- Sharon Raydor: We are past the apology stage of our relationship with Mr. Dunn, and we have moved on to the "please don't let me drive over to his house and shoot him in the head" phase.
- Sharon Raydor: Detective, anything else in the hotel room?
- Amy Sykes: Just an overnight bag - though, you know, he had two keys and the room had a king-size bed.
- Louie Provenza: Two keys are standard, even if it's only one person checking in.
- Amy Sykes: But also... condoms.
- Louie Provenza: He was a single guy. Boy Scouts aren't the only ones who like to be prepared.
- Louie Provenza: Why I'm here at 3.30 am?
- Andy Flynn: Because, instead of calling 911, the owner of the club calls his really good friend, Chief of Police, William Henry Pope.