka Kondô ... cg modeling
Jun Morifuji ... cg animator
Hideto Moriyasu ... cg modeling chief
Atsushi Nagashima ... cg modeling
Kazuyuki Nakahashi ... cg animator
Akihiko Orikasa ... cg main animator
Naoki Satô ... cg animator
Ryota Shinogi ... 2d works: Stereotype
Kana Suzuki ... cg modeling
Masashi Suzuki ... cg animator
Takayo Takeda ... cg animator
Yûya Tanaka ... cg animator
Kôya Tsukahara ... cg animator
Takahisa Ueda ... cg animator
Hidekatsu Uemura ... motion graphics / motion graphics: Sublimation
Tatsuya Wakae ... cg modeling
Toshiyuki Yamashita ... monitor design: Stereotype
Kôji Yasuda ... cg main animator
Minato Yokosuka ... cg modeling
Chihiro Ôshima ... 2d works: Stereotype

Camera and Electrical Department 

Fumio Furukawa ... camera operator: Production I.G
Jacob Martin ... video engineer: english version
Yukiko Matsumoto ... camera operator: Production I.G
Mirei Ogawa ... camera operator: Production I.G
Shin'ichirô Ogita ... assistant photographer: Studio BACU (as Shinichirou Ogita)
Miki Sakuma ... camera operator: Production I.G
Hironori Takagi ... photography manager
Jacob Weems ... video engineer: english version

Animation Department 

Miyuki Abe ... inbetween artist: acca effe
Shinji Abe ... key animator
Yoshihiro Abe ... inbetween animation manager
Keisuke Adachi ... inbetween artist: Studio Wombat
Satsuki Aizu ... inbetween artist: Production I.G
Naoki Arakawa ... key animator
Shûma Arie ... inbetween artist: Studio Wombat
Noriko Arisawa ... cel painter: Production I.G
Kôshi Asato ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Shôta Ashizawa ... inbetween artist: acca effe (as Shota Ashizawa)
Noboru Chigiri ... inbetween artist: AI
Miwa Enji ... cel painter: D-Colors
Erika Fujita ... cel painter: Production I.G
Yûko Fujita ... cel painter: Production I.G
Mai Fukuhara ... inbetween artist: Production I.G
Naoki Fukutani ... cel painter: Albion
Manami Gotô ... inbetween artist: Production I.G
Yûka Hachimori ... inbetween artist: acca effe (as Yuka Yamori)
Ayako Hagiwara ... cel painter: Telecom Animation Film
Takehiro Hamatsu ... key animator
Kazuyo Hasegawa ... second key animator
Saki Hasegawa ... second key animator
Chiharu Hashimoto ... cel painter: D-Colors
Takaaki Hashimoto ... key animator
Hiroko Hayashi ... second key animator
Hiroshi Higashiura ... inbetween artist: Studio Wombat
Izumi Hirabayashi ... background artist: Bamboo
Chika Hirabuki ... background artist: Bamboo
Masayuki Honda ... key animator
Miyuki Honda ... key animator
Wei-Ni Huang ... inbetween artist: Asahi Production
Chieko Ichimanda ... inbetween checker
Reina Igawa ... key animator
Nahoko Iiyama ... key animator
Eri Iizuka ... inbetween artist: Yûhodô
Tomomi Ikeda ... second key animator
Eriko Ikekami ... cel painter: D-Colors
Chizuru Inoue ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Yoshiko Inoue ... inbetween artist: Production I.G
Saori Inukai ... inbetween artist: Studio Wombat
Akihiro Inô ... inbetween artist: Asahi Production (as Akihiro Ino)
Shôsuke Ishibashi ... key animator
Tomomi Ishihara ... cel painter: Albion
Tsubomi Ishihara ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Shinji Itadaki ... key animator
Tetsuya Ito ... inbetween artist: Studio Wombat
Aya Itô ... cel painter: D-Colors (as Aya Ito)
Su Rok Jeong ... background artist: Bamboo (as Shu Lu Ding)
Tomomi Kadotani ... inbetween artist: Production I.G
Yoshirô Kajiwara ... background artist: Bamboo (as Yoshiro Kajiwara)
Satsuki Kamoi ... cel painter: D-Colors
Hiroko Kando ... inbetween artist: Yûhodô
Ai Kaneko ... inbetween artist: Yûhodô
Hiroko Kasuga ... key animator
Takahisa Katagiri ... key animator (as Kiyu Katagiri)
Takahito Katayama ... key animator
Yasuko Katayama ... cel painter: AIC
Tomonori Katô ... background artist: Bamboo (as Tomonori Kato)
Yûko Katô ... inbetween artist: Production I.G (as Yuko Kato)
Nobuhiro Kawabe ... inbetween artist: Studio Elle
Yukie Kawakami ... second key animator
Maki Kawano ... key animator
Mika Kinoshita ... cel painter: Studio Elle / inbetween artist: Production I.G
Kazuchika Kise ... character designer / key animator
Tomomi Kitani ... cel painter: Production I.G
Naho Kiyoike ... key animator
Hiroyuki Kobashi ... inbetween artist: Production I.G
Ranko Kobayashi ... cel painter: D-Colors
Kayo Kojio ... background artist: Bamboo
Azusa Kudô ... inbetween artist: Studio Wombat (as Azusa Kudo)
Ayako Kurome ... cel painter: Studio Elle
Ikuo Kuwana ... key animator
Bu Geun Lee ... inbetween artist: Studio Izena
Han Sul Lee ... inbetween artist: Asahi Production
Hirofumi Masuda ... key animator
Ryôji Masuyama ... second key animator (as Ryoji Masuyama)
Shinji Matsubara ... cel painter: Production I.G
Akira Matsui ... key animator
Kazuhiro Miwa ... key animator
Yasunori Miyazawa ... key animator
Eri Mizukami ... background artist: Bamboo
Nayuta Mori ... inbetween artist: Anitus Kobe
Natsumi Morimoto ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Hiroshi Moriwaki ... cel painter: Studio Elle
Rie Mukai ... inbetween artist: Studio Elle
Takashi Mukôda ... key animator (as Takashi Mukouda)
Miki Mutô ... second key animator (as Miki Muto)
Takayuki Nagashima ... background artist: Bamboo
Kyoko Nagata ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Yûki Nagata ... inbetween artist: Asahi Production
Tomomi Nakajima ... background artist: Bamboo
Satoko Nakamura ... background artist: Bamboo
Takayuki Nakata ... background artist: Bamboo
Tomoyo Nakayama ... key animator
Minori Nishida ... cel painter: D-Colors
Ken Nishimura ... background artist: Bamboo
Yukie Nishimura ... inbetween artist: Studio Elle
Takayo Nishino ... background artist: Bamboo
Tetsuya Nishio ... animation director / key animator / sub-character designer
Sayoko Noda ... cel painter: Production I.G
Kumiko Numata ... second key animator
Shôko Ochiai ... background artist: Bamboo (as Shoko Ochiai)
Risa Ogasawara ... inbetween artist: Yûhodô
Mayumi Oikawa ... cel painter: D-Colors
Mamiko Okada ... key animator
Yuri Okata ... cel painter: Production I.G
Hiroyuki Okiura ... key animator
Jun Ono ... cel painter: Studio Elle
Shôkoku Ono ... inbetween artist: Studio Khara (as Shokoku Ono)
Ji Hyun Park ... inbetween artist: Studio Izena
Hiroki Saito ... key animator
Kotoe Saitô ... inbetween artist: Production I.G (as Kotoe Saitou)
Takuya Saitô ... key animator
Narumi Sakai ... cel painter: Production I.G
Shizumi Sakai ... cel painter: Studio Elle
Atsuko Sakakura ... background artist: Bamboo
Hiromi Sakata ... inbetween artist: Studio Wombat
Naomi Sakata ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Aya Sakurai ... background artist: Bamboo
Kumiko Satô ... cel painter: Production I.G
Takuma Shimizu ... inbetween artist: Studio Izena
Mariko Shimokawa ... cel checker / cel painter: Production I.G
Tomohiro Shinoda ... key animator
Chisa Sogabe ... second key animator
Akiko Sugata ... inbetween checker
Tomoko Sugidomari ... key animator
Marumi Sugita ... inbetween artist: Production I.G
Keiichi Sugiura ... second key animator
Hirohiko Sukegawa ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Asuka Suzuki ... key animator
Makiko Suzuki ... cel painter: Production I.G
Nonoko Suzuki ... key animator
Nobuyoshi Sôzaki ... key animator
Asami Tachikawa ... inbetween artist: Production I.G
Maho Takagi ... inbetween artist: Studio Khara
Kô Takahashi ... inbetween artist: Sakura Create
Naoko Takashita ... cel painter: Telecom Animation Film
Yoshiko Takemoto ... second key animator
Tomomi Takeuchi ... inbetween artist: Production I.G
Eri Tatezono ... inbetween artist: acca effe
Kotomi Terashima ... inbetween artist: acca effe
Yukika Tobita ... inbetween artist: Production I.G
Yûga Tokuno ... key animator
Erisa Tomita ... inbetween artist: AI
Miori Tsuzaka ... key animator
Yukiko Ueda ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Emiko Ueno ... cel painter: Production I.G
Moe Usami ... key animator
Yukiko Watabe ... key animator
Natsumi Watanabe ... cel painter: Production I.G
Naoko Yamada ... background artist: Bamboo
Naomichi Yamaguchi ... inbetween artist: AI
Akemi Yamakaji ... key animator
Mio Yamakawa ... inbetween artist: acca effe
Yuka Yamamitsu ... cel painter: D-Colors
Etsuko Yamamoto ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Yûko Yamamoto ... key animator
Akane Yamazaki ... cel painter: D-Colors
Takayuki Yanase ... mechanical designer
Yuki Yokoyama ... inbetween artist: Production I.G
Ayumi Yoshida ... cel painter: D-Colors
Mayu Yoshida ... cel painter: Studio Elle
Yukihito Yoshida ... inbetween artist: Dôga Kôbô
Yûji Yoshikawa ... cel painter: AIC (as Yuji Yoshikawa)
Xiao Yue Zhu ... inbetween artist: Sakura Create
Fujiko Ômori ... cel painter: Production I.G (as Nichiko Ômori)
Kentarô Ônuki ... background artist: Bamboo (as Kentaro Onuki)
Asami Ôta ... inbetween artist: Anitus Kobe (as Asami Ota)

Editorial Department 

Motohiko Abe ... online editor: Sony PCL
Kôhei Fujimori ... online editor: Sony PCL (as Kouhei Fujimori)
Jeremy Jimenez ... senior video editor: english version
Daniel Mancilla ... senior video editor: english version
Masakazu Morinaka ... color management staff
Brittany Smith ... editor: video: english version
Aya Spann ... editor: video: english version
Hayley Tiefenthaler ... editor: video: english version
Josh Tyler ... editor: video: english version

Music Department 

Yoshimoto Ishikawa ... music producer
Toyoaki Mishima ... recording & music engineer: 3-D Studio
Hiroyasu Moriyasu ... recording engineer: Oorong Tokyo Studio
Tôru Takayama ... recording & music engineer: Switchback Studio

Additional Crew 

Takao Abe ... overseas manager
Jun'ichirô Aki ... system
Hiroki Akimoto ... official homepage production
Katsuki Aoyama ... advertising producer
Jun'ichi Fujisaku ... supervisor (as Junichi Fujisaku)
Daisuke Fukunaga ... special report & trailer director
Mikio Gunji ... production committee: Production I.G
Hirokazu Hara ... overseas manager
Clarine Harp ... director: video post-production: english version
Isao Hidaka ... production committee: Kôdansha
Yukio Higuchi ... advertising
Chihiro Hiraga ... title logo design: Thesedays
Satoko Horikawa ... advertising
Chizuko Imanishi ... theater pamphlets
Michiru Ishikawa ... production committee: Production I.G
Haruya Ishiwata ... production committee: Kôdansha
Masao Itô ... advertising producer (as Masao Ito)
Yuka Iwasaki ... special report & trailer production
Trenton Jons ... production assistant: english version
Taichi Katsu ... advertising assistance
Takeshi Katsurada ... supervisor
Maki Kawai ... overseas manager
Taisa Koizumi ... theater sales
Shigeaki Komatsu ... production committee: Flying Dog
Masanori Komechi ... production committee: Dentsû
Mariko Kondô ... advertising
Takaaki Konishi ... production committee: Bandai Visual
Takaaki Koshiba ... advertising assistance
Sarah Alys Lindholm ... japanese translator: english version / language asset coordinator: english version
Hideki Mamoto ... special report & trailer director
Haruka Matsubara ... theater sales
Fumika Matsuda ... advertising
Yukari Mizuno ... advertising publicity
Naoki Muramatsu ... production committee: Dentsû
Yûko Murata ... theater pamphlets
Keiji Naitô ... coverage assistance: Shuffle Ltd.
Hiroyuki Nakano ... production committee: Production I.G
Takashi Nakano ... advertising assistance
Takafumi Nishi ... official homepage production
Hiroyuki Nishioka ... production committee: Bandai Visual
Susie Nixon ... language asset manager (english version)
Matthew O'Hara ... manager: video post-production (english version)
Toshiaki Obata ... advertising
Francesco Prandoni ... production committee: Production I.G
Jun Saitô ... overseas manager
Katherine Salavarria ... production assistant: english version
Yukiko Sarutani ... advertising publicity
Masato Sekiya ... overseas manager
Kyôhei Shimamawari ... assistant production assistant
Hiroyuki Shimizu ... advertising producer
Miwa Shindô ... overseas manager
Ai Takai ... overseas manager
Eiichirô Takane ... special report & trailer production
Ryôji Tanaka ... advertising producer
Takashi Tanaka ... production committee: Dentsû
Shôjirô Tsugesaka ... production committee: Production I.G (as Shojiro Tsugesaka)
Jouji Wada ... production committee: Production I.G
Tara A. Williams ... talent coordinator: english version
Nobumasa Yamashita ... theater sales
Naoto Yasunaga ... supervisor
Takashi Yokemura ... advertising
Tomomi Yonemura ... official homepage production
Daisuke Yoshitake ... production committee: Bandai Visual
Sadako Ôkoshi ... production committee: Bandai Visual (as Sadako Okoshi)
Takayuki Ôshima ... production committee: Toho (as Takayuki Oshima)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed