Directed by
| Nurbek Egen | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ekaterina Tirdatova | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Maral Koichukaraeva | ... | Ascel |
|
|
Cecile Plage | ... | Virginie |
|
|
Atai Omurbekov | ... | Marat |
|
|
Asan Amanov | ... | Tynchtyk |
|
|
Bolot Tentimyshov | ... | Sultan |
| Denis Sukhanov | ... | Arkady | |
|
|
Kseniya Lavrova-Glinka | ... | Masha |
| Françoise Michaud | ... | Virginie's mother | |
| Maksim Glotov | ... | Igor | |
|
|
Roman Nesterenko | ... | Victor |
|
|
Ulanbek Sultangaziev | ... | Nurgaz |
|
|
Marat Amiraev | ... | Kerim |
|
|
Kubanychbek Uulu Chingiz | ... | Batir |
|
|
Pak Huk Su | ... | Banya |
|
|
Beso Gataev | ... | Misha |
|
|
Vlad Dunaev | ... | Journalist |
|
|
Michèle Levieux | ... | Midwife (as Michele Levieux) |
|
|
Andrei Sorokin | ||
| Ivan Kukolev | |||
|
|
Ulan Sadykov | ... | Kyrgyz Border Guard #1 |
|
|
Stanislav Mishchenko | ... | Kyrgyz Border Guard #2 |
|
|
Alaybek Toychubekov | ... | Nursultan |
|
|
Azamat Isaev | ||
|
|
Galina Vinogradova | ... | Tajik Girl |
|
|
Kristof Koik | ... | French Thug #1 |
|
|
Julian Bazin | ... | French Thug #2 |
Produced by
| Antoine de Clermont-Tonnerre | ... | associate producer |
| Dmitry Kulikov | ... | producer |
| Neil McCartney | ... | associate producer |
| Ilya Neretin | ... | producer |
| Alexander Paevsky | ... | executive producer |
| Evgeny Pishchalnikov | ... | co-producer (as Evgeny Pichshalnikov) / co-producer |
| Konstantin Serebryakov | ... | co-producer |
| Timofei Sergeitsev | ... | producer |
| Yevgeniya Tirdatova | ... | producer |
Cinematography by
| Dmitry Ermakov | ||
Editing by
| Alexey Volnov | ||
Production Design by
| Vladimir Podvorny | ||
Art Direction by
| Denis Isaev | ||
Makeup Department
| Asel Dzhumabaeva | ... | makeup artist |
| Daria Serova | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Alexei Donskov | ... | production manager |
| Chinara Kamchibekova | ... | production manager |
| Ulan Sadykov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yulia Guchenko | ... | second assistant director |
| Asat Nurmatov | ... | assistant director: second unit |
| Olga Potapova | ... | first assistant director |
| Nurgul Rysbaeva | ... | assistant director: second unit |
| Almaz Supatev | ... | assistant director: second unit |
Art Department
| Oroz Absatarov | ... | assistant art director |
| Zhyrgalbek Duisheev | ... | assistant props |
| Andrei Ilyin | ... | assistant art director |
| Mikhail Mitrokhin | ... | props |
| Valery Yakim | ... | assistant art director |
| Zizom Zakirov | ... | assistant art director |
Sound Department
| Nikita Kobelev | ... | sound recordist |
| Dmitri Komissarov | ... | post-production sound |
| Tatiana Komissarova | ... | post-production sound |
| Aleksandr Obrant | ... | sound recordist |
| Sergey Ovcharenko | ... | re-recording assistant |
| Maria Ushenina | ... | post-production sound / re-recording mixer / supervising sound editor |
Visual Effects by
| Anna Bakhtina | ... | color correction |
| Dmitri Melnikov | ... | visual effects |
| Igor A. Nikitin | ... | visual effects |
| Alexander Petrov | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Victor Abadia | ... | electrician |
| Bakyt Abdygaziev | ... | electrician |
| Sergei Avdonin | ... | steadicam |
| Mikhail Chichagov | ... | electrician |
| Christoph Coik | ... | electrician |
| Roman Gorelov | ... | steadicam |
| Assan Imanaliev | ... | assistant dop: second unit |
| Igor Ivanov | ... | electrician |
| Igor Komarov | ... | dolly grip |
| Vyacheslav Mishchenko | ... | camera |
| Ilya Nekhaev | ... | electrician |
| Yevgeni Salov | ... | focus puller |
| Alexander Tatarinov | ... | chief electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Nurgul Abdyldaeva | ... | costume assistant |
| Anna Bartuli | ... | costumer |
| Elena Gaevaya | ... | costume assistant |
Music Department
| Mamasadyk Bagyshov | ... | music recording |
Additional Crew
| Maria Nikonova | ... | supervisor |
