The Legend of Korra (TV Series)

A Leaf in the Wind (2012)

P.J. Byrne: Bolin

Quotes 

• Bolin : I'm just not sure how my earthbending would translate to your waterbending, but we'll figure it out.

  Korra : Won't be a problem. I'm actually an earthbender.

  Bolin : I'm sorry, no, no! I didn't mean to assume! It's that, I was just figuring with your water tribe getup that you are a water tribe... gal.

  Korra : No, you're right. I'm a waterbender. And a fire bender .

  Bolin : Mmmm hmm... I'm very confused right now.

  Mako : You're the Avatar and I'm an idiot

  Korra : Both are true.

  Bolin : No way.

  [in a whisper, pointing] 

  Bolin : The Avatar!

• Bolin : So, you see, we're together.

  Korra : Well, not together together, more like friends.

  Bolin : Right, friends. No, no, I didn't mean to imply.

  Korra : Oh, you implied it.

• Bolin : Come here, I want you to meet my brother, Mako.

  Korra : Mako? Wow, I- I heard you playing on the radio...

  Mako : Come on Bolin, we're up.

  Korra : ...or I can meet him later.