Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Séguin
Catherine Archambault ... (director: acrobatics)
Cahal McCrystal ... (director: comedy)
Chantal Tremblay ... (director: acrobatics)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Edmond Bensimon ... (concept development)
Edmond Bensimon ... (head writer)
Edmond Bensimon ... (narration script)
Marie Côté ... (concept development)
Pascal Elbé ... (screenplay)
Jefferson Lewis ... (narration script)

Cast (in credits order)  

John Gilkey ... Professor Fogus Punch
Alex Ivanovici ... Professor Fogus Punch (voice)
Jason Papp Jason Papp ... Solar Wind Creature - Boum Boum
Cláudio Carneiro Cláudio Carneiro ... Claudio, the New Prisoner - Clown (as Claudio Adalberto Carneiro)
Vladik Miagkostoupov Vladik Miagkostoupov ... Prisoner - Juggler
Bill Shannon Bill Shannon ... Prisoner with Crutches
Dmitri Kedychko Dmitri Kedychko ... Prisoner - Poles
Mikhail Keydychko Mikhail Keydychko ... Prisoner - Poles
Alexander Kharlamov Alexander Kharlamov ... Prisoner - Poles
Dmitry Khaylafov Dmitry Khaylafov ... Prisoner - Poles
Andrei Saladonau Andrei Saladonau ... Prisoner - Poles
Daniil Zanevskiy Daniil Zanevskiy ... Prisoner - Poles
Étienne Vendette Étienne Vendette ... Prisoner - Magic
Sylvain Coulombe Sylvain Coulombe ... Prisoner - Percussions
Robert Dethier Robert Dethier ... Prisoner - Percussions
Dave Devine Dave Devine ... Prisoner - Percussions
Karim Diouf ... Prisoner - Percussions
Samuel Harrisson Samuel Harrisson ... Prisoner - Percussions
Bruno Roy Bruno Roy ... Prisoner - Percussions
Matthieu Toupin Matthieu Toupin ... Prisoner - Percussions (as Mathieu Toupin)
Stéphane Tremblay Stéphane Tremblay ... Prisoner - Percussions
Johnny Walker Bien-Aimée Johnny Walker Bien-Aimée ... Prisoner - Dance
Frank Luisi Frank Luisi ... Prisoner - Dance
Marven Monestime Marven Monestime ... Prisoner - Dance
Jonas Napoléon Jonas Napoléon ... Prisoner - Dance
Élysée Guerrier Élysée Guerrier ... Prisoner - Basketball
Trévor Williams Trévor Williams ... Prisoner - Basketball
Mukhtar Gusengadzhiev Mukhtar Gusengadzhiev ... Lonely Prisoner - Dislocation
Samuel Tétreault Samuel Tétreault ... Prisoner - Hand Balancing
Jeremy Brock Jeremy Brock ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Serhiy But Serhiy But ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Paul Ellsworth Cameron Paul Ellsworth Cameron ... Malicious Prisoner - Korean Plank (as Paul Cameron)
Alexander Dryjenko Alexander Dryjenko ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Vitaliy Frolov Vitaliy Frolov ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Marek Jan Haczkiewicz Marek Jan Haczkiewicz ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Vladislav Lissenkov Vladislav Lissenkov ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Artur Milon Artur Milon ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Dan Nichauss Dan Nichauss ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Zdzislaw Pelka Zdzislaw Pelka ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Grygory Shevchenko Grygory Shevchenko ... Malicious Prisoner - Korean Plank (as Grygoriy Shevchenko)
Vladimir Sosnin Vladimir Sosnin ... Malicious Prisoner - Korean Plank (as Vladimir Sosnine)
Rustam Vahidov Rustam Vahidov ... Malicious Prisoner - Korean Plank
Yuri Maiorov Yuri Maiorov ... Fugitive Prisoner - Aerial Ballet in Silk
Marie-Josée Beaudreau Marie-Josée Beaudreau ... Madam Punch
Yves Bastien Yves Bastien ... Doctor
Marili Levac Marili Levac ... Nurse
Marc-André Belanger ... Stretcher-Bearer (as Marc-André Bélanger)
Jean Lachance ... Stretcher-Bearer
Jocelyn Blanchard ... Guardian
Marcel Levasseur Marcel Levasseur ... Guardian
Blas Villalpando Blas Villalpando ... Guardian
Charles Allicy Charles Allicy ... Prisoner
Janick Cimone Janick Cimone ... Prisoner
Stéphane Franche ... Prisoner
Olivier Hamel Olivier Hamel ... Prisoner
Denis Lamontagne ... Prisoner
Christian Quesada Christian Quesada ... Prisoner
Stéphane Vallières Stéphane Vallières ... Prisoner

Produced by 

Frances Berwick ... executive producer: Bravo
Martin Bolduc ... executive producer / producer
Marie Côté ... executive producer
Vincent Gagné ... executive producer
Shari Levine ... executive producer: Bravo
Yolande Riccioli ... producer
Bernard Spickler ... line producer

Music by 

Michel Cusson

Cinematography by 

Jean Ranaud ... director of photography

Casting By 

Murielle Cantin ... (as Murielle Canti)

Costume Design by 

Judy Jonker

Makeup Department 

Julie Bentaouet ... makeup artist
Marc Charbonneau ... hairdresser
Jocelyne Déry ... makeup coordinator
Nathalie Gagné ... makeup designer
Mario Huot ... hair designer / head hair dresser
Josiane Leclair ... makeup artist
Kim Martin ... hairdresser
Nadine Mercier ... hairdresser
Charlotte Vézina ... head makeup artist

Production Management 

Alain Dion ... production manager
Chantal Lépine ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Marie-Josée Beaudreau ... assistant director: comedy
Cynthia Boulanger ... assistant director
Diane Desfossés ... assistant director
Marlène Lemire ... assistant director

Art Department 

Myriam Blais ... set dresser
Gilles Boucher ... assistant property master
Marie Dionne ... graphic designer
Lise Ethier ... set dresser (as Lise Éthier)
Mario Kirouac ... draughtsman
Raymond Larose ... draughtsman
Jules-Marie Leblanc ... set construction supervisor
Guy Montour ... special prop maker
Diane Pagé ... set dresser
Daniel Quirion ... property master
Guy Rajotte ... set designer
Yves Robillard ... assistant property master
Pascale Rocray ... set dresser
René Saucier ... assistant property master
Lucie Thériault ... property master
Alain Timmons ... assistant property master
Maryse Élie ... assistant set designer

Sound Department 

Daniel Bisson ... foley recordist
Gregory Bolduc ... assistant audio mixer (as Grégory Bolduc)
Diane Boucher ... narration recording supervisor
Martin Cazes ... post-production sound coordinator
Frederic Cloutier ... sound editor (as Frédérique Cloutier)
Bernard Gariépy Strobl ... audio mixer
Benoit Leduc ... assistant sound engineer
Simon Meilleur ... foley artist
Kim Picard ... post-production sound coordinator (as Kimberley Picard)
Harvey Robitaille ... sound effects supervisor / sound engineer

Visual Effects by 

Sigrun Hardardottir ... rotoscoping artist (as Sigrún Hardardóttir)
Richard Poissant ... animator

Camera and Electrical Department 

Benoit Aumais ... camera operator
Christian Bernèche ... steadicam operator
Annie Bélair ... electrician
Daniel Chagnon ... grip
Vincent Colbert ... lighting board operator
Sylvain Desormeaux ... head electrician
Paul Dorion ... key grip
Laval Dufour ... rigger
Pierre Dussault ... jimmy jib operator
Barry Elm ... rigger
Kevin Fauquembergue ... rigger
Pierre Gadoua ... grip
Éric Labonté ... electrician
Guy Laliberté ... electrician
Sylvain Lampron ... key grip
Ann Mackean ... camera operator
Pierre François Nantel ... electrician
Mario Pelletier ... grip
Martin Pilon ... camera operator
Eddy Proulx ... camera operator
Marco Proulx ... key grip
Philippe Souvay ... rigger
François Tanguay ... electrician
Jean-Alain Théoret ... head electrician
Jason Vergnano ... head rigger

Casting Department 

Marie-Josée Beaudreau ... casting coordinator
Suzanne Bouchard ... casting
Monique Gignac ... casting
Anne Michaud ... casting

Costume and Wardrobe Department 

Richard Brunet ... head wardrobe
Suzanne Canuel ... wardrobe supervisor
Anouk Chenier ... assistant wardrobe supervisor (as Anouck Chénier)
Geneviéve Chevalier ... assistant wardrobe supervisor
Anouk Chénier ... assistant wardrobe supervisor
Jocelyne Déry ... costume coordinator
Marie-Maude Grenier ... wardrobe assistant
Melissa Martel ... wardrobe assistant (as Mélissa Martel)
Jimmy Vidas ... wardrobe assistant

Editorial Department 

Luc Bellerive ... on-line editor
Suzanne Goulet ... assistant editor
Sylvie Mercier ... assistant editor

Music Department 

Beat ... percussion
Kathleen Joan Gagné ... music producer
Dominique Grand ... composer: theme, opening song & Solar Wind
Sylvain Grand ... composer: theme, opening song & Solar Wind (as Sylvain-Charles Grand)
Martin Laniel ... music editor
Pierre Nantel ... artistic director: music
Carol Ryan ... music producer
Jimmy St-Germain ... music publishing coordinator

Transportation Department 

Guy Devin ... driver
Claude Guimond ... driver
Denis Hébert ... driver
Laurent Jaégy ... driver
Benoit Laporte ... driver
Pierre Lemieux ... driver

Additional Crew 

Catherine Archambault ... acrobatic coordinator
Mathieu Brien ... technical assistant
Rachel Brodeur ... assistant to producers
Josée Bélanger ... line producer assistant
Alison Crawford ... acrobatic coordinator
Valérie Desrosiers ... editorial secretary
René Di Fiore ... technical assistant
Alain Dion ... technical director
Mélanie Duval ... assistant stage manager
Aude Farley ... production coordinator
Sabrina Francoeur ... production assistant
Marie Gagnon ... assistant to producers
Marc-André Gauthier ... production assistant
Dominique Giraldeau ... choreographer
Sylvain LeClerc ... technical director: mobile
Louise Lefort ... production coordinator
Émilie Lessard ... production accountant
Marie-France Martineau ... assistant to producers
Serge Minville ... assistant technical director
Annie Peyton ... production assistant
Martin Robitaille ... technical assistant
Francois Simard ... production accountant
David-Olivier St-Denis ... production assistant
Karine Turcot ... production assistant
Diane Veilleux ... stage manager

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed