Directed by
| Vladimir Samsonov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ray Bradbury | ... | (original story) |
| Sergei Task | ... | (adaptation) |
Cast
| Aleksey Borzunov | ... | Driscoll (voice) | |
| Vsevolod Larionov | ... | Chatterton (voice) | |
| Yuriy Puzyryov | ... | Navigating Officer (voice) | |
 |
Rogvold Sukhoverko | ... | Captain Forester (voice) |
Music by
| Anatoliy Kiselyov | ||
Cinematography by
| Ernst Gaman | ||
Editing by
| Lyudmila Ruban | ||
Production Management
| Lidiya Varentsova | ... | production manager (as L. Varentsova) |
Art Department
| Tatyana Areshkova | ... | storyboard artist |
| Irina Cherenkova | ... | storyboard artist |
| Zhanna Koryakina | ... | artist |
| A. Raspopov | ... | storyboard artist |
| Tatyana Sedova | ... | storyboard artist |
| Anatoliy Tsybin | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Nelli Kudrina | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Ernst Gaman | ... | camera operator |
Animation Department
| Oleg Safronov | ... | animator |
| Vladimir Sporykhin | ... | animator |
| Svetlana Zhutovskaya | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Alisa Feodoridi | ... | script supervisor |
