Directed by
| Arne Lindtner Næss | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tor Åge Bringsværd | ... | (book) |
| Line Fougner Christensen | ... | (as Line Grünfeld) |
Cast (in credits order)
 |
Elias Søvold-Simonsen | ... | Karsten |
|
|
Nora Amundsen | ... | Petra |
| Thorbjørn Harr | ... | Løveungen (voice) | |
|
|
Hilde Louise Asbjørnsen | ... | Frøken Kanin (voice) |
|
|
Janne Formoe | ... | Maria |
|
|
Ivar Nørve | ... | Morfar |
|
|
Hilde Lyrån | ... | Hilde |
| Markus Tønseth | ... | Harald | |
|
|
Anna Celine Bredal | ... | Siri |
|
|
Caren Remøy | ... | Sigrid |
|
|
Tone Johnsen | ... | Randi |
|
|
Vida Valen | ... | Vida |
|
|
Sigrun Enge | ... | Esther |
|
|
Janne Langaas | ... | Brannsjef Ulrichsen |
|
|
Kristine Rui Slettebakken | ... | Berit |
|
|
Ina Bye-Hansen | ... | Ugla (voice) |
|
|
Arne Lindtner Næss | ... | Trygve |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mario Cossu | ... | Fireman |
|
|
Cossu Mario | ... | Fireman |
|
|
Gergely Pethõ | ||
Produced by
| Tanya Badendyck | ... | producer |
| Silje Hopland Eik | ... | producer |
| Eszter Gyárfás | ... | associate producer |
| Torleif Hauge | ... | producer |
| Terez Hollo-Klausen | ... | producer (as Teréz Hollo) |
| Judit Sós | ... | line producer |
Music by
| Lars Kilevold | ||
Cinematography by
| Dániel Garas | ||
Editing by
| Leif Axel Kjeldsen | ||
Casting By
| Shakyra Dowling | ||
| Kristina Erdely | ||
| Miriam Larsen | ||
Production Design by
| Mónika Esztán | ||
Art Direction by
| Csaba Lodi | ||
Set Decoration by
| Sándor Daróczi | ... | (as Sandor Daroczi) |
Makeup Department
| Nóra Koltai | ... | key makeup artist |
Production Management
| Gabor Csoge | ... | production manager (as Gábor Csöge) |
| Erika Köcsky | ... | post-production supervisor |
Art Department
| Sándor Daróczi | ... | property master (as Sandor Daroczi) |
| Simen Hauge Paulsen | ... | props |
| József Kiss | ... | construction manager |
| Szilvia Ritter | ... | puppet designer |
| Villõ Turcsány | ... | sculptor |
Sound Department
| Róbert Juhász | ... | sound mixer |
| Anders Mørk | ... | adr recordist |
| Steffen Pfauth | ... | dubbing editor / dubbing recordist |
Special Effects by
| Zsolt Kindl | ... | stand-by special effects / stand-by technician |
| Sebastian Csaba Kiss | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Cseke Anett | ... | rotoscope artist: Lampion Pictures |
| Dániel Bartha | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Zoltán Bojtos | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Vajda Bálint | ... | digital compositor (as Bálint Vajda) / digital compositor: Lampion Pictures / on-set supervisor: Lampion Pictures |
| Bence Hegybíró | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Zoltán Hidvégi | ... | coordinator: vfx / producer: vfx |
| Szilágyi István | ... | rotoscope artist: Lampion Pictures |
| Vajda István | ... | digital compositor / visual effects producer |
| Gyuris Krisztina | ... | rotoscope artist: Lampion Pictures |
| Miklós Kázmér | ... | coordinator: vfx / producer: vfx |
| Gergo Piroska | ... | roto artist |
| Mátyás Szabó | ... | visual effects supervisor |
| Attila Szapek | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Zoltán Szegedi | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Gábor Szügyi | ... | matte paint artist |
| Gábor Tóth | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
| Mate Varga | ... | cgi coordinator (as Máté Varga) |
| Gergely Velki | ... | digital compositor: Lampion Pictures |
Camera and Electrical Department
| Gábor Garai | ... | camera operator |
| János Jack | ... | camera assistant: "b" camera |
| Zoltán Gecco Kristóffy | ... | best boy electrician (as Zoltán Kristoffy) |
| Csaba Mecseki | ... | camera trainee |
| Márton Tamus | ... | trainee electrician |
| Barna Trajtler | ... | video assist operator |
Animation Department
| Donat Aron Ertsey | ... | animator (as Donat Ertsey) / animator (as Áron Donát Ertsey) |
| Zoltán Hidvégi | ... | animation producer |
| Gergely Kozma | ... | animator |
| Miklós Kázmér | ... | animation producer |
| Nóra Lengyel | ... | animator |
| Tamás Liszka | ... | associate animation producer |
| József Morvay | ... | animator (as Morvay Jozsef) |
| Zoltán Tóth | ... | animation modeller |
| Mate Varga | ... | animation coordinator (as Máté Varga) |
Casting Department
| Merete Vold | ... | casting |
Editorial Department
| Balázs Bradák | ... | digital imaging technician |
| Attila Csabai | ... | assistant editor |
| Júlia Hack | ... | assistant editor |
| Morten N.H. Jensen | ... | assistant editor |
| Lili Makk | ... | assistant editor |
| Péter Molnár | ... | on-line editor |
| Nóra Richter | ... | assistant editor |
| Péter Sas | ... | assistant editor |
| Károly Szalai | ... | assistant editor |
| Márton Trenka | ... | assistant editor |
| Ádám Vándor | ... | colorist (as Adam Vándor) |
| Zoltán Várfoki | ... | digital imaging technician |
Location Management
| Domonkos Szász | ... | location manager |
Music Department
| Lars Kilevold | ... | composer: theme music |
Additional Crew
| Sasi Bejczy | ... | production coordinator |
| Péter Bercsényi | ... | puppeteer |
| Dávid Fekete | ... | puppeteer |
| Ádám Fiers | ... | post production supervisor |
| Ágoston Félegyházy Megyesy | ... | health & safety supervisor (as Ágoston F. Megyesy) |
| Dyveke Bjørkly Graver | ... | marketing manager |
| Csaba Hegyi | ... | unit |
| Linda May Kallestein | ... | translator |
| Salma Reiermark Karoliussen | ... | production finance controller (as Salma Reiermark) |
| Rita Krucsó | ... | lead puppeteer |
| Ágnes Kuthy | ... | puppeteer |
| Orsolya Papp | ... | puppeteer |
| Nóra Revuczky | ... | puppeteer |
| Nóra Semjén | ... | puppeteer |
| József Spáth | ... | unit |
| Alvilde Storm | ... | producer assistant |
| György Sánta | ... | production finance controller |
| Csaba Teszárek | ... | puppeteer (as Csaba Teszárik) |
| Zoltán Tímár | ... | puppeteer |
