Edit
Arrêtez-moi (2013) Poster

(2013)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean-Paul Lilienfeld

Writing Credits  

Jean Teulé ... (novel)
 
Jean-Paul Lilienfeld ... (scenario) (adaptation) (dialogue)

Cast (in credits order)  

Sophie Marceau ... La coupable
Miou-Miou ... Pontoise
Yann Ebongé Yann Ebongé ... Joliveau (as Yann Ebonge)
Marc Barbé ... Jimmy
Valérie Bodson Valérie Bodson ... Madeleine
Arthur Buyssens Arthur Buyssens ... Cédric (17 ans)
Vadim Goudsmits Vadim Goudsmits ... Cédric (7 ans) (as Vadim Goudsmit)
Claudine Pelletier Claudine Pelletier ... La mère de Jimmy
Jenny Clève ... Mémé Gardie
Roger De Moerloose Roger De Moerloose ... Pépé Cale-Pieds
Dinara Drukarova ... Pontoise (30 ans)
Serge Hollogne Serge Hollogne ... Le bouclé
Eric Godon ... Le gardien (le bouclé)
Frédéric Frenay Frédéric Frenay ... Le gardien de la paix
Patrick Hastert Patrick Hastert ... Le policier en civil
Jean-François Wolff Jean-François Wolff ... Père Pontoise
Anne Beaupain Anne Beaupain ... Mère Pontoise
Thomas Coumans ... Le copain de Pontoise
Hervé Guerrisi Hervé Guerrisi ... Guy 'Peccabe'
Ingrid Heiderscheidt Ingrid Heiderscheidt ... L'infirmière
Julie Maes ... Brigitte
Guillaume Lemarre Guillaume Lemarre ... Homme 1
Véronique Perrault Véronique Perrault ... Femme 1
Colette Kieffer Colette Kieffer ... Substitut du procureur
Alexandre Picot Alexandre Picot ... Sale type du bar
Joël Delsaut Joël Delsaut ... Le policier
Rest of cast listed alphabetically:
Casimiro Fernandes Casimiro Fernandes ... Man at the ball
Raul Reis ... Mari méchant (uncredited)
Denis Simonetta Denis Simonetta ... Un homme au bal (uncredited)
Nell Van Houtte Nell Van Houtte ... Petite fille victime (uncredited)

Produced by 

Jesus Gonzalez-Elvira ... producer
Philippe Liégeois ... executive producer
Jean-Michel Rey ... producer
Nicolas Steil ... producer

Music by 

André Dziezuk ... (original music)
Matthieu Gonet ... (participation)
Kate ... (original music)

Cinematography by 

Pascal Rabaud

Editing by 

Aurique Delannoy

Casting By 

Doriane Flamand

Set Decoration by 

Lieven Baes
Nathalie Wartel

Makeup Department 

Alexis Kinebanyan ... special makeup effects artist
Claudine Moureaud ... makeup artist, hair stylist
Céline Vh ... key hair stylist

Production Management 

Séverine Barré ... administratrice de production
Solveig Harper ... production manager
Benjamin Hess ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Louise Begbie ... third assistant director
Fabrice Couchard ... first assistant director
Laurent Scheid ... second assistant director

Art Department 

Nicolas Brisset ... assistant decorateur
Niki Geeraerts ... carpenter
Morgane Guignon ... trainee
Sven Haerden ... carpenter
Sylvia Kasel ... set decorator assistant
Alessandro Palestro ... carpenter
Manu Poupard ... propmaster
Marc Ridremont ... carpenter

Sound Department 

Loic Collignon ... sound mastering engineer
Bernadette Dupont ... post-synchronisation
Adrien Guillemot ... sound mix re-recording assistant
Philippe Heissler ... sound editor
Valérie Le Docte ... dialogue editor
Zied Mokaddem ... adr sound assistant
Stéphane Morelle ... boom operator
Michel Schillings ... re-recording mixer
Carlo Thoss ... production sound mixer
Sébastien Wera ... supervising sound editor

Special Effects by 

Jean-Christophe Bourgeois ... special effects technician

Visual Effects by 

Stephane Bidault ... visual effects supervisor
Nicolas Corson ... digital compositor
Jean Louis Dousson ... compositing supervisor / digital artist
Pauline Hans ... digital effects
Mathieu Jussreandot ... digital artist
Jean-Antoine Lacolle ... digital compositor
Paul Moriaux ... visual effects artist
Bruno Nicolas ... visual effects supervisor
Matthias Weber ... visual effects producer
Gilles Wouters ... digital compositor

Stunts 

Olivier Bisback ... fight coordinator

Camera and Electrical Department 

Arnaud Delannoy ... first assistant camera
Tanguy Delhez ... extra electrician
Tristan Galand ... additional electrician
Vania Guinsbourg ... operative cameraman
Maxime Jacques ... making-of
Amandine Klee ... digital imaging technician
David Lamberta ... electrician
Adrien Manant ... second assistant camera
Philippe Manderscheid ... video-assist
Pierre Piton ... grip
Thierry Ramanana ... grip
Jean-François Roqueplo ... key grip
Carlo Thiel ... camera operator: "b" camera
Cyran Van Den Hove ... electrician
Jo Vermaercke ... steadicam operator
Bruno Verstraete ... gaffer
Wolfgang Wesemann ... first assistant camera: "b" camera

Casting Department 

Nuno Fernando De Almeida Cardoso ... extras casting (as Nuno Cardoso)
David El Hakim ... extras casting
Anne Jacques ... extras casting

Editorial Department 

Clément Guégan ... digital conformation
Raymond Terrentin ... colorist

Location Management 

Jonathan Christoph ... location scout
Mario Filipe Cruz ... assistant location manager
Gilles Franchimont ... assistant location manager
Jérome Heilig ... location assistant
Stéphanie Mengel ... location assistant manager
Slim Nebigh ... location: daily
Nebigh. Slim ... location assistant
Gilles Thiefain ... location assistant
Christophe Vincent ... location manager

Music Department 

Gautier Carbonneaux ... assistant music mixer / assistant music recording
Loic Collignon ... scoring mixer
Arnaud Gauthier ... music supervisor
Jeff Genie ... score producer

Script and Continuity Department 

Joëlle Keyser ... script supervisor

Transportation Department 

Svet Hrouchoff ... additional unit driver
Gilles Thiefain ... driver: actors

Additional Crew 

Marie-Anne Mingalon ... promotion: marketing (as Marie-Anne Theriez)
David Mouraire ... financial director
Olivier Salvadori ... stage manager
Bernard Vander Donckt ... production administrator: Belgium
Amelie Vrla ... making-of: interviews / publicist

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed