At the beginning of the sequence it explains what happened to Spike's phoenix Peewee from series 2 episode 21 Dragon Quest.
Takes place at the same time as "Games Ponies Play".
Friendship Report: Spike learned pet-sitting is a lot harder than he thought, and a good leader cares about the feelings of others.
In production order, this is listed as Season 3, Episode 8.