Edit
Ring: The Legend of the Nibelungen (Video Game 1999) Poster

Full Cast & Crew

Writing Credits (in alphabetical order)  

Stephen Carrière ... (scenario)
Béryl Chanteux ... (dialogue written by)
Richard Wagner ... (adapted from the Opera "Der Ring des Nibelungen")

Cast (in credits order)  

Nanou Boiron Nanou Boiron ... Isha the Little Girl (voice)
Charlotte Rampling ... Erda (voice)
Geoffrey Bateman ... Ish / Loge / Fafner / Nemesis / Old Ish (voice)
Paul Barrett ... Siegmund / Wotan / Chief Miner (voice)
Patricia Kessler Patricia Kessler ... Brunnhilde / Valkyries (voice) (as Patricia Kessler Caffrey)
Kim Michelle Broderick Kim Michelle Broderick ... Isha (voice)
Patrick Albenque ... Mime (voice)
Anne Lonnberg ... Sieglinde / Rhinemaidens (voice)
David Gasman ... Alberich / Fasolt / Hunding / Dril (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Katy Amaizo Katy Amaizo ... (voice) (as Katy Amazaizo)
Iva Babic Iva Babic ... Motion capture actor
Hervé Bellon Hervé Bellon ... (voice)
Senta Berger ... Narrator (voice)
Marine Boiron Marine Boiron ... (voice)
Gregor Cusin Gregor Cusin ... Motion capture actor
Helge Heynold Helge Heynold ... (voice)
Andrea Koch Andrea Koch ... (voice)
Jernej Kuntner Jernej Kuntner ... Motion capture actor
Michel Mella Michel Mella ... (voice)
Michel Modo ... (voice)
Vincent Ropion Vincent Ropion ... (voice)
Richard Sammel ... (voice)
Andrea Schieffer Andrea Schieffer ... (voice)
Martin Schäfer Martin Schäfer ... (voice)
Pierre Semmler Pierre Semmler ... (voice) (as Peter Semmler)
Christian Stonner Christian Stonner ... (voice)
Doris Streibl Doris Streibl ... (voice)
Monique Thierry Monique Thierry ... (voice)

Produced by 

Guillaume de Fondaumiere ... executive producer (as Guillaume de Fondaumière)
Daniel Irish ... producer
Alain Ledru ... executive producer
Jean-Martial Lefranc ... executive producer

Production Design by 

Stephen Carrière ... (game designed by)
Philippe Druillet

Art Direction by 

Nicolas Fructus

Production Management 

Guillaume de Fondaumiere ... production manager (as Guillaume de Fondaumière)
Thomas Kleingartner ... production manager
Diego Zanco ... production manager

Art Department 

Philippe Druillet ... graphic design by
Matic Kragelj ... lead model designer

Sound Department 

Manuela Derasse ... second recording assistant
Jacques Nélissen ... lead recording engineer
Marie-Axelle Pailler ... recording assistant
Bostjan Troha ... audio special effects

Visual Effects by 

François Forge ... motion capture engineer
Marc Jirou ... motion capture engineer
Matjaz Pozlep ... 3d graphics supervisor
Milos Sluga Jr. ... data processing

Camera and Electrical Department 

Christelle Naga ... assistant motion capture engineer

Animation Department 

Uros Cadez ... lead lighting artist
Samo Homsak ... animation supervisor
Ales Krajnc ... 3d computer graphics designer
Predrag Petrovic ... 3d computer graphics designer / 3d graphics management
Laurent-Paul Robert ... 3d characters ipr / 3d computer graphics designer
Aljosa Rot ... 3d computer graphics designer
Denis Rozaj ... 3d graphics management
Louis Hsu Saekow ... graphic design
Denis Zenzerovic ... 3d computer graphics designer

Music Department 

James Brown ... music producer
Chor der Wiener Staatsoper ... choir (as Wiener Staatsopernchor)
Michel Colin ... music consultant
John Culshaw ... music producer
Gordon Parry ... engineer
David Rinaldy ... music consultant
Georg Solti ... music directed by
Richard Wagner ... original music composed by
Wiener Philharmoniker ... musicians

Additional Crew 

Milan Baloh ... programmer
Bernard Bey ... sales representative
Christine Bohec ... assistant sales management
Béryl Chanteux ... motion capture actors directed by / voice actors directed by
Hubert Chardot ... gameplay supervisor
Vasco Cuturilo ... cd mastering manager (as Vasko Cuturilo) / lead programmer (as Vasko Cuturilo)
Benoît Faure ... sales representative
Jean-Luc Hadi ... beta testing
Matija Kostevc ... head programmer
Nevenka Kristan ... head programmer
Tomaz Kristan ... head programmer
Carine Lapouméroulie ... fabrication
Tena Lawry ... product marketing
Jean-Martial Lefranc ... publisher
Joel Lehmann ... lead tester
Caryn Mical ... product marketing
Michel Mimran ... marketing
Doroteja Mole ... interface designer / quality assurance
Martina Möller ... press management
Tuyen Nguyen ... assistant sales management
Marc Owen ... press management
Victor Perez ... press relations consultant
Patrice Rullier ... sales management
Emmanuelle Savignac ... press management (as Emmanuelle Sauvignac)
Mark Whisler ... documentation
Georges Yaryura ... sales representative

Thanks 

Senta Berger ... grateful aknowledgments
Michel Colin ... special thanks
Charles Henri de Pierrefeu ... special thanks (as Charles-Henry de Pierrefeu)
Charlotte Rampling ... grateful aknowledgments
Laetitia Renavand ... special thanks
David Rinaldy ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed