The working title for this episode was "Hack".
When Reese first met Bear he said that the dog was trained using Dutch commands, but Reese tells him to "heel" and he obeys.
Conveniently, the words "heel" in English and "hiel" in Dutch are pronounced exactly the same.