- Lieutenant jg D'Vana Tendi: Sheesh, why is he so mad?
- Commander Jack Ransom: Locarno was kicked out of Starfleet. He got one of his squad killed performing a banned flight maneuver, then tried to cover it up.
- Lieutenant jg T'Lyn: Clearly, his emotional behavior conflicts with his culpability.
- T'Ana: Yeah, he's an asshole.
- Nick Locarno: Speaking of, I have an officer here here who knows how to speak truth to power. Beckett, care to tell them what Starfleet's really like?
- Lieutenant jg Beckett Mariner: [nervously] Oh, uh... hey. What up, everyone? I have an important message for all you lower deckers out there.
- [approaches the camera, points at Locarno]
- Lieutenant jg Beckett Mariner: This guy sucks!
- Nick Locarno: [blindsided] What?
- Lieutenant jg Beckett Mariner: He's an idiot, and his plan is stupid! He's gonna get you all killed because he only cares about himself!
- [steals the Genesis Device, runs out of the room]
- Nick Locarno: Somebody stop her! End that transmission!
- [LTJG Tendi has just offered herself instead of the USS Cerritos to her sister for trade]
- D'Erika Tendi: Having you back at my side would mean more than some measly support ship.
- Andy Billups: [angrily] The Cerritos is not measly. She is the gem of the Calif...
- Commander Jack Ransom: [pulling Billups back, soto voce] Andy, shut up!
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Mom? How did you get through the shield?
- Captain Carol Freeman: [laughs] We threw a battleship at it! Get us out of here!
- Lieutenant jg Beckett Mariner: No, we have to save Locarno!
- Lieutenant Shaxs: He's reactivated the shields. I can't get a lock!
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Nick, please, come with us!
- Kayshon: [urgently] Mirab, with sails unfurled!
- Captain Carol Freeman: We're out of time!
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Please, Nick!
- [Locarno rolls his eyes]
- Captain Carol Freeman: Full impulse, now!
- [the captain's yacht starts to rush from the scene]
- Nick Locarno: [successfully inputs the codes] Ha! Next time, set a shorter timer!
- Genesis Device: To deactivate detonation, please insert two bars of latinum.
- Nick Locarno: They put a paywall on a *bomb*? Stupid Feren-
- [Genesis Device goes off, turning the ion storm and everything within into a new planet]
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Alright, G.D., let's hope this old tub can make it to warp.
- [attempts to go to warp, but the process is aborted]
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Com-computer, what the hell?
- Passaro computer: Proximity alert.
- Lieutenant jg Beckett Mariner: [gasps] Oh, shit!
- [barely averts a crash, scrapes along the Trynar shield]
- Passaro computer: Shields at 90%.
- Nick Locarno: My Trynar shield works both ways. It keeps ships both out and in.
- Lieutenant jg Beckett Mariner: Yeah, I guess it slipped my mind because the name is so stupid. Oh, the three Bynars, right. Can you have three Bynars?