The title parodies the phrase "Friends with Benefits. Mila Kunis who plays Meg was in a movie called Friends with Benefits.
It's learned that Chris speaks Sign Language.
When Chris is asked if he eats with the deaf kids he says that one of them isn't all the way deaf implying one of them is either half deaf or faking his disability.